앱 다운로드
educalingo
saeppolo

이탈리아어 사전에서 "saeppolo" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SAEPPOLO 의 발음

sa · ep · po · lo


SAEPPOLO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SAEPPOLO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 saeppolo 의 정의

사전에있는 saeppolo의 정의는 포도 나무의 페달에서 태어난 지점입니다. 새폴로 (Saeppolo)는 새를 사냥하는 데 사용되는 탄환을 당기기위한 유연한 가지로 만든 작은 활입니다.


SAEPPOLO 운과 맞는 이탈리아어 단어

chiappolo · condiscepolo · del popolo · dipolo · discepolo · farinello a grappolo · grappolo · limonio a grappolo · luppolo · manipolo · monopolo · nespolo · pippolo · polo · popolo · scampolo · scapolo · scrupolo · trespolo · water-polo

SAEPPOLO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

saeppola canadese · saeppola di Buenos Aires · saeppola di Naudin · saeppolare · saetta · saettame · saettamento · saettante · saettare · saettata · saettato · saettatore · saettella · saettia · saettiera · saettiere · saettiforme · saettio · saettone · saettume

SAEPPOLO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

articolo · bolo · capomanipolo · capopopolo · crespolo · giocattolo · guidapopolo · mangiapopolo · non solo · paolo · piccolo · quadripolo · scopolo · screpolo · scropolo · solo · titolo · trampolo · zipolo · zopolo

이탈리아어 사전에서 saeppolo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «saeppolo» 번역

번역기

SAEPPOLO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 saeppolo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 saeppolo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «saeppolo» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

saeppolo
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

saeppolo
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

saeppolo
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

saeppolo
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

saeppolo
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

saeppolo
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

saeppolo
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

saeppolo
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

saeppolo
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

saeppolo
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

saeppolo
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

saeppolo
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

saeppolo
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

saeppolo
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

saeppolo
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

saeppolo
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

saeppolo
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

saeppolo
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

saeppolo
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

saeppolo
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

saeppolo
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

saeppolo
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

saeppolo
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

saeppolo
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

saeppolo
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

saeppolo
화자 5 x 백만 명

saeppolo 의 사용 경향

경향

«SAEPPOLO» 의 용어 사용 경향

saeppolo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «saeppolo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

saeppolo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SAEPPOLO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 saeppolo 의 용법을 확인하세요. saeppolo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Tagliare alle viti, per ringiovanir le, il pedale sopra il saeppolo. PaiUd. Febbr, 12. Ivi il tondi , per cagione di riparar poi la vite , e questo si <-hjan»3 ueppolare (il testo lat. ha taeri ). mf9 SAEPPOLO. Arco da pallottole per saettare gli uccelli.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
2
Dizionario della lingua italiana: 6
Tagliare alle viti, per riniovanirle, il pedale sopra il saeppolo. Palad. Febbr. la. [vi il tondi per cagione di ri. DIZIONARIO. Vol. VI. parsr poi la vite, e questo si chiama sacpolare. (Il testo lai. ha tueri.) SAEPPOLO. Area da pallottole per saettare gli ...
‎1829
3
L'agricoltore sperimentato ovvero regole generali sopra ...
Il Saeppolo è una pianta molto da preferifli a quelle ,' di cuiabbiam parlato. ... Si fa un Saeppolo nel pafi'are 1m capiiuolo attravèrlb di un p'anierino,' che n mette in« terra , chinandovi il ramo; li dee, quanto li può , abbalfare il. paniere in terra ...
Cosimo Trinci, Nicolas Bidet, Agostino Mandirola, 1783
4
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Con loro arco , o saeppolo vanno perdendo tempo a di- _ letto dietro agli uccellini . Cr. io. 28. g. Colui , che vuol saettar con saeppolo, o arco da pallottole, dee aver le pallottole d' _ugual peso, e ben ritonde . Fazi. Esòp. Ora ecco , che già si ...
‎1747
5
Dizzionario della lingua italiana ...
Salviti. (A) SAEPPOLABE.Tag/iare alle vili, per ringiovanirle, il pedale sopra il saeppolo. Pal- lad. Febbr. i a. Ivi il tondi per cagione di ri- DIZIOHAKIO. Voi. VI. parar poi la vite, e questo si chiama saepohre. (Il testo lai. ha tueri.) SAEPPOLO.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca in quest'vltima ...
Con loro arco , o saeppolo , vanno erdendo tempo dietro agli vccellini. Cr-ro_28. 3. Colui,clie vuol saettar co'n saeppolo,o arco da pallortole , dee auer le pallottole d'vgual peso , e ben ri~ tonde . Pau. Esop-Ora ecco , che già si sueglie il lino ...
Accademia della Crusca, 1686
7
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Ivi .ll tondi, per cagione di riparar poi la. vite , e questo si chiama saeppolare (il T. La!. lia tucri ) SAEPPQLO . Arco . Lat. ara-ir . Gr. míëav. Cane. Purg. 23. Cori loro arco , o saeppolo vanno perdendo tempo a diletto dietro agli uccellini . Cr. io.
Accademia della Crusca, 1747
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca, in questa terza ...
Add. da Sacrisicare. loro arco, 0 saeppolo, vanno perdendo tempo ciietro 5^ C K 1 F l CA T0 K l - Che sacrifica- Lat-sacrifici" - G- agli uccellini. Cr. io. 28. . Colui, che vuol saettai* V. l. zz. 4. Perocche vi surono i primi sacrificatori con saeppolo,  ...
*Accademia della *Crusca, 1691
9
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
A SAETTOLO, POTARE A RAZZUOLO , raccorciare il fusto della vite, tagliandolo di sopra del saeppolo o razzuolo, il quale divien fusto alla sua volta. Si saeppolano le viti non solo per riabbassare di tanto in tanto il fusto della vite: per questa ...
Stefano Palma, 1870
10
L'agricoltore sperimentato, ovvero Regole generali sopra ...
Si fa un Saeppolo nel paflare un capriuolo attraverfo di un panierino , che fi mette in terra, chinandovi il ramo; fi dee, quanto fi può , abballare il paniere in terra per farvi entrare quattro, o cinque dita del legno dell' anno precedente , perche ...
Cosimo Trinci, 1763
참조
« EDUCALINGO. Saeppolo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/saeppolo> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO