앱 다운로드
educalingo
sarabanda

이탈리아어 사전에서 "sarabanda" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SARABANDA 의 발음

sa · ra · ban · da


SARABANDA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SARABANDA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 sarabanda 의 정의

사전에있는 sarabanda의 정의는 16 세기와 17 세기 중부 유럽에 퍼져있는 원시적 인 형태로 매우 생생하고 억제되지 않은, 아마도 동양적 기원의 삼자 리듬의 스페인 민속 춤이다. 더 느리고 더 심각한 형태로. Sarabanda는 또한 소란, 소음, 혼란이다 : 아이들은 s을하고 있었다. 지옥; 아. 차량과 사람들의


SARABANDA 운과 맞는 이탈리아어 단어

anda · banda · capobanda · capodibanda · domanda · ganda · jacaranda · landa · lavanda · locanda · multibanda · olanda · panda · piattabanda · propaganda · randa · salbanda · scorribanda · telebanda · veranda

SARABANDA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

saputo · saracca · saracchi · saracchio · saracco · saracenico · saraceno · saracinesca · saracinesco · saracino · sarago · saramentare · saramento · sarcasmo · sarcasticamente · sarcastico · sarchiabile · sarchiamento · sarchiare · sarchiata

SARABANDA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aldrovanda · allemanda · bevanda · borlanda · branda · burlanda · danda · educanda · filanda · ghianda · ghirlanda · grillanda · limanda · pelanda · pellanda · samarcanda · serranda · uccellanda · vivanda · volanda

이탈리아어 사전에서 sarabanda 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «SARABANDA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «sarabanda» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «sarabanda» 번역

번역기

SARABANDA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sarabanda25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sarabanda 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sarabanda» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

萨拉班德
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

sarabande
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

sarabande
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

Sarabande
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

sarabande
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

Сарабанда
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

sarabande
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

sarabande
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

Sarabande
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Sarabande
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Sarabande
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

サラバンド
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

사라반드
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

sarabande
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

Sarabande
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

சாராபாண்டே
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

sarabande
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

sarabande
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

sarabanda
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Sarabande
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

Сарабанда
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Sarabande
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

Σαραμπάντα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Sarabande
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

saraband
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Sarabande
화자 5 x 백만 명

sarabanda 의 사용 경향

경향

«SARABANDA» 의 용어 사용 경향

sarabanda 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sarabanda» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sarabanda 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SARABANDA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sarabanda 의 용법을 확인하세요. sarabanda 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Sarabanda
In questo testo ricco di elementi autobiografici, solo apparentemente il seguito di Scene da un matrimonio, Bergman "viviseziona" i suoi personaggi, soffermandosi sul tormentato rapporto genitori-figli, tema già sviscerato in parecchi dei ...
Ingmar Bergman, 2005
2
Sarabanda di consigli e ricette
Titty M dirige il Food Project di Errant Editions, è una cuoca eccezionale e si interessa al cibo, ai consumi, agli alimenti, ai modi per vivere il rapporto con l'alimentazione e la salute da tanti anni.
Titty.m, 2014
3
Le suites per violoncello. Da Johann Sebastian Bach a Pablo ...
La suite prevalente in Germania accostava allemanda, corrente, sarabanda e giga, ma la successione poteva variare, con un preludio in stile improvvisativo che talvolta fungeva da introduzione ad altre danze buttate nel mucchio. Bach decise ...
Eric Siblin, 2011
4
L& opera di Luigi Dallapiccola:
La Società per la produzione dei documentari di cui sopra non fu costituita: nacque tuttavia un dittico a contrasto: Sarabanda ; Fanfara e Fuga » 1 . Dal ricordo dunque della Leggenda della Croce e dalla bicromia bianco/rosso conservata ...
Mario Ruffini, 2002
5
Il Fronimo
A questo punto, chiedo a Giovanni di sospendere un attimo, gli porgo la mia chitarra (che è accordata normalmente) e lo invito a suonare la Sarabanda della Suite BWV 995 di Bach; mi guarda in un modo inequivocabile che più o meno si  ...
‎2001
6
Niembsch O Dell'immobilita'
Sarabanda Vennero a cercarlo, lo lasciarono partire, vennero a cercarlo di nuovo . Lui partiva, tornava, partiva di nuovo. Non partecipava in alcun modo a questi spostamenti, sembrava non affaticarsi per nulla. Era accompagnato da un ...
Peter Härtling, 1995
7
L'antica musica. Storia della musica dall'antichità al ...
... sarabanda, giga) si inseriscono solitamente brani facoltativi (bourrées, gavotte, minuetti, ecc.) e doubles, ossia ripetizioni ornate di una danza lenta, ad esempio di sarabanda. Le danze si susseguono, nella stessa tonalità alternando ritmi ...
Eugenio Raneri, 2011
8
Quando. Trecento proposizioni per interrogarci sul futuro ...
Frizzi, lazzi, pernacchie, una sarabanda di dileggi provocatori. Avevano finalmente a portata di tiro un capro espiatorio su cui scaricare l'oppressione subita nell'arco dell'intera loro vita. Sudavo freddo, serravo denti e pugni: ma non sarei mai ...
Gian Carlo Marchesini, 2005
9
Foresta di cristallo
Sarabanda per lebbrosi Durante i tre giorni successivi Sanders rimase con Balthus mentre gli ultimi spuntoni di cristallo si dissolvevano dai tessuti del suo braccio. Tutto il giorno stava inginocchiato di fianco all'organo a far funzionare i mantici ...
James G. Ballard, 2005
10
Intorno a Locatelli:
Sarabanda Giga Minuet Minuet Minuet Le sonate dell' Op. vi cominciano con un Preludio95 o comunque con un movimento in forma libera e per lo più in tempo lento, ma presentano poi un movimento successivo di carattere analogo e in ...
Albert Dunning, 1995

«SARABANDA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sarabanda 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
È quasi al via la seconda edizione di 'Bordighera…un mare di …
... un massimo di € 10,00, potrete ordinare in ogni stand anche un bicchiere di buon vino al prezzo di € 2,00 e trovare una sarabanda di piccole ... «SanremoNews.it, 7월 15»
2
Giffoni Film Festival 2015 — Incontro con Orlando Bloom
... striscioni in inglese e in italiano con messaggi d'amore, una sarabanda incredibile ma indubbiamente divertente. Se solo non facesse così ... «LoudVision, 7월 15»
3
Secondo arresto per l'aggressione in palestra
Colore protagonista del bimbo classico e giocoso di Sarabanda.Servizio di Micol Bozino Resmini. Video di Luigi Camassa e Massimiliano ... «AlessandriaNews, 7월 15»
4
Galan, se non mi suicido e' per mia figlia e mia moglie
Colore protagonista del bimbo classico e giocoso di Sarabanda.Servizio di Micol Bozino Resmini. Video di Luigi Camassa e Massimiliano ... «Metro, 7월 15»
5
Anticipazioni Beautiful Aly Forrester muore ecco cosa succede
Colore protagonista del bimbo classico e giocoso di Sarabanda.Servizio di Micol Bozino Resmini. Video di Luigi Camassa e Massimiliano ... «LeiChic Borse, 7월 15»
6
Palazzo Rosso: due dirigenti in meno e apertura il sabato
Colore protagonista del bimbo classico e giocoso di Sarabanda.Servizio di Micol Bozino Resmini. Video di Luigi Camassa e Massimiliano Mauri. Pitti Bimbo 81: ... «AlessandriaNews, 7월 15»
7
Eni: Descalzi firma accordo con ministro Petrolio egiziano
Colore protagonista del bimbo classico e giocoso di Sarabanda.Servizio di Micol Bozino Resmini. Video di Luigi Camassa e Massimiliano ... «Metro, 7월 15»
8
Pompei "chiusa per assemblea", turisti in coda sotto il sole
Colore protagonista del bimbo classico e giocoso di Sarabanda.Servizio di Micol Bozino Resmini. Video di Luigi Camassa e Massimiliano ... «Metro, 7월 15»
9
Germania: indice Pmi in calo a luglio
Colore protagonista del bimbo classico e giocoso di Sarabanda.Servizio di Micol Bozino Resmini. Video di Luigi Camassa e Massimiliano ... «Metro, 7월 15»
10
Molfetta, Miragica a tutto divertimento. Su brindisilibera.it il coupon …
Sabato 5 settembre animazione Ruinart di forte impatto che fa entrare il pubblico di ogni età in una sarabanda di sorprendenti giochi con ... «brindisilibera.it, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Sarabanda [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sarabanda> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO