앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "rivaggio" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 RIVAGGIO 의 발음

ri · vag · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIVAGGIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 RIVAGGIO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «rivaggio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 rivaggio 의 정의

사전에있는 rivagment의 정의는 riva입니다.

La definizione di rivaggio nel dizionario è riva.


이탈리아어 사전에서 «rivaggio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

RIVAGGIO 운과 맞는 이탈리아어 단어


avere il coraggio
avere il coraggio
avere un vantaggio
avere un vantaggio
coraggio
co·rag·gio
di passaggio
di passaggio
formaggio
for·mag·gio
giardinaggio
giar·di·nag·gio
imballaggio
im·bal·lag·gio
linguaggio
lin·guag·gio
maggio
mag·gio
messaggio
mes·sag·gio
montaggio
mon·tag·gio
omaggio
mag·gio
paesaggio
pa·e·ʃag·gio
passaggio
pas·sag·gio
personaggio
per·so·nag·gio
raggio
rag·gio
sondaggio
son·dag·gio
vantaggio
van·tag·gio
viaggio
vi·ag·gio
villaggio
vil·lag·gio

RIVAGGIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

riva
rivaccinare
rivaccinazione
rivagheggiare
rivagliare
rivale
rivaleggiare
rivalersi
rivalicare
rivalità
rivalorizzare
rivalorizzarsi
rivalsa
rivalutare
rivalutarsi
rivalutativo
rivalutato
rivalutazione
rivangare
rivangatura

RIVAGGIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

assemblaggio
canottaggio
chilometraggio
essere piu saggio
fissaggio
idromassaggio
lavaggio
lungometraggio
magazzinaggio
massaggio
monitoraggio
rimessaggio
rodaggio
sabotaggio
saggio
salvataggio
selvaggio
settaggio
stoccaggio
tatuaggio

이탈리아어 사전에서 rivaggio 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «rivaggio» 번역

번역기
online translator

RIVAGGIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 rivaggio25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 rivaggio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «rivaggio» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

rivaggio
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

rivaggio
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

rivaggio
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

rivaggio
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

rivaggio
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

rivaggio
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

rivaggio
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

rivaggio
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

rivaggio
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

rivaggio
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

rivaggio
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

rivaggio
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

rivaggio
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

rivaggio
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

rivaggio
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

rivaggio
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

rivaggio
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

rivaggio
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

rivaggio
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

rivaggio
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

rivaggio
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

rivaggio
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

rivaggio
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

rivaggio
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

rivaggio
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

rivaggio
화자 5 x 백만 명

rivaggio 의 사용 경향

경향

«RIVAGGIO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
13
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «rivaggio» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
rivaggio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «rivaggio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «RIVAGGIO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «rivaggio» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «rivaggio» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

rivaggio 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RIVAGGIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 rivaggio 의 용법을 확인하세요. rivaggio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua italiana
Quel terreno che si aha ä bella posta , e ti pone a pendió lungo qualche muro esposto a mezzogiorno, acciocchè le piante ven- gano primaticce. (Ga) RIVAGGIO. Riva. Lat. ripa. Gr. 6у$щ. Sen. Pist. I fanciulli si dileltano in cose di picciol pregio, ...
‎1829
2
Dizionario della lingua italiana
[fanciulli si dilettauo in cose di picciol pregio, siccome sono pietre, che uomo truova nel rivaggio , e nel greto del mare , e ne' fiumi. Liv. Iii. L' isola di Poncia fu abitata da' Volci , perocchè ella siede contra lo loro rivaggio. Cirifl'. Calo. a. 68.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca
... dilettano in cofe di piccol pregio, ficcome fono piètre, che huomo truo- va nel rivaggio , e nel greto del Mare , e né' fiurhi . Tac. Dav. An. 6. 122. I vend Etesj , pignenti a terra il Mare, che quei greti, e ftagni r i cm pic. Greto . Add. lo diciamo in ...
‎1691
4
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
I fanciulli si dilettano in cose di picciol pregio , siccome sono pi:tre , che uomo truova nel rivaggio, e nel greto del mare , e nëfiumi . Liv. M. L' isola di Poncia fu abitata da' Volci , pcrocchè ella siede contra lo loro rivaggio. Cmsë. Calv.z.68.
‎1747
5
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Spiaggia, Costa, Ripa, Lido, Bordo , Proda , SroNDA , Rivaggio } Riviera. Questi nomi locali servono per lo più a fissare i limiti del mare, dei laghi, dei fiumi, ec. ,e, stante la loro affinità, sovente si prendono per sinonimi. Le loro differenze però ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826
6
Il Mambriano di Francesco Bello detto il Cieco da Ferrara
Lxxxvu Anzi giura ogni di fra le sue genti Dal crudo assedio mai non si dissolvere , t'.he Bel-rivaggio fin dai fondamenti Vedrà distrutto e Andropeo tratto in polvere; E clie'l non vuol, quantunque quel si penti, Che alcun de'suoi peccati il possa ...
Francesco Bello, 1840
7
Dizzionario della lingua italiana ...
Quel terreno che si alza a bella posta , e si pone a pendìo lungo qualche muro esposto a mezzogiorno, acciocché le piante vengano primaticce. (Ga) RIVAGGIO . Riva. Lat. ripa. Gr. o'j(S> Sen. Pist. I fanciulli si dilettano in cose di picciol pregio  ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
8
Le istorie italiane dal 1846 al 1853 di Ferdinando Ranalli
Similmente, il forte San Giuliano, che reggendo per alcuni gior-' ni, avrebbe arrestato gli assalitori in sul rivaggio delle laguna, e dato agio a' nostri di fare le necessarie demolizioni, fu abbandonato. E al danno s' aggiunse lo scandolo; ...
‎1859
9
Dizionario parmigiano-italiano. [With] Appendice. Rifuso, ...
Riva, Ripa s. f. Riva, riviera, rivaggio. - Riperella dimin. — Riva del lett , Sponda , Proda s. f. — In riva, Sidl' orlo avv. Rivài, Rivaggio s. m. Estrema parte della terra che ter mina e soprastà all' acqua. Si dice Rivale un avversario in amori.
Ilario Peschieri, 1841
10
La prima deca di Tito Livio volgarizzamento del buon secolo ...
Suessa era stata degli Aurunci: l'isola di Ponzia fu abitata da' Volsci, però ch'ella siede contra il loro rivaggio. [Si fece pure un senatoconsulto, rchè colonie fossero mandate ad Interamna ed a Casino; ma i consoli dell'anno seguente M.
‎1846

참조
« EDUCALINGO. Rivaggio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/rivaggio> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z