앱 다운로드
educalingo
riverificarsi

이탈리아어 사전에서 "riverificarsi" 뜻

사전

이탈리아어 에서 RIVERIFICARSI 의 발음

riverificarsi


RIVERIFICARSI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

RIVERIFICARSI 운과 맞는 이탈리아어 단어

aggiudicarsi · applicarsi · arrampicarsi · attaccarsi · collocarsi · coricarsi · dedicarsi · dimenticarsi · districarsi · giocarsi · identificarsi · imbarcarsi · moltiplicarsi · recarsi · sporcarsi · staccarsi · truccarsi · ubriacarsi · vendicarsi · verificarsi

RIVERIFICARSI 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

riverberatoio · riverberazione · riverbero · riverente · riverentemente · riverenza · riverenziale · riverenziare · riverenzioso · rivergognarsi · riverire · riverito · riveritore · riverniciare · riverniciata · riverniciatura · riversamento · riversare · riversarsi · riversarsi in

RIVERIFICARSI 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affiancarsi · beccarsi · bloccarsi · caricarsi · classificarsi · comunicarsi · distaccarsi · giustificarsi · intensificarsi · modificarsi · placarsi · praticarsi · radicarsi · ricaricarsi · rimboccarsi · rinfrescarsi · sbloccarsi · scaricarsi · spaccarsi · stancarsi

이탈리아어 사전에서 riverificarsi 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «RIVERIFICARSI» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «riverificarsi» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «riverificarsi» 번역

번역기

RIVERIFICARSI 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 riverificarsi25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 riverificarsi 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «riverificarsi» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

复发
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

repetirse
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

recur
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

पुनरावृत्ति होना
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تكرر
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

рецидивировать
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

ocorrer
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

আবৃত্তি করা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

se reproduire
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

berulang
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

wieder auftreten
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

再発します
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

재발
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

recur
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

tái xuất
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

இப்பிரச்சினை
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

पुन्हा पुन्हा
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

yinelemek
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

riverificarsi
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

powtarzać się
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

рецидивировать
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

reapărea
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

επαναληφθεί
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

herhaal
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

återkommer
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

gjenta seg
화자 5 x 백만 명

riverificarsi 의 사용 경향

경향

«RIVERIFICARSI» 의 용어 사용 경향

riverificarsi 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «riverificarsi» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

riverificarsi 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RIVERIFICARSI» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 riverificarsi 의 용법을 확인하세요. riverificarsi 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Come organizzare la manutenzione
... la coincidenza temporanea di più interventi relativi a più posizioni critiche di un impianto non è affatto destinata a riverificarsi sistematicamente nelle future ripetizioni. Ciò in quanto il "peso" degli elementi che costituiscono l'episodio, ...
Francesco Vagliasindi, 2003
2
Hitozukuri e Monozukuri. Saper fare azienda secondo il ...
In grado di prevenire il riverificarsi dei difetti e di seguire la progettazione. 5. In grado di guidare i fornitori sulla base degli standard di qualità. 6. Per gli standard sui tempi di consegna ci si regola secondo i comandi ricevuti (disinteresse verso i ...
Yoshihito Wakamatsu, 2013
3
Mi piace il vento perché non si può comperare: Gianni ...
Germania e Italia, col Giappone, hanno ottenutoi“miracoli economici”: attualmente sappiamo che erano fondati su fattori una tantum, si sono inevitabilmente esauriti dasoli enonsono destinatia riverificarsi. [...] La Germania ha proceduto con ...
Stefania Tamburello, 2013
4
Il potere invisibile. Il segreto e la menzogna nella ...
... particolare e specifica, che egli produce liberamente, si colloca il processo del mentire a se stessi. Kahn definisce la «menzogna di riferimento» menzogna delle menzogne, struttura delle strutture, schema astratto che permette il riverificarsi ...
Vincenzo Sorrentino, 2011
5
Ripartire dall'esperienza. Direzioni di senso nel lavoro sociale
È utile pertanto sospendere ogni giudizio, riverificarsi di tanto in tanto e accertarsi di andare nella stessa direzione». Una responsabilità dell'organizzazione: non trascurare la motivazione I fattori che concorrono a mantenere, incrementare, ...
Iori, Augelli, Bruzzone, Musi, 2010
6
Azioni di contrasto della pirateria: dal controllo dei mari ...
La sistematica attuazione di queste operazioni, nell'evitare il riverificarsi di ulteriori sequestri dal 10 maggio 2012, ha sensibilmente contribuito a modificare il citato rapporto tra guadagno e rischio, causando la drastica diminuzione della ...
Uricchio Antonio Felice, 2013
7
La memoria del vento
... avvenuto è la formula per garantire il suo riverificarsi. La gente a volte mi chiede: ma perché hai voluto scrivere di questa tragedia e hai svolto tante ricerche, se i tuoi familiari più stretti non ne sono stati coinvolti? La risposta non è semplice.
Mark T. Mustian, 2011
8
Federalismi a confronto: dalle esperienze straniere al caso ...
Sembra insomma che la reale capacità di funzionamento della riforma potrà essere valutata solo al riverificarsi della condizione politica per cui il Bundesrat sia nuovamente controllato da una maggioranza diversa da quella che sostiene il ...
Antonella Benazzo, 2010
9
Scambio di informazioni
... Stato abbia motivo di ritenere che possa risultare una riverificarsi una riduzione o un'esenzione anomala d'imposta un'esenzione d'imposta che comporterebbe un aumento di imposta o un contribuente di un altro Stato avvengano tramite u- ...
P. Valente, L. Vinciguerra, 2013
10
Hewor Le Origini
consiglio proprio per evitare che un episodio simile potesse riverificarsi, Trijana decise poi di fondersi con Wornak per difendere la propria razza. Rimase molto condizionata datutta quella violenza. Eravamo convinti che Zamor fosse morto, ...
Clementin Lorenzo, 2014

«RIVERIFICARSI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 riverificarsi 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Stabbia, le parole in consiglio non rassicurano le imprese. I …
... capire come sia potuto succedere visto che non vi è traccia nei precedenti 300-400 anni di eventi analoghi, per capire se potrà riverificarsi qualcosa di simile. «gonews, 7월 15»
2
F1 2015: FIA interviene contro i finti pit stop dopo il caso Mercedes
Se un fatto del genere dovesse riverificarsi, la squadra dovrà dimostrare che il pilota stava davvero per fermarsi al box, altrimenti sarà sanzionata”. «Derapate, 7월 15»
3
Come far partire l'auto con la batteria scarica
Nel caso l'episodio dovesse riverificarsi, senza colpa da parte vostra, vuol dire che è giunto il momento di cambiare la batteria dell'auto. Saper far partire ... «Fidelity News, 6월 15»
4
Meteo Roma: previsioni 22 giugno 2015
Roma è stata interessata da temporali molto forti, con grandine e colpi di vento, e ciò potrebbe riverificarsi per parte della giornata di Mercoledì, mentre domani ... «RomaToday, 6월 15»
5
Berlusconi: con un 4-3 il premier vada a casa come fece D'Alema
«Anche stavolta – ragiona Berlusconi a voce alta – potrebbe riverificarsi la situazione del 2000, quando D'Alema fu costretto dai suoi a dimettersi dopo aver ... «La Stampa, 5월 15»
6
Osteria Nuova, se anche questa volta il colore politico ha solo le …
E paura: perché l'invasione di acqua e fango potrebbe riverificarsi da un momento all'altro. Perché l'ennesimo smottamento avvenuto sabato a Osteria Nuova, ... «pu24.it, 5월 15»
7
Paura in Cile e Argentina: ecco il VIDEO dell'eruzione del Calbuco …
La mega eruzione del vulcano Tambora potrebbe riverificarsi · Ambiente · La mega eruzione del vulcano Tambora potrebbe riverificarsi. Ricorre questo mese il ... «Fidelity News, 4월 15»
8
E Benitez ormai è lo spauracchio di Montela: in cinque partite ha …
Quest'anno potrebbe riverificarsi una cosa simile in Europa Leage, e sinceramente vorrei batterli in Europa questi amici di Jenny.... Io ancora non ho digerito la ... «Fiorentina.it, 4월 15»
9
La mega eruzione del vulcano Tambora potrebbe riverificarsi
Due secoli dopo la tragedia del vulcano Tambora, uno dei massimi esperti in materia, Stephen Self, della prestigiosa Università della California, a Berkeley, ... «Fidelity News, 4월 15»
10
Dovizioso vola sulla Lamborghini
Ma non è detto che un ritorno su una vettura da rally non possa riverificarsi quest'anno. Sto valutando con la Volkswagen (cui fa capo la Ducati, così come la ... «Autosprint.it, 2월 15»
참조
« EDUCALINGO. Riverificarsi [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/riverificarsi> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO