앱 다운로드
educalingo
scastagnare

이탈리아어 사전에서 "scastagnare" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SCASTAGNARE 의 발음

sca · sta · gna · re


SCASTAGNARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SCASTAGNARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 scastagnare 의 정의

사전에서 근근이 살아가는 것을 정의하는 것은 해산하는 것입니다.


SCASTAGNARE 운과 맞는 이탈리아어 단어

accompagnare · assegnare · bagnare · consegnare · contrassegnare · designare · disegnare · espugnare · guadagnare · impegnare · impugnare · indignare · insegnare · rassegnare · riconsegnare · ridisegnare · segnare · sognare · stagnare · vergognare

SCASTAGNARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

scasare · scasimo · scasimodeo · scassa · scassacazzi · scassaquindici · scassare · scassarsi · scassato · scassatura · scassettare · scassettatura · scassinamento · scassinare · scassinato · scassinatore · scassinatura · scasso · scat · scatafascio

SCASTAGNARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

bisognare · compagnare · digrignare · disdegnare · disimpegnare · fognare · frignare · ghignare · impregnare · ingegnare · magnare · mugugnare · oppugnare · propugnare · pugnare · regnare · repugnare · riassegnare · riguadagnare · ristagnare

이탈리아어 사전에서 scastagnare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «scastagnare» 번역

번역기

SCASTAGNARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 scastagnare25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 scastagnare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «scastagnare» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

scastagnare
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

scastagnare
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

scastagnare
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

scastagnare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

scastagnare
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

scastagnare
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

scastagnare
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

scastagnare
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

scastagnare
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

scastagnare
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

scastagnare
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

scastagnare
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

scastagnare
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

scastagnare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

scastagnare
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

scastagnare
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

scastagnare
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

scastagnare
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

scastagnare
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

scastagnare
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

scastagnare
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

scastagnare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

scastagnare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

scastagnare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

scastagnare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

scastagnare
화자 5 x 백만 명

scastagnare 의 사용 경향

경향

«SCASTAGNARE» 의 용어 사용 경향

scastagnare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «scastagnare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

scastagnare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SCASTAGNARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 scastagnare 의 용법을 확인하세요. scastagnare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua italiana
SCASTAGNARE. Tergiversare, Sfuggire la difficollà. Magal. Lett. Voi non avele aliara a pretendere di cominciare a scastagnare, col revocare in dubbio o il detlo del profeta, o il fallo di Cristo. (A) SCATALUFFO. Sembró lo stesso che Sea- ...
‎1829
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Targ' SCASTAGNARE: v. n. Tergiversare, Sfng- gire la difficoltà. foi non avele allora aprehenderé di caminciare a scastagnare col revocare in dubbio о il delto del Profeta о il fallo di Crislo. Magal. Lelt. SCATAFASCIO : Voce usata «vv. A scata- ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
3
Dizzionario della lingua italiana ...
Voi non avete allora a pretendere di cominciare a scastagnare, col revocare in dubbio o il detto del profeta, o il fatto di Cristo. (A) SCATALUFFO. Sembra lo stesso che Scapezzane, o altra simile percossa. Alleg. 90. Altramenti n'avrei mille  ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Raccolta di voci romane e marchiane poste per ordine di ...
Scastagnare , vv. contraddirfi. Scenta, contrario di salita, -v. scesa, china; Scesa, per umore, che cola dagli occhi, -v. cispa . Schiasana . Spezie di scabbia, che nasce nella cute umana, -v. empetiggiae, 'volatica. Schiaffare, per sebiaffeggiare  ...
Giuseppe Antonio Compagnoni, Tito Cicconi, Alati conte, 1768
5
Delle Lettere familiari del conte Lorenzo Magalotti e di ...
Imperat _. i . ne; 'ma asini degnati, da anche di Principi, e dl , io non ueîso altro che questo; voi non avete allora a 'pretendere di' cominciare a scastagnare col' revocare in dubbio oil detto del Profeta-` O il fflttodi Cristo -_ Conveniamo dunque ...
Lorenzo Magalotti, 1769
6
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Commetter degli scassi : parietes rer/'adem'. Plaut. Fatto uno scasso: alle loro case aveva trasportato con cavalli il пишете raccolto: e/ïoms eorum патины, frumentum conquisitum per ванна: cnmporlaral. Ces. Scastagnare. V. Tergiversare.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
7
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
Romperé, Gaastare, Sconquassare. Scassína, scostinana. SCASSO. 5. m. Frattura di cassa o cassotta per an furto. SCASTAGNAre. ». att. Tergiversare. SCATALÚFFO. ». m. Scapeiione. SCATAPÙCCH10. ». т. II niembro virile. SCATAPTJZZA.
Pietro Fanfani, 1863
8
Vocabolario della linqua italiana--
SCASTAGNARE. v. att. Tergiversare, Sfuggire la difficoltà. SCATALUFFO. ». m. Scapezzone , Picchiata qualunque. SCATAIÒCCHIO. ». m. detto per scherzo 11 mèmbro virile. SCATAPUZZA, ». f. Sòrta d'erba, lo stesso che Catapuzza.
Pietro Fanfani, 1855
9
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... cauto, non corrivo Scartare , per metaf. , vale ricusare, rigettare Scartato, sust., usasi oggi per dar nelle furie Scastagnare , tergiversare , sfuggire le difficolti! Scatenare, per metaf., vale scappar fuori , sollevarsi con furia ed impeto Scavalcare.
Francesco Zanotto, 1857
10
Lo Zibaldone poemetto burlesco di ... B ..... J di LJ ..... ...
... le fece l'imbasciata; Portò poi lieto su noll' alto polo Al santo portinar nuova sì grata: Disse la furia: qui bisogna andare , Con san Pietro non v'è da scastagnare. Il sole era disceso in grembo a Dori, Quando a fare CANTO UNDECIMO' '23€;
... B ..... J di LJ ... O., 1810
참조
« EDUCALINGO. Scastagnare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/scastagnare> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO