앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "filatoio" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 FILATOIO 의 발음

fi · la · to · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FILATOIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 FILATOIO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «filatoio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 filatoio 의 정의

사전에있는 회전 휠의 정의는 회전의 마지막 단계를 작동하는 기계입니다. Filatoio는 마지막 방적 단계가 수행되는 방적기 분야이기도합니다.

La definizione di filatoio nel dizionario è macchina che opera l'ultima fase della filatura. Filatoio è anche settore della filanda dove si effettua l'ultima fase della filatura.


이탈리아어 사전에서 «filatoio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FILATOIO 운과 맞는 이탈리아어 단어


abbeveratoio
ab·be·ve·ra·to·io
accappatoio
ac·cap·pa·to·io
annaffiatoio
an·naf·fia·to·io
ballatoio
bal·la·to·io
dimenticatoio
di·men·ti·ca·to·io
essiccatoio
es·sic·ca·to·io
fasciatoio
fa·scia·to·io
gocciolatoio
goc·cio·la·to·io
laminatoio
la·mi·na·to·io
lavatoio
la·va·to·io
levatoio
le·va·to·io
mattatoio
mat·ta·to·io
mettere nel dimenticatoio
mettere nel dimenticatoio
mondatoio
mon·da·to·io
pensatoio
pen·sa·to·io
schiumatoio
schiu·ma·to·io
seccatoio
sec·ca·to·io
serbatoio
ser·ba·to·io
sgocciolatoio
ʃgoc·cio·la·to·io
spogliatoio
spo·glia·to·io

FILATOIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

filaria
filarino
filariosi
filarmonica
filarmonico
filarsela
filastrocca
filata
filatelia
filatelica
filatelico
filatelista
filatera
filatessa
filaticcio
filato
filatore
filatrice
filatterio
filatura

FILATOIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affilatoio
appoggiatoio
asciugatoio
attizzatoio
battezzatoio
colatoio
galoppatoio
inginocchiatoio
lacrimatoio
lanciatoio
montatoio
orinatoio
passatoio
poppatoio
posatoio
saldatoio
scannatoio
sfiatatoio
sfogatoio
svettatoio

이탈리아어 사전에서 filatoio 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «filatoio» 번역

번역기
online translator

FILATOIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 filatoio25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 filatoio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «filatoio» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

传单
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

volantes
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Flyer
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

उड़ाका
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

نشرة إعلانية
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

листовка
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

aviador
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

মাছি
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

prospectus
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Flyer
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Flieger
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

チラシ
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

플라이어
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

Flyer
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

phi công
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ஃப்ளையர்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

फ्लायर
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

uçan
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

filatoio
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

ulotka
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

листівка
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

zburător
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

αεροπόρος
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

flyer
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

Flyer
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Flyer
화자 5 x 백만 명

filatoio 의 사용 경향

경향

«FILATOIO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
62
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «filatoio» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
filatoio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «filatoio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FILATOIO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «filatoio» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «filatoio» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

filatoio 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FILATOIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 filatoio 의 용법을 확인하세요. filatoio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il filatoio di lana di Alessandro cav. Rossi a Piovene nel ...
G. Monaro. IL FILATOIO DI LANA A. PIOVENE NEL 1869. ,"7//)
G. Monaro, 1869
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Industria della seta. Nt'MERO Filatoi Numero degli operai Filatoio ove si torce ed annaspa la seta alla Torre dei fratelli Scoti .......... Detto simile al suddetto dei Magnani affittato al Moschetti Filatoio in faccia allo spedale, dei Magnani. Filatoio  ...
‎1854
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca: Vol. I-V
FILATOIO. Strumente di legne da filar ¡a lana, Une, feta , e fimili , cbe ha una ruota , celia quale , fraúdela , fi terce il filo . Lat. rhombus .Ct.péfaSot , Весе. nev. 72. 9. Ali conviene andaré fabato a Firenze a render lana , che io ho filata, ed a far ...
‎1763
4
Processi di lavorazione dei prodotti tessili
Telaio meccanico con ugelli ad acqua • 1960 Telaio meccanico a pinze e telaio meccanico per proiettili • 1965 Filatoio a rotore OE • 1967 Tessitura a passo ondulato • 1974 Filatoio ad attrito OE • 1992 Telaio meccanico con ugelli ad aria ( 900 ...
Burkhard Wulfhorst, 2001
5
Byzantina et Italograeca
Confesso che mi lascia perplessa l'espressione «D. Damiani de S. Maria da Spici Filatoio» che si legge solo nell' 'QgoXóyiov del 1524 sopra citato (v. p. 90). La definizione di Filatoio, nel Vocabolario degli Accademici della Crusca (quinta  ...
Enrica Follieri, Augusta Acconcia Longo, Lidia Perria
6
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Il ritto Q ha alla estremità superiore un braccio Q' che può muoversi orizzontalmente, e sostiene un vasetto S in cui sta una spugna bagnata, su'cui la filatrice inumidisce a quando a quando le dita. Si è variata alcun poco la forma del filatoio: ...
‎1832
7
Giurisprudenza italiana
( 395 ) propria che irriga il di lei tenimento dell'Abbadia e dà il moto ad un molino compreso nello stesso tenimento. Le acque di questa bealera servono pure al giro di un edi- fizio da filatoio, ed all'irrigazione di alcuni beni al medesimo ...
‎1867
8
Storie di cose semplici
Nel 1769 Richard Arkwright brevetta il filatoio idraulico per l'industria cotoniera: ha così inizio la vera filatura industriale. L'anno seguente Hargreaves brevetta la Jenny con sedici fusi.Compaiono nello Yorkshire le prime cardatrici a motore.
Vittorio Marchis, 2009
9
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Si è variata alcun poco la forma del filatoio: questa macchinuccia, destinata alla classe più povera, si costruisce talora grossolanamente e con economia, per ridurla a loro portata. Il modo di usare il filatoio consiste nel far girare rapidamente la ...
‎1832
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca
9- Mi conviene andaré fabato a Firenze a_. render lana , che io ho filara, ed a far rac- conciare il filatoio mió . Din. Comp. Chi.i- mavanfi i cavalieri del filatoio , perocchc i danari , che fi dicronoloro, fi toglievano alie povere ferominelle , che ...
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1731

«FILATOIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 filatoio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Dipinti cantati al Filatoio di Caraglio - Quotidiano online della …
Dal 10 Luglio al 14 Settembre 2015 il Filatoio di Caraglio ospita la mostra Dipinti cantati. Le Singing Women della tradizione indiana. Nata da ... «TargatoCn.it, 7월 15»
2
Ottimo successo l'incontro a Caraglio dall'Alliance francaise di …
Ricca di spunti interessanti, nella tarda mattinata, è risultata la visita allo storico Filatoio di Caraglio edificato tra il 1676 e 1678 da Giovanni e ... «SanremoNews.it, 7월 15»
3
I "dipinti cantati" delle donne indiane in mostra al Filatoio di Caraglio …
Il Filatoio di Caraglio in provincia di Cuneo ospita fino al 14 settembre la mostra “Dipinti cantati. Le Singing Women della tradizione indiana”. «Adnkronos, 7월 15»
4
The Best of Opera. Meteoriti alla Merz. Marracash & Mannarino live …
Da oggi al 14 settembre al Filatoio di Caraglio in provincia di Cuneo sono in mostra le opere delle Cantastorie del Bengala nella mostra ... «La Repubblica, 7월 15»
5
Serralunga d'Alba, Saliceto, Mango: le informazioni nell'articolo
Nel cuneese è sempre aperto il Filatoio di Caraglio (dalle 10 alle 19) mentre a Dronero il Museo Mallé permette di scoprire la collezione privata ... «TargatoCn.it, 7월 15»
6
TRIBUNALE DI LECCO: PUBBLICAZIONI STRAORDINARIE
... FABBRICATO CONDOMINIALE DENOMINATO CONDOMINIO FILATOIO, APPARTAMENTO: avente accesso da Via Valmolina Inferiore n. «MerateOnline, 7월 15»
7
CARAGLIO/ Fino al 13 settembre il Filatoio ospita la mostra "Dipinti …
Fino al 13 settembre, il Filatoio di Caraglio, in provincia di Cuneo, ospita la mostra "Dipinti cantati", le Singing Women della tradizione indiana. L'esposizione ... «Cuneocronaca.it, 7월 15»
8
Per la festa nazionale francese riunione a Caraglio dei portacolori …
... 1 del Tennis Club Bordighera); dopo il pranzetto conviviale italo-francese è prevista una visita guidata ad un tradizionale filatoio per la seta. «SanremoNews.it, 7월 15»
9
MANTA/ Una domenica per scoprire i castelli della Granda
Nel cuneese è sempre aperto il Filatoio di Caraglio (dalle 10.00 alle 19.00) mentre a Dronero il Museo Mallé permette di scoprire la collezione ... «Cuneocronaca.it, 7월 15»
10
Dipinti cantati. Le Singing Women della tradizione indiana
Comunicato Stampa: Dal 10 Luglio al 14 Settembre 2015 il Filatoio di Caraglio (CN) ospita la mostra Dipinti cantati. Le Singing Women della ... «Arte.it, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Filatoio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/filatoio> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z