앱 다운로드
educalingo
scendiletto

이탈리아어 사전에서 "scendiletto" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SCENDILETTO 의 발음

scen · di · let · to


SCENDILETTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SCENDILETTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 scendiletto 의 정의

사전에있는 깔개의 정의는 침대 옆에 붙어있는 다양한 모양과 재료의 작은 양탄자입니다. 침대 머리는 또한 침대에서 내릴 때 착용되는 여성 드레싱 가운입니다.


SCENDILETTO 운과 맞는 이탈리아어 단어

andare a letto · balletto · bauletto · belletto · braccialetto · broletto · castelletto · cavalletto · dialetto · diavoletto · divano letto · eletto · fazzoletto · filetto · letto · merletto · micheletto · rigoletto · stiletto · stivaletto

SCENDILETTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

scendere · scendere a · scendere giù · scendere in campo · scendere in piazza · scendere in picchiata · scendere la notte · scendi · scendibagno · scendibile · sceneggiamento · sceneggiare · sceneggiata · sceneggiato · sceneggiatore · sceneggiatura · scenetta · scenicamente · scenico · scenografia

SCENDILETTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

angioletto · animaletto · barletto · canaletto · cappelletto · coletto · colletto · copriletto · culetto · diletto · folletto · galletto · giroletto · goletto · grilletto · intelletto · paletto · prediletto · vialetto · violetto

이탈리아어 사전에서 scendiletto 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «SCENDILETTO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «scendiletto» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «scendiletto» 번역

번역기

SCENDILETTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 scendiletto25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 scendiletto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «scendiletto» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

床边地毯
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

alfombra de cabecera
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

bedside carpet
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

बेडसाइड कालीन
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

السرير السجاد
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

прикроватный ковер
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

tapete de cabeceira
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

বিছানার পাশে কার্পেট
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

tapis de chevet
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

kesukaan permaidani
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Bettvorleger
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

ベッドサイドカーペット
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

침대 옆 카펫
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

bedside karpet
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

giường thảm
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

படுக்கைக்கு அருகில் கம்பள
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

पलंगाकडचा गालिचा
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

başucu halı
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

scendiletto
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

nocna dywan
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

приліжковий килим
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

noptieră covor
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

χαλί κομοδίνο
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

bed mat
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

bedside mattan
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

bedside teppe
화자 5 x 백만 명

scendiletto 의 사용 경향

경향

«SCENDILETTO» 의 용어 사용 경향

scendiletto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «scendiletto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

scendiletto 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SCENDILETTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 scendiletto 의 용법을 확인하세요. scendiletto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Intimità a Pompei: Riservatezza, condivisione e prestigio ...
VI,9,3.5 (5a) Sull'atrio (4) Il pavimento cementizio prevedeva un tappeto con tessere bianche sparpagliate interrotto da uno 'scendiletto' con una rete di rombi in tessere bianche e una tessera nera nei punti d'incontro. L'alcova, contro la parete ...
Anna Anguissola, 2010
2
Il tamburo di latta: romanzo
Prima di entrare nel letto, ero rimasto a piedi nudi sul mio scendiletto nuovo, il pezzo di guida di cocco. Le fibre di cocco s'insinuarono nei miei piedi nudi, penetrarono nel sangue attraverso la pelle: dopo essermi coricato già da un pezzo mi ...
Günter Grass, 2002
3
Alienato
Gli scendiletto della sua dimora la soddisfano o vuole sbatterli ancora un po'?» Lei sospirò guardando in alto. «Non ti ho chiesto io di farmi da scendiletto». Suggerì. «Cosa ti fa pensare che sia io, Io scendiletto?» Si mise seduta sul divano.
Claudia Crocioni, 2014
4
La torre nera
La camera era qualesel'era immaginata. Untavolino euna sediasistemati sotto lafinestra che dava sul cortile dei pazienti, una libreriaben fornita, uno scendiletto ,un crocifisso soprail letto, un comodino con una semplice lampadae una caraffa  ...
P.D. James, 2013
5
Manuale di piccola traumatologia. Prevenire e curare i ...
Anche il tappetino scendiletto potrebbe creare problemi in considerazione del fatto che, appena svegli, molti hanno bisogno di un tempuscolo per abituarsi al nuovo momento e non si rendono conto che il primo passo può essere, in parte,  ...
Lucio Maturo, 2000
6
Nodo alle budella
Era soprattutto un angolo dello scendiletto che aveva risentito della caduta del calamaio. Il pavimento era indenne. Le macchie non mancavano, ma non ero stato io a farle. Ho sistemato lo scendiletto in modo che l'angolo macchiato restasse ...
Léo Malet, Luigi Bernardi, 2002
7
L'Écume des jours di Boris Vian: problemi della traduzione ...
[59] lei per tutta risposta si mise a sbattergli sulla testa lo scendiletto di mollettone nero e argentato che a suo marito non piaceva. [51] lei gli scrollò sulla testa lo scendiletto di mollettone nero e argento che non piaceva al marito. des garçons ...
Marie-Claude Charras, Michela Landi, 2009
8
Il Tempo Di Primavera
Basta coi governanti senza cervello e senza cuore, i quali, specialmente oggi, col pretesto di portare la pace e la "democrazia", nascondono il sottile desiderio di vendetta, alcuni, altri la loro sporca subalternità da scendiletto, dopo aver usato ...
9
Parlamenti buffi
Alla sera sullo scendiletto preoccupato quanto mai allora davo ad annusarmi tutto con l'idea poniamo fosse sopravvenuta qualche malattia di corpo o di piedi. Ma anche però avendo fondati sospetti di un contagio ricavato da Piccioli che io da ...
Gianni Celati, 1989
10
Fantastico italiano
Dalla parte di lei, una rivista illustrata giace sullo scendiletto, caduta dalla mano inertizzata dal sonno, aperta alla pagina in cui Angelo, spilungone e allucinato, ha lasciato crollare il suo corpo celeste su la poltrona degli uomini. Se un dubbio  ...
Costanza Melani, 2013

«SCENDILETTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 scendiletto 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Progetto BENKO? Lettera aperta ai cittadini
Qui si stanno facendo gli interessi privati di poche persone, con l`aiuto di politici scendiletto dei poteri forti e a danno della cittadinanza. «ilfatto24ore.it, 7월 15»
2
Sousa: "Savic? Prendo atto delle scelte del club. Suarez..."
... VERO Fiorentino) il farsi prendere in giro come non è nel DNA del Fiorentino vero fare il leccapiedi scendiletto di QUALSIVOGLIA Padrone. «Fiorentina.it, 7월 15»
3
Appartamento a tinte tenui
Tappeti scendiletto circondano i letti che hanno morbide testate vellutate ed imbottite. Nella camera degli ospiti pareti riccamente dipinte danno ... «Corriere Quotidiano, 7월 15»
4
Latte e pancotto al bimbo affamato
Procedimento: riempire un sacchetto di fichi e adagiarlo sullo scendiletto.?Pestarlo ogni mattina mentre si rifà il letto, fino a quando i fichi ... «OsservatorioOggi, 7월 15»
5
Il Punto Tavarnelle calzato dalle star di Hollywood. Oggi sono le …
... i copriletto, le tovaglie, i cestini, gli scendiletto realizzati con la tecnica del merletto di Tavarnelle. Un ricamo che per un secolo ha impegnato, ... «MET - Provincia di Firenze, 7월 15»
6
Moena, Andrea Della Valle nel ritiro viola (FOTO-VIDEO)
... di fronte ad un Titano di tale Spessore: Mi limiterei a dargli sempre ragione, fungendo da scendiletto.....ma....parlo di me..o di qualcun altro? «Fiorentina.it, 7월 15»
7
Arredare con l'arancione: spunti e idee per chi ama i colori energici
Possono bastare delle semplici lenzuola e un tappeto scendiletto in arancione per regalare un tocco di vivacità alla stanza. Nell'arredamento ... «Design Mag, 7월 15»
8
Renzi, Baccei, Faraone: la recita a soggetto sul Bilancio della …
E con un PD siciliano che fa da scendiletto a Renzi sulla pelle di 5 milioni di siciliani. Ci chiediamo e chiediamo: quanto deve durare ancora ... «La Voce di New York, 7월 15»
9
E' caduto il mulo di Berlino
[A proposito dello scendiletto della Merkel, confrontatelo ora con Tsipras. Il tempo è galantuomo, a volte. Ha ingannato un po' di militanti e ... «Antimafia Duemila, 7월 15»
10
Grecia, Renzi: Non uscirà dall'euro, Italia smetta di aver paura
Renzi, chieda consiglio all'America, non sia lo scendiletto della Kapò Tedesca. L'Italia è distrutta dall'austerità. I consumi non ripartono, ... «Tiscali, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Scendiletto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/scendiletto> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO