앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "scipidire" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SCIPIDIRE 의 발음

sci · pi · di · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCIPIDIRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SCIPIDIRE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «scipidire» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 scipidire 의 정의

사전에 꾸미기의 정의는 맛도없고 맛도 없게 만드는 것입니다. Scipidire도 불안정 해지고 있습니다.

La definizione di scipidire nel dizionario è rendere scipito, insipido. Scipidire è anche diventare scipito.


이탈리아어 사전에서 «scipidire» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SCIPIDIRE 운과 맞는 이탈리아어 단어


ammorbidire
am·mor·bi·di·re
disubbidire
di·ʃub·bi·di·re
fastidire
fa·sti·di·re
illanguidire
il·lan·gui·di·re
impallidire
im·pal·li·di·re
imputridire
im·pu·tri·di·re
inacidire
i·na·ci·di·re
inaridire
i·na·ri·di·re
infastidire
in·fa·sti·di·re
inorridire
i·nor·ri·di·re
intiepidire
in·tie·pi·di·re
intimidire
in·ti·mi·di·re
intorbidire
in·tor·bi·di·re
intorpidire
in·tor·pi·di·re
inumidire
i·nu·mi·di·re
irrigidire
ir·ri·gi·di·re
rabbrividire
rab·bri·vi·di·re
ridire
ri·di·re
ubbidire
ub·bidi·re
ubidire
ubidire

SCIPIDIRE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sciorino
sciorre
sciott
sciovia
scioviario
sciovinismo
sciovinista
sciovinistico
scipare
scipidezza
scipido
scipitaggine
scipitamente
scipitezza
scipito
scippare
scippatore
scippo
scire
sciroccale

SCIPIDIRE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abbrividire
alidire
fare inorridire
illimpidire
immorbidire
infetidire
infracidire
infrigidire
instupidire
intepidire
intumidire
inturgidire
inviscidire
irrancidire
irruvidire
istupidire
rammorbidire
rintiepidire
rintorpidire
stupidire

이탈리아어 사전에서 scipidire 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «scipidire» 번역

번역기
online translator

SCIPIDIRE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 scipidire25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 scipidire 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «scipidire» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

scipidire
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

scipidire
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

scipidire
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

scipidire
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

scipidire
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

scipidire
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

scipidire
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

scipidire
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

scipidire
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

scipidire
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

scipidire
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

scipidire
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

scipidire
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

scipidire
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

scipidire
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

scipidire
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

scipidire
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

scipidire
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

scipidire
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

scipidire
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

scipidire
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

scipidire
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

scipidire
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

scipidire
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

scipidire
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

scipidire
화자 5 x 백만 명

scipidire 의 사용 경향

경향

«SCIPIDIRE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
15
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «scipidire» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
scipidire 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «scipidire» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

scipidire 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SCIPIDIRE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 scipidire 의 용법을 확인하세요. scipidire 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
37. Truovansi di quelle (femmine ) che se ne fanno sponitori ec. grande follía è la loro, troppa è la loro seipidezza . Borgh. Mon. 18З. E cotali altre seipidezze , che egli vi adduce. SCIPIDIRE. Divenire scipido , Sciapidire . Lat. in- sipidum ßeri .
‎1824
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
5Cll'lUlfllîi. DIV!IIÎIC scipirla , ò'cinpidire . Lat. irlripidumjt'ert' . Gr. a'ydmrer 74' vioSat . l"r. Giurd. l'red. ti. (Joule i vini più generosi possono scipidire, cosl ancora per lo peccato uomini duttissimi sciptdisèooo. SLIPIDO. Add. Scipito . Lai. in: ipidui .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
3
Vocabolario della lingua italiana
Scipidire. LIÌ. ln.ripidumjic'1- Gr. z'va'vyrov 71'vaaàau . Trall. .vegr. ro.r. donn. Vino bianco che abbia cominrialo a scipire . 'l' # SCIPITAGGlNE. Mancanza di uviluq, di prudensz Scipilezza, SciocMu:a. Jlleg. pag. 166 (Anni. 175fi). " purger di ...
‎1840
4
Vocabolario della linqua italiana--
Scipato. SCIPATORE-TRICE. verb. Chi o Che scipa, Dissipatore. SCIPAZIONE. » . f. Lo scipare. SC1P1DEZZA. ». f. Qualità di ciò ch'è scipido. | Sciocchezza. Il Mancanza di saviezza o prudènza. 1 Atti e paròle da sciòcco. SCIPIDIRE. ti. intr.
Pietro Fanfani, 1855
5
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
II Mancanza di saviezza o prudenza. II Atti e paròle da sciocco. SCIPIDIRE. a. lntr . Divenir scipido, Sciapidire. Iall. Far divenire scipido, Rendere come insensibile, Rendere ottuso un sentimento o simili. P. pass. SCIPIDITO. scirmo. add. Scipito.
‎1855
6
Dizionario ortologico-pratico della lingua italiana
Scipidire, v. inlr. irr. (près, iseo ecc.) Divenire scipido ; sciapidire. Scipido , da , agg. Scipiio — Sci- munito ; sciocco . Scipiiag'gine, s. f. Scipitezza, scioc- cliezza . Sciplre , V. Scipidire . Scipiiaménte, avv. Insípidamente — metaf. Scioccamenle .
Lorenzo Nesi, 1847
7
Nuovo dizionario italiano e inglese colla pronuncia figurata ...
5. v. Sciogliere Зеленые, sm. an astronomical instrument Scovicchlolare, tra. i. to disperse the pigeons Scipa, xm, an ignoramus, blockhead, hodge Scipare, un. l. встают, т, Sciupare, cc. Scipide'ua, sf. instpidity, “Мот-п, silliness Scipidire, rn.
John Millhouse, Ferdinando Bracciforti, 1864
8
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... ciò ch' e scipido Scipidire, divenir scipido, sciapulire Scipido, scipito Scipire, scipidire Scipit zza, qualità di ciò ch'è scipito Scipito, senza sapore, sciocco Scodella , la minestra stessa che si mangia in iscodella Scodellare, mettere la minestra ...
‎1855
9
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Nov. Ant. Trùovansi di.qu.elle ( femmine) che se ne fanne sponitori ec. grande fol lia è la loro, tropea è la loro scipidezza. Fr. Giord. Pred. SC1P1DÏRE: y. n. Insipidum fieri. Divenir scipido, Sciapidire. Come i vini più generosi possono scipidire ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
10
Dictionnaire générale italien-français de Buttura, ...
Subì, che scipidi- sca, ec. qu'il, quelle devienne (ade, etc. Part. scipidiio (V. — ). SCIPIMTO, — TA [chi-pi-dì-lo] (a.) p. ad. da Scipidire, devenu, uè [ade, insipide. SCIPIDO, —DA [clil-pi-do] ad. scipito, (ade; insipide, ni. I. ; sol, sotte. V. Scimunito.
Angelo Mario Renzi, 1850

참조
« EDUCALINGO. Scipidire [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/scipidire> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z