앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "schernidore" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SCHERNIDORE 의 발음

schernidore play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

이탈리아어에서 SCHERNIDORE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «schernidore» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 schernidore 의 정의

사전에있는 schernidore의 정의는 쌀, 비웃음이다.

La definizione di schernidore nel dizionario è riso, ghigno s.


이탈리아어 사전에서 «schernidore» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SCHERNIDORE 운과 맞는 이탈리아어 단어


alidore
a·li·do·re
aridore
a·ri·do·re
arregidore
ar·re·gi·do·re
candore
can·do·re
corridore
cor·ri·do·re
gridore
gridore
lividore
li·vi·do·re
madore
ma·do·re
nidore
ni·do·re
odore
do·re
pallidore
pal·li·do·re
putidore
pu·ti·do·re
radore
ra·do·re
schermidore
scher·mi·do·re
scorridore
scor·ri·do·re
servidore
servidore
splendore
splen·do·re
stridore
stri·do·re
sudore
su·do·re
umidore
u·mi·do·re

SCHERNIDORE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

schermistico
schermitore
schermo
schermografare
schermografia
schermografico
scherna
schernevole
schernevolmente
schernia
schernire
schernirsi
schernitore
scherno
scherzamento
scherzando
scherzare
scherzare su
scherzatore
scherzeggiare

SCHERNIDORE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

amadore
ambasciadore
arcadore
ardore
balladore
buon odore
carradore
cattivo odore
imperadore
imperlarsi di sudore
inodore
lindore
mallevadore
mangiadore
prendere il raffreddore
pudore
raffreddore
salvadore
trombadore
trovadore

이탈리아어 사전에서 schernidore 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «schernidore» 번역

번역기
online translator

SCHERNIDORE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 schernidore25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 schernidore 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «schernidore» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

schernidore
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

schernidore
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

schernidore
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

schernidore
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

schernidore
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

schernidore
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

schernidore
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

schernidore
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

schernidore
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

schernidore
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

schernidore
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

schernidore
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

schernidore
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

schernidore
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

schernidore
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

schernidore
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

schernidore
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

schernidore
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

schernidore
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

schernidore
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

schernidore
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

schernidore
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

schernidore
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

schernidore
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

schernidore
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

schernidore
화자 5 x 백만 명

schernidore 의 사용 경향

경향

«SCHERNIDORE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
2
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «schernidore» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
schernidore 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «schernidore» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

schernidore 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SCHERNIDORE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 schernidore 의 용법을 확인하세요. schernidore 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Lezioni accademiche di Giovanni Galvani
Poco giovò, ed egli pur cercava: s'abbattè ad uno schernidore che si gli dette a credere, che s'elli leggea ciascun di lo salterio, e clicca C. e L. paternostri, e dava a VII. poveri limosine anzi ch'elli mangiasse, e cosi facesse tutto un anno che ...
‎1840
2
La leggenda d'Adamo ed Eva: testo inedito del secolo XIV
S' abbattè ad uno schernidore che sì gli dette a credere che s' elli leggea ciascun dì lo Saltero, e diceva C. e IV paternostri , e dava a VII poveri limosina anzi ch' elli mangiasse , e così facesse tutto un anno che non ci fallisse dì, ella verrebbe ...
Alessandro D'Ancona, 1870
3
Dei trattati morali di Albertano da Brescia volgarizzamento ...
Et anche, non gastigare lo schernidore (2), acciò eh'elli non t' abbia in odio; ma gastiga 'l savio e ameratti. Et un altro si dicie: che si tu pes'tàsi lo stolto nel mortaio col pestello, non si torrebbe da lui la stoltezza. Et anche: il cuor savio si è dal ...
Albertano : da Brescia, Andrea : da Grosseto, Francesco Selmi, 1873
4
Novellino provenzale, ossia volgarizzamento delle antiche ...
S'abbattè ad uno schernidore che si gli dette a credere che s' elli leggea ciascun di le Saltero, e diceva C.e IV paternostri, e dava a VII poveri limosina anzi ch' elli mangiasse, e così facesse tutto un anno che non ci fallisse di , ella Verrebbe ...
conte Giovanni Galvani, 1870
5
Dizionario della lingua italiana: 6
Non gastigare lo scherniano, nè Tempio; che , come disse nel medesimo , chi gastiga lo scherniano, egli a ingiuria a si. 'SCHERNIBILE. Degno di scherno, Irrisibile. Aresio Impr. (Berg) "" SCHERNIDORE. Schernitare. Dav. Tac. lett. 2. Bocc.
‎1829
6
Dizionario della lingua italiana
A line che a veggente occhio si chiarisca lo schernidore . SCHERMMENTO. Scherno . Lat. contumelia . Gr. •vaiynn , t/'/Sp/j . Saluti, lag. R. Già è quindici anni in questo schernimenlo siale casini . /'Vir. Eiop. La volpe , abbiendo il cacio , disse al ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1824
7
Enciclopedia dantesca
Alessandro Niccoli schernidore. — L'unica occorrenza è in Cv IV xxv 2 dice Salomone... « Li schernidori Dio li schernisce, e a li mansueti Dio darà grafia », che traduce Prov. 3, 34 « Ipse deludet illusores et mansuetis dabit gratiam ». Poiché la ...
Umberto Bosco, Istituto della Enciclopedia Italiana. Fondata da Giovanni Treccani, Istituto della enciclopedia italiana, 1984
8
Opere di Gaio Cornelio Tacito, con la traduzione in volgar ...
... libri Latini sòno fatte 178, A fine eb? a' vegxente occhio si chiari/è” la schernidore , ebe quelli Fiorentini libri ne' Latini largheflgiuno come ilnoue neldieei : e ne' Frunzesi ebe sàrienofaeee di i'? iinpA/imile 266. passeggia” come nel quindici .
Publius Cornelius Tacitus, Bernardo Davanzati, 1677
9
Gramatica ragionata della lingua italiana compilata sulle ...
Alcuni pochi possono prendere il genere femminile mutando la vocale e in a, come da traditore, traditora e traditriee; da rivenditore , rivemlitora e rivenditrice; da schernidore, schernidom e schernitrice . Ma però si osservi che non tutti cotesti ...
G. Caleffi, 1837
10
Introduzione al simbolo della fede, parti quattro, del molto ...
Percioche s' erge soprai piedi, e leva gl' orecchi,quan— to può , se scendendo l' Aquila di volo, urta nelle partidel cor o, chevede più alzate, 8c ella allora subitamente l'abbassa da buon schernidore, ecosi campa vincendo con l'arte la forza ...
Luis : de Granada, Filippo Pigafetta, 1703

참조
« EDUCALINGO. Schernidore [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/schernidore> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z