앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "saldatoio" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SALDATOIO 의 발음

sal · da · to · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SALDATOIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SALDATOIO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «saldatoio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
saldatoio

용접기 (공구)

Saldatore (attrezzo)

주요 품목 : 용접기. 전기 용접기 용접기 또는 용접기는 달콤한 브레이즈, 즉 연못과 같은 저 융점 재료를 만드는 데 사용되는 도구입니다. 다음과 같은 몇 가지 유형이 있습니다. ▪ 가열 될 용접기 : 일반적으로 해머로, 구리 덩어리, 긴 막대 및 나무 손잡이로 이루어진 헤드로 구성됩니다. 헤드는 용접에 필요한 온도가 될 때까지 화염에서 가열됩니다. ▪ 휴대용 용접기 : 구리 헤드는 약 400 ° C 이상의 온도에서 그 아래의 작은 부탄 가스 병으로 가열됩니다. 그것은 두 가지 모양을 가질 수 있습니다 : 팁 또는 스타일러스. ▪ 전기 용접기 : 구리 헤드는 전기 저항에 의해 가열되어 온도를 유지합니다. 사용 목적에 따라 망치, 팁, 스타일러스 또는 기타 모양이있을 수 있습니다. Voce principale: Saldatrice. Saldatore elettrico Il saldatore o saldatoio è un attrezzo che serve per eseguire brasature dolci, cioè con materiale d’apporto a bassa temperatura di fusione, come lo stagno. Ve ne sono di diversi tipi: ▪ Saldatore da scaldare: generalmente a forma di martello, è costituito da una testa formata da una massa di rame, da una lunga asta e da un manico di legno. La testa viene riscaldata su una fiamma fino a portarla alla temperatura necessaria a saldare. ▪ Saldatore portatile: la testa di rame viene riscaldata tramite un piccola bomboletta di gas butano posta sotto di essa, ad una temperatura di circa 400 °C o superiore. Può avere due forme: a punta o a stilo. ▪ Saldatore elettrico: la testa di rame viene riscaldata da una resistenza elettrica, che la mantiene in temperatura. Può avere forma a martello, a punta, a stilo, o altre forme, a seconda dell'utilizzo a cui è destinato.

이탈리아어 사전에서 saldatoio 의 정의

사전에 납땜 인두의 정의는 금속 용접 도구입니다.

La definizione di saldatoio nel dizionario è utensile per saldare metalli.

이탈리아어 사전에서 «saldatoio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SALDATOIO 운과 맞는 이탈리아어 단어


abbeveratoio
ab·be·ve·ra·to·io
accappatoio
ac·cap·pa·to·io
annaffiatoio
an·naf·fia·to·io
ballatoio
bal·la·to·io
dimenticatoio
di·men·ti·ca·to·io
essiccatoio
es·sic·ca·to·io
fasciatoio
fa·scia·to·io
filatoio
fi·la·to·io
gocciolatoio
goc·cio·la·to·io
laminatoio
la·mi·na·to·io
lavatoio
la·va·to·io
levatoio
le·va·to·io
mattatoio
mat·ta·to·io
mettere nel dimenticatoio
mettere nel dimenticatoio
mondatoio
mon·da·to·io
pensatoio
pen·sa·to·io
seccatoio
sec·ca·to·io
serbatoio
ser·ba·to·io
sgocciolatoio
ʃgoc·cio·la·to·io
spogliatoio
spo·glia·to·io

SALDATOIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

salda
saldabile
saldabilità
saldaconti
saldacontista
saldaconto
saldamente
saldamento
saldare
saldare il debito
saldarsi
saldativo
saldato
saldatore
saldatrice
saldatura
saldezza
saldezza di nervi
saldo
saldobrasatura

SALDATOIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affilatoio
appoggiatoio
asciugatoio
attizzatoio
battezzatoio
colatoio
galoppatoio
inginocchiatoio
lacrimatoio
lanciatoio
montatoio
orinatoio
passatoio
poppatoio
posatoio
scannatoio
schiumatoio
sfiatatoio
sfogatoio
svettatoio

이탈리아어 사전에서 saldatoio 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «saldatoio» 번역

번역기
online translator

SALDATOIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 saldatoio25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 saldatoio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «saldatoio» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

烙铁
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

Soldador
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Soldering Iron
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

टांका लगाने का यंत्र
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

لحام الحديد
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

паяльник
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

Ferro de solda
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

তাতাল
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

fer à souder
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

besi pematerian
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Lötkolben
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

はんだごて
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

납땜 인두
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

soldering Iron
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

hàn sắt
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

சாலிடரிங் இரும்பு
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

सोल्डरींग लोह
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

havya
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

saldatoio
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Lutownica
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

паяльник
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

ciocan de lipit
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

Κολλητήρι
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

soldeerbout
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

lÖDKOLV
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

loddebolt
화자 5 x 백만 명

saldatoio 의 사용 경향

경향

«SALDATOIO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
48
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «saldatoio» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
saldatoio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «saldatoio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SALDATOIO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «saldatoio» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «saldatoio» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

saldatoio 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SALDATOIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 saldatoio 의 용법을 확인하세요. saldatoio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
SALAVO, addiet. uiasc. Bianco macchiato e sudicio ; contrario del bianco candido. (Tram.) SALDATOIO. Il basso prezzo del gas d'illuminazione in Inghilterra ne rende facile 1' applicazione a molti mestieri. Merita menzione, fra gli altri, 1' uso ...
‎1853
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
In.tal caso basta avere un saldatoio caldo, segnare con un punzone una linea nel luogo ove vuol farsi la piega, e farvi scorrere sopra il saldatoio. Questa cautela è sufficiente perché il metallo divenga malleabile dove si fa la piega,e non si ...
‎1842
3
Supplimento al nuovo dizionario universale
Lo zinco saldasi con lo stagno puro, mediante un saldatoio di ferro invece cbe di rame. Cominciasi dal nettare con un raschiatoio le due superficie che si vogliono unire, in guisa che appariscano lucide e» nette da qualsiasi sozzura. Stagnansi ...
‎1842
4
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... o resina acciò non si ossidi nuovamente, poscia con un saldatoio caldo vi si fa fondere sopra lo stagno, che tosto combiunsi al rame ; vi si applica quindi sopra il saldatoio caldo perchè la stagnalura riesca uniforme.. - l sostituiscono con ...
‎1859
5
Enciclopedia di Chimica Scientifica e Industriale
Così col raffreddamento della lega, la quale riempie l'iutervallo dei lembi sovrapposti, i due pezzi rimangono saldati l'uno all'altro; allora si toglie il soverchio della saldatura colla lima. Il saldatoio può essere fatto con fogge diverse, in ragione ...
‎1873
6
Nuova Enciclopedia Popplaire
L'ondato o marezzato metallico e stato perfezionato in più maniere, ma il miglior metodo è . quello di portare allo stato di fusione alcune porzioni isolate della stagnatura , e ciò, facendo girare il saldatoio più o meno riscaldato supra la ...
‎1847
7
Technical Dictionary
... lamierino di rame * silicon copper, rame al silicio * sintered copper , rame sinterizzato * soft copper, rame ricotto * soft copper wire, filo di rame ricotto * soldering copper, saldatoio * tellurium copper, lega di tellurio e piombo * titanium copper, ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
8
Nuovo Dizionario Universale
Poi l' operaio vi pone su il saldatoio caldo perchè la stagnatura riesca nnilorme. Nel 1820 Biberel presentò alla Società d'incoraggimento una nuova lega per istagnare il rame dalla quale D'Arcet rese conto favorevolmente. Benchè non ne  ...
‎1834
9
Nuovo Dizionario Universale Tegnologico
Per eseguire una 'saldatura, conviene prima raschiare le due superficie metalliche da riunirsi, umetlandole poi con 'un pennello imbevuto delclornro di zinco ; col saldatoio ed un poco di 'saldatura di stagno facilmente si stagnano in seguito, ...
‎1852
10
Manuale dell'ingegnere meccanico
Il sistema di brasatura dipende dalle condizioni di produzione e può essere: Brasatura con saldatoio. È eseguita con un saldatoio di rame riscaldato, è idonea solo per brasature dolci e richiede l'impiego di fondenti. Brasatura alla fiamma.
Pierangelo Andreini, 2002

참조
« EDUCALINGO. Saldatoio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/saldatoio> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z