앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "sballottamento" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SBALLOTTAMENTO 의 발음

ʃbal · lot · ta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SBALLOTTAMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SBALLOTTAMENTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «sballottamento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 sballottamento 의 정의

사전에 던지기의 정의는 행동과 던지기의 방법입니다. 나는 그것을 참을 수 없습니다. 버스.

La definizione di sballottamento nel dizionario è azione e modo dello sballottare: non riesco a sopportare lo s. dell'autobus.


이탈리아어 사전에서 «sballottamento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SBALLOTTAMENTO 운과 맞는 이탈리아어 단어


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

SBALLOTTAMENTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sbalestrarsi
sbalestratamente
sbalestrato
sballamento
sballare
sballato
sballatura
sballo
sballonata
sballone
sballottare
sballottio
sballottolamento
sballottolare
sballottolio
sbalordimento
sbalordire
sbalordirsi
sbalorditaggine
sbalorditivamente

SBALLOTTAMENTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

이탈리아어 사전에서 sballottamento 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sballottamento» 번역

번역기
online translator

SBALLOTTAMENTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sballottamento25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sballottamento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sballottamento» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

折腾
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

lanzamiento
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

tossing
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

पटकना
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

القذف
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

бросание
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

jogar
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ঊর্ধ্বে নিক্ষেপণ
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

tossing
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

melambung
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

werfend
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

投げ
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

탈락
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

tossing
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

tung
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பூவா தலையா
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

tossing
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

savurma
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

sballottamento
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

podrzucając
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

кидання
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

se clatina
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

πετώντας
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

gooi
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

gungade
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

tossing
화자 5 x 백만 명

sballottamento 의 사용 경향

경향

«SBALLOTTAMENTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
53
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sballottamento» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sballottamento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sballottamento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SBALLOTTAMENTO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «sballottamento» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «sballottamento» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

sballottamento 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SBALLOTTAMENTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sballottamento 의 용법을 확인하세요. sballottamento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Harmonia caelestis
juesto sballottamento di mio padre tra il nulla e il tutto, que- 244- sta poi... quasi che se lo fosse andato a cercare apposta. Prendiamo a esempio un mattino qualunque. La luce di maggio cola sul terrazzo, la luce è calda, il pavimento di marmo ...
Péter Esterházy, Giorgio Pressburger, 2003
2
Dizionario bolognese-italiano, italiano-bolognese
dscudrinèr scuduzamänt s. m. sballottamento; scuoti- mento; a vgnîr zà pr al stradlôt di Brégguel as padéss un gran ~ scendendo per via dei Brigoli si patisce un gran sballottamento; pr antèr una butégglia con dal tès bisâggna méttri dänter dl ...
Luigi Lepri, Daniele Vitali, 2009
3
Giù la piazza non c'è nessuno
Quella linea l'avevano superata prima del Piave i fanti del ventiquattro maggio. Sballottamento di passato, presente e futuro è la vita dell'individuo; sballottamento di terremoti, valanghe e guerre, quella della terra che insieme butta all'aria ...
Dolores Prato, Giorgio Zampa, 1997
4
La vita è una
Avvertivo un po' di sballottamento, vedevo mia madre che mi spiava di notte per sincerarsi che dormissi, rimpiangendo la figlia che non avevapiù. Lamia vita di adolescente,da adolescente, era finita. Vivevo da adulta solo con adulti. Per.
Martina Colombari, Luca Serafini, 2011
5
Il club delle vergini di ritorno
Natalina ovviamente non capì e dopo essersi tolta la bardatura scoprì che non è poi tanto facile salire su un cammello senza che nessuno ti aiuti. Tutte le altre restarono coperte. Dopo un'ora di sballottamento nel deserto erano finalmente ...
Massimiliano Miniati, 2009
6
L'onore di Roma
Mentre braccia robuste lo sollevavano e iniziavano a trascinarlo verso il portone, l'uomo prese ad agitarsi e a urlare per il terrore e per il dolore che gli causava lo sballottamento della gamba fratturata, gridando che no, non era giusto, che lui ...
Guido Cervo, 2010
7
Sipari
Sballottamento di compatibilità tra i tribunali di Napoli e Roma dove, dopo due anni, sono di nuovo interrogato... stessa procedura, stessa impalpabilità. Poi... rinvii di sei mesi in sei mesi... non sono più interrogato... telefonate agli avvocati.
Enrico Genazzani, 2005
8
Il caos e l'armonia. Bellezza e asimmetrie del mondo fisico
Verso la singolarità Vicino alla singolarità, la coppia spazio-tempo perde la calma. Entrambi oscillano in modo caotico, creando forze mareali ancora più caotiche, simili allo sballottamento turbolento e disordinato della spuma sulla superficie ...
Trinh Xuan Thuan, 2000
9
Il Bramino dell'Assam
... provare ai tre uomini un sensodi sballottamento, come dentro un canotto in balla delle onde,con beccheggio erollìo in piena regola. Si era slanciatosu un largo argine di terra ben battuta, fiancheggiato da canali ingombridi jihl, una specie di ...
Emilio Salgari, 2012
10
Sly
Rimasi incantata a osservare il Nilo che sobbalzava a ogni nostro sballottamento . Molte erano le navi attraccate, sulla superficie dell'acqua le loro luci fluttuavano sino in lontananza. Che città rigogliosa! Gli alberi ai lati dei viali emanavano ...
Banana Yoshimoto, 2010

«SBALLOTTAMENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sballottamento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Sui sampietrini in un'infernale Parigi-Dakar
... ogni giorno è peggio, è uno sballottamento micidiale, un rollio minaccioso. I turisti ammirano il monumento al Milite Ignoto caduto in guerra, ... «La Repubblica, 7월 15»
2
I pro e i contro delle auto senza guidatore
Dilatare gli spazi di frenata e di accelerazione (come accade per i treni) potrebbe ridurre questo sballottamento, ma finirebbe con l'incidere sui ... «Fastweb.it, 7월 15»
3
Ascensore “scivolato” sopralluogo sulle cause
Obiettivo del controllo: appurare la causa che ha provocato lo “sballottamento” della cabina giovedì intorno alle 10,15 con relative lesioni per ... «Il Tirreno, 7월 15»
4
Jurassic World in quattro dimensioni (più o meno)
... già visto in maniera tradizionale, per non rischiare che lo sballottamento nei momenti più incasinati mi rovini il coinvolgimento, ma anche qui, ... «IGN Italia, 6월 15»
5
'Cobain – Montage of Heck'. Il leader dei Nirvana raccontato nel …
... quelle briglie chiodate che dal divorzio dei genitori allo sballottamento tra una casa e l'altra lo hanno plasmato rendendolo così controverso: ... «Il Fatto Quotidiano, 4월 15»
6
Due compattatori coinvolti in sinistri Uno si ribalta, l'altro ferisce tre …
L'uomo alla guida ha riportato alcune lesioni dovute allo sballottamento nell'abitacolo. E' stato trasportato in codice giallo dagli operatori del ... «Lecceprima.it, 4월 15»
7
Film in uscita al cinema, cosa vedere (e non) nel week end del 17 …
Non c'è pietà e lieto fine per il cucciolo protagonista, ma solo un continuo sballottamento tra anelito umanista e violenza di morte, a cui si può ... «Il Fatto Quotidiano, 4월 15»
8
Oroscopo del Giorno 15 Aprile 2015 amore-eros-fortuna-studio-lavoro
Oroscopo del giorno, Toro: continua la sensazione di sballottamento e confusione per i nati sotto il segno del Toro. La visione della situazione ... «www.controcampus.it, 4월 15»
9
Le Donatella: «La vittoria? In realtà non ce l'aspettavamo»
O per lo meno, alle prese con un mix di stanchezza e di euforia, di sballottamento da un capo all'altro del mondo e di forti emozioni per il ritorno ... «Gazzetta di Modena, 3월 15»
10
Catherine Spaak molla l'Isola dei Famosi prima di cominciare
... sulla spiaggia dell'isola. Lo sballottamento, il freddo e la paura, hanno messo a dura prova la resistenza dell'attrice e conduttrice francese. «il Giornale, 2월 15»

참조
« EDUCALINGO. Sballottamento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sballottamento> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z