앱 다운로드
educalingo
sanguinolento

이탈리아어 사전에서 "sanguinolento" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SANGUINOLENTO 의 발음

san · gui · no · len · to


SANGUINOLENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SANGUINOLENTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 sanguinolento 의 정의

사전에있는 sanguinolent의 첫번째 정의는 피를 흘리고 피를 흘리고 있습니다 : 살인자의 피 묻은 손. sanguinolento에 대한 또 다른 정의는 유혈의 사건을 묘사하거나 유혈 오페라로 표현한 것입니다. 드라마입니다. Sanguinolento도 잔인합니다.


SANGUINOLENTO 운과 맞는 이탈리아어 단어

a rilento · cilento · corpulento · di talento · fraudolento · lento · macilento · nonviolento · opulento · pulverulento · purulento · rilento · sonnolento · succulento · talento · truculento · turbolento · valento · violento · virulento

SANGUINOLENTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sanguinaccio · sanguinamento · sanguinante · sanguinare · sanguinaria · sanguinario · sanguine · sanguinella · sanguinella ciliata · sanguinella comune · sanguinella debole · sanguinella sottile · sanguinello · sanguinente · sanguineo · sanguinerola · sanguini · sanguinità · sanguinosamente · sanguinoso

SANGUINOLENTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

agire a proprio talento · amarulento · esculento · feculento · flatulento · frodolento · gracilento · lotolento · luculento · lutolento · lutulento · maltalento · momento · pilento · polverulento · sbirulento · spillone del Cilento · temulento · videolento · vinolento

이탈리아어 사전에서 sanguinolento 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «SANGUINOLENTO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «sanguinolento» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «sanguinolento» 번역

번역기

SANGUINOLENTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sanguinolento25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sanguinolento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sanguinolento» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

血腥
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

sangriento
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

bloody
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

रक्तरंजित
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

دام
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

кровавый
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

sangrento
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

রক্তাক্ত
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

sanglant
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

berdarah
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

blutig
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

血まみれの
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

피의
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

getih
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

dính máu
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

இரத்தம் தோய்ந்த
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

रक्तरंजित
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

kanlı
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

sanguinolento
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

krwawy
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

кривавий
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

sângeros
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

αιματηρός
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

bloedige
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

blodig
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

blodig
화자 5 x 백만 명

sanguinolento 의 사용 경향

경향

«SANGUINOLENTO» 의 용어 사용 경향

sanguinolento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sanguinolento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sanguinolento 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SANGUINOLENTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sanguinolento 의 용법을 확인하세요. sanguinolento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Gazzetta medica italiana, Lombardia
giorno dall'operazione) la cute propria dei due gozzi di recente sviluppo ò tanto sottile che si apre , e dà stillicidio di siero sanguinolento nerastro. Il ghiaccio, l' acetato di ferro e un po' di compressione giovano, ma non lo fanno cessare ; ben  ...
‎1870
2
Dizionario della lingua italiana
Allora la perfida donna , avendo gran materia da fabbricare gran male, io grande opera mise le sae sanguinolenti mani . SANGUINOLENTEMENTE . Avveri. Con ispargì. mento di sangue . Lat. cruente . Gr. eti'juaXlw;. -}-.* SANGUINOLENTO .
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1824
3
Rivista clinica
Nei casi più gravi è , come è noto , tale la confluenza delle pustole, che gruppi di esse si fondono insieme formando vesciche, le quali contengono un umore o scuriccio o sanguinolento, che in qualche caso estratto dalla vescica tramanda un ...
‎1884
4
Bullettino delle scienze mediche
6.a L'infiltramento del liquido siero-sanguinolento è più abbondante ed esteso, occupa il bacino, i legamenti larghi, le fosse iliache,i 'lombi e non segue nel suo andamento un tragitto preciso. La peritonite diviene in questi casi, per contiguità  ...
‎1843
5
Dizionario dei termini di medicina, chirurgia, veterinaria, ...
SANGUINOLENTO, add., sanguinoleutvs ; che è mislo a piccola quantità di sangue che ne ha i caratteri , il colore : sputo , pus sanguinolento , sierosità , orina sanguinolento. SAWGUISO/iBA , pimpinella comune , san- guisorba officinalis ...
Louis Jacques Bégin, Boisseau, G. B. Fantonetti, 1842
6
Giornale Delle Scienze Medico-Chirurgiche Pubblicato A ...
Il ventricolo era disteso per molto fluido. Aperto, se ne raccolse questo fluido, il quale era del peso di due libbrecirca, d' aspetto sanguinolento , senza alcun grumo sanguigno, né fiocchi di sorta. Sul fondo del ventricolo si rinvenne una massa ...
‎1837
7
Giornale arcadico di scienze, lettere, ed arti
Invece però di dar esito ad un umore sieroso , siccome avviene per l'ordinario , non lo dette che ad uno sanguinolento , il quale poco dopo estratto in* lieve parte si coagulò. Sorpreso il chirurgo operatore dalla comparsa di quest' umor ...
‎1832
8
Corso completo di chirurgia veterinaria di Vincenzo Mazza
che abbia luogo in questa parte una raccolta di puro sangue , non essendomr avvenuto mai se non che di trovare un siero sanguinolento , ciò che non è raro in molt' altre idropisie di altre parti. Il vero ematocele potrebbe solamente aver luogo ...
‎1838
9
Storia ecclesiastica di monsignor Claudio Fleury tradotta ...
La medesima Ossia, ch' è flata offerta sopra la Croce , è quella che viene ancora offerta sopra gli altari in modo non sanguinolento , non per meritare la remissione de' peccati , e la salure dell'anime nostre ;ma affine che richiamando alla ...
Claude Fleury, Gasparo Gozzi, 1774
10
Annali universali di medicina
Se non vi sono adesioni da distaccare la fognatura ò inutile, come se vi ò ascite soltanto, ma se vi è ascite con adesioni, dobbiamo applicarlo* e sicuramente avremo così l'uscita di liquido siero-sanguinolento. Allorquando poi vi sleno ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1882

«SANGUINOLENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sanguinolento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Sangue e violenza a non finire negli scatti di Devil's Third
Nella galleria di immagini proposta in calce a questa notizia possiamo ammirare alcune scene del sanguinolento titolo che fonde, nelle ... «Everyeye.it, 7월 15»
2
Il grande quaderno: recensione del film tratto dal primo capitolo …
... Szàsz riesce di certo nella mirabile impresa di salire sul ring sanguinolento della guerra senza mai mostrarla, ma resta prigioniero della sua ... «ComingSoon.it, 7월 15»
3
For Honor, nuovo trailer disponibile
Sanguinolento, adrenalinico, rapido e pronto ad appagare gli istinti machiavellici di chi avrà modo di acquistarlo, è la produzione Ubisoft più ... «4news.it, 7월 15»
4
Caratteri cinesi - Jia Zhangke l'incompreso 2/3
Questo film così sanguinolento, ispirato a fatti realmente accaduti, mostra il suo carattere critico fin dalle prime scene e non lascia spazio a ... «China-Files, 7월 15»
5
“The Babadook” di Jennifer Kent: il matricidio ha l'oro in bocca
Nella parte finale, invece, quando il film varca il confine del thriller parapsicologico e vira decisamente nei territori dell'horror sanguinolento ... «Canale Napoli, 7월 15»
6
Until Dawn, nuovo e sanguinolento video di gameplay
Se come noi siete in attesa di entrare nel brutale e ansiogeno mondo di Until Dawn, il survival horror di Supermassive Games in uscita il ... «Gamesblog.it, 7월 15»
7
Mani e piedi, come salvarsi le unghie
... un'infiammazione che si cronicizza e porta alla comparsa di un tessuto sanguinolento e friabile (granuloma piogenico) che è spesso confuso ... «Rai News, 7월 15»
8
Anticipazioni The Walking Dead 6: arriva Negan e uno tra Daryl e …
Quindi, adesso, siamo vicini all'inizio della "Guerra totale" anche sullo schermo televisivo? Il periodo più feroce e sanguinolento dell'intera ... «Blasting News, 7월 15»
9
Ternana e Longarini, via al 'nuovo corso'
Dopo un 'sanguinolento' 2014 – al 30 giugno dello scorso anno l'utile d'esercizio segnava un -12 milioni e 233 mila euro, con 11 milioni e 700 ... «umbriaON, 7월 15»
10
Dying Light - Nuovi eventi estivi per Dying Light, si comincia domani
Passeremo quindi l'estate in compagnia del sanguinolento survival horror polacco. In che modo? Semplicemente giocando. Si parte subito domani 4 luglio (fino ... «Multiplayer.it, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Sanguinolento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sanguinolento> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO