앱 다운로드
educalingo
soppedaneo

이탈리아어 사전에서 "soppedaneo" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SOPPEDANEO 의 발음

soppedaneo


SOPPEDANEO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SOPPEDANEO 의 뜻은 무엇인가요?

Soppedaneo

soapaneo 또는 suppedaneo는 페인팅에서 모양이 그려진 십자가의 아래쪽 빌보드입니다. 문자 그대로 피트가지지되는 축을 의미합니다. 비잔틴 행렬의 가장 오래된 십자가에서, 그것은 나중에 고딕식으로 그려진 표현을 포함하고 있으며, 골고다를 아담의 뼈와 두개골로 단순하게 표현한 것입니다.이 표현은 중요한 상징적 의미를 지니고 있습니다. 죽은 아담의 두개골에서 번성했던 십자가의 생명 나무가 그리스도의 피로 목욕 된 두개골이 그리스도에 의해 선동자들의 원죄로부터 제공된 구속을 상징했기 때문에 십자가가 탄생했습니다.

이탈리아어 사전에서 soppedaneo 의 정의

사전에 soapaneo의 정의 발 밑을 유지 벤치, 플랫폼 또는 작은 카펫입니다. Soppeda는 제단의 마지막 단계이기도합니다. 연단.

SOPPEDANEO 운과 맞는 이탈리아어 단어

coetaneo · contemporaneo · corpo estraneo · cutaneo · estraneo · euganeo · foraneo · istantaneo · litoraneo · mediterraneo · miscellaneo · momentaneo · simultaneo · sotterraneo · sottocutaneo · spontaneo · succedaneo · suppedaneo · temporaneo · terraneo

SOPPEDANEO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

soppalcare · soppalco · soppannare · soppanno · soppasso · soppediano · soppellire · soppelo · soppendere · sopperire · soppesare · soppesarsi · soppesato · soppeso · soppestare · soppiano · soppiantamento · soppiantare · soppiattare · soppiatteria

SOPPEDANEO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aristofaneo · cananeo · castaneo · collettaneo · consentaneo · conterraneo · estemporaneo · frustraneo · giustinianeo · intracutaneo · istraneo · limitaneo · muscolocutaneo · passaggio sotterraneo · pritaneo · subitaneo · sublitoraneo · suffraganeo · supervacaneo · transcutaneo

이탈리아어 사전에서 soppedaneo 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «SOPPEDANEO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «soppedaneo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «soppedaneo» 번역

번역기

SOPPEDANEO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 soppedaneo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 soppedaneo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «soppedaneo» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

soppedaneo
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

soppedaneo
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

soppedaneo
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

soppedaneo
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

soppedaneo
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

soppedaneo
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

soppedaneo
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

soppedaneo
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

soppedaneo
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

soppedaneo
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

soppedaneo
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

soppedaneo
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

soppedaneo
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

soppedaneo
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

soppedaneo
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

soppedaneo
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

soppedaneo
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

soppedaneo
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

soppedaneo
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

soppedaneo
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

soppedaneo
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

soppedaneo
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

soppedaneo
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

soppedaneo
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

soppedaneo
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

soppedaneo
화자 5 x 백만 명

soppedaneo 의 사용 경향

경향

«SOPPEDANEO» 의 용어 사용 경향

soppedaneo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «soppedaneo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

soppedaneo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SOPPEDANEO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 soppedaneo 의 용법을 확인하세요. soppedaneo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Atti della Societitaliana di scienze naturali
... soppedaneo per i medesimi. Il néttare è segregato da un anello glandoloso gialliccio, che circonda la base dell'ovario. Il tubo della corolla , brevissimo ma assai largo e capace, costituisce la nettaroteca , alla quale non manca il coperchio ...
‎1869
2
Gli Evangeli secondo S. Matteo, S. Marco, S. Luca, S. Giovanni
Malgrado queste autorità, molti dotti opinano questo Soppedaneo essere una mera invenzione, pnich'e in primo luogo, come scrive Tr-ofilo Rainaldo (dv Sonato Introne, cap. m): «Nulla lmjns fulcri et sustentaculi vestigia apparent apud  ...
‎1841
3
Il Vaticano descritto ed illustrato
Egli è seduto sopra un trono, tiene un lituo, e s' appoggia su di un asta: uno scudo gli serve di soppedaneo forse per simbolo della sovranità. L' aquila è sotto al trono, e sopra all' imperatore vi è il segno del capricorno, che presiedette alla sua ...
Erasmo Pistolesi, De Vivo, 1829
4
Atti della Società italiana di scienze naturali
Gli stami fertili sono localizzati al labbro superiore; gli altri abortirono e servono tutt'al più di soppedaneo ai pronubi. Specie senza dubbio melittofila. Orobanche. Tutte le specie sono decisamente melittofile. Tozzia alpina, Euphrasia ed altre ...
‎1873
5
Atti della Società italiana di scienze naturali e del Museo ...
Gli stami fertili sono localizzati al labbro superiore; gli altri abortirono e servono tutt'al più di soppedaneo ai pronubi. Specie senza dubbio melittofila. Orobanche. Tutte le specie sono decisamente melittofile. Tozzia alpina, Euphrasia ed altre ...
Società italiana di scienze naturali, 1873
6
Le paure dell'urbanistica
brutta nella sua meccanica semplicità, deve sorgere sull'orlo di un abisso tumultuante: la strada, non si stenderà più come un soppedaneo al livello delle portinerie, ma si sprofonderà nella terra per parecchi piani2. La strada è vista come un ...
Rosario Pavia, 2005
7
Esposizione provinciale d'industrie e d'agricoltura tenuta ...
GIORDANI Clelia, di Parma - Ventaglio in cartoncino intagliato ed a rilievo: posa- piedi di lana a forma di canestro di fiori; lavoro all'uncinetto (V. stessa Classe N. 240). 226. NAMIAS Clelia, di Parma _ Soppedaneo composto di pezzi di seta a ...
‎1871
8
Tra Gotico e Neogotico: Palazzo Cavalli Franchetti a San Vidal
Soppedaneo, n. 1, £. 60,00; fusto da letto di legno con coperta e telaio e faldoni, n. 1, £. 54,00; armadio con sportelli a lastre e coperta percal, n. 1, £. 60,00; armadietto da letto, n. 1, £. 15,00; soffà, n. 1, £. 45,00; sedie con cuscino stabile, n.
Giandomenico Romanelli, 1990
9
Romanica: arte e liturgia nelle terre di San Geminiano e ...
Sono incise le figure laterali della Vergine e san Giovanni, e sotto il soppedaneo una testa con corta chioma e corta barba, motivo topico, interpretato come Adamo. Nel rovescio campeggia al centro l'Agnello crucigero, mentre alle estremità ...
Adriano Peroni, Francesca Piccinini, Musei del Duomo (Modène, Italie), 2006
10
Il Palazzo reale di Milano
MIMI - f f f ' simile alla tappezzeria con Frangia, e fiocchi", a cui faceva da complemento uno "Scabellino intagliato clorato coperto di veluto" posato su di un "Soppedaneo a pelle di Tigre per la gradinata del Trono". Trentasei "Tamboretti ...
Enrico Colle, Fernando Mazzocca, 2001
참조
« EDUCALINGO. Soppedaneo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/soppedaneo> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO