앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "scipidezza" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SCIPIDEZZA 의 발음

scipidezza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

이탈리아어에서 SCIPIDEZZA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «scipidezza» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 scipidezza 의 정의

사전에있는 scipidness의 정의는 가져온 것의 인물이다. insipidity : s. 생활의. Scipidness는 또한 행동, 무언의 사람의 표현이다 : 할말, 어리 석음.

La definizione di scipidezza nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è scipito; insipidezza: la s. di una vivanda. Scipidezza è anche azione, espressione di persona scipita: fare, dire scipitezze.


이탈리아어 사전에서 «scipidezza» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SCIPIDEZZA 운과 맞는 이탈리아어 단어


caldezza
cal·dez·za
crudezza
cru·dez·za
floridezza
flo·ri·dez·za
freddezza
fred·dez·za
grandezza
gran·dez·za
immondezza
im·mon·dez·za
limpidezza
lim·pi·dez·za
mondezza
mon·dez·za
morbidezza
mor·bi·dez·za
nefandezza
ne·fan·dez·za
nitidezza
ni·ti·dez·za
prodezza
pro·dez·za
rigidezza
ri·gi·dez·za
rudezza
ru·dez·za
ruvidezza
ru·vi·dez·za
saldezza
sal·dez·za
splendidezza
splen·di·dez·za
stupidezza
stu·pi·dez·za
timidezza
ti·mi·dez·za
torbidezza
tor·bi·dez·za

SCIPIDEZZA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sciorinato
sciorino
sciorre
sciott
sciovia
scioviario
sciovinismo
sciovinista
sciovinistico
scipare
scipidire
scipido
scipitaggine
scipitamente
scipitezza
scipito
scippare
scippatore
scippo
scire

SCIPIDEZZA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

candidezza
flaccidezza
fluidezza
insipidezza
intrepidezza
laidezza
languidezza
lucidezza
luridezza
orridezza
pallidezza
placidezza
radezza
ripidezza
sodezza
sordidezza
tiepidezza
tumidezza
umidezza
vividezza

이탈리아어 사전에서 scipidezza 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «scipidezza» 번역

번역기
online translator

SCIPIDEZZA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 scipidezza25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 scipidezza 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «scipidezza» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

scipidezza
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

scipidezza
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

scipidezza
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

scipidezza
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

scipidezza
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

scipidezza
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

scipidezza
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

scipidezza
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

scipidezza
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

scipidezza
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

scipidezza
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

scipidezza
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

scipidezza
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

scipidezza
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

scipidezza
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

scipidezza
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

scipidezza
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

scipidezza
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

scipidezza
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

scipidezza
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

scipidezza
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

scipidezza
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

scipidezza
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

scipidezza
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

scipidezza
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

scipidezza
화자 5 x 백만 명

scipidezza 의 사용 경향

경향

«SCIPIDEZZA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
3
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «scipidezza» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
scipidezza 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «scipidezza» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SCIPIDEZZA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «scipidezza» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «scipidezza» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

scipidezza 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SCIPIDEZZA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 scipidezza 의 용법을 확인하세요. scipidezza 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario della lingua italiana: D-L
credete toì che Iddio ve ne addo mandi ragione di questi scipazioncT grande giu- Jjcio ot fari. SCIPIDEZZA. Astratto di Scipido. Lat. intiutvit.it. Gr. a'iioYcc. f 5 §• I Scipidezza, figurat. vale anche JKtiKusarf/ saviezza, </< prudenza j Scioc- thtzza.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
2
Vocabolario della lingua italiana
Ir.. Disceverare. D1SCIPAMÈNTO, m. ro.. Il discipare. DISCPARE. Ir. va.. Dissipare. Sciupare. Dispergere, Mandare. Cacciare in diverse parti. Distruggere' ; — p„ Discuìto. DlSClPAZlO.NE. tf. va., DiscipameMo. IllSUPIDEZZA. tf. va.. Scipidezza.
Giuseppe Manuzzi, 1842
3
Lezioni di Monsignore Bottari sopra il Decamerone
... compagna a questa del Paternostro di S. Giuliano, ed è, che chi di mattina vede l' immagine di S. Cristofano , ha senza fallo una buona notte , il che fu espresso in due versi corris ondenti nella loro scipidezza alla scipidezza della: materia di ...
Giovanni Gaetano Bottari, 1818
4
Lezioni di monsignore Giovanni Bottari sopra il Decamerone ...
... versi corrispondenti nella loro scipidezza alla scipidezza della materia di che trattavano: Christophore sancte, cirtutes sunt tibi tantae; Qui te mane videt, nocturno tempora ridet. Dal a qual su erstizione, io mi do a credere, avere avuto origine ...
Giovanni Gaetano Bottari, Gino Doria, 1818
5
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Oraz. Scipire. V. Scipirlire. Scipitaggine. V. Scipidezza. Scipitanrente. V. ( пошатнет. Scipitezza. V. Scipidezza. Scipito. V. Scipido. Scire. -l- Sapere: Sartre, a. 4. Liv. -2— Uscire: Exil-e. n. 4. Cie. Scirignata. V. Зайки-(впала. Sr'iringu. V. siringa.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
6
Nouveau dictionnaire de poche, françois-italien (Nuovo ...
... dissiper Scipare, v. n. avorter Scipito , la , a. dèchirè Scìpatore, s. ni. dissipa- teur Scipazione , s. f. dissipa- tion , prof u sìon Scipidezza , s. f. fadeur , goùt fade Scipidezza, s. f. fadaise fatuità . sottise Scipidire,) t». n. s'ajfadir, Scipire , i devenir  ...
Giuseppe Martinelli, Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1801
7
Lezioni sopra il Decamerone
... accennerò una compagna a questa del Paternostro di S. Giuliano , ed e, che chi di mattina vede l'immagine di S. Cristofano, ha senza fallo una buona notte , il che fu espresso in due versi corris ondenti nella loro scipidezza alla scipidezza ...
Giovanni Gaetano Bottari, 1818
8
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
SCIPIDEZZA. Sci pi-dérza. Sf. est. di Scipido. [Lal. inauavitaa.] - 2. Sciocchezza. [ Lat. stultitt'a, futuitus.1 SClPIDIRE. .S'ci-pùdì-m N. ass. Divenire scipido; e dicesi tanto nel proprio quanto nel lig. [ Lal. insipidum fieri. ] SCIPIDITO. Sci-pi-dbto.
‎1851
9
Dictionnaire générale italien-français de Buttura, ...
—.gate; chiffonni: decitivi, èe. —, diisipi, ee. — , acorté, ée. SCIPATOnE, -TRICB Ichi-pa-ló-re] ad. e s che scipa, dissipateur ,• trice. SCIPAZIONE | chi-pa-dsió-ne J a. f. gaspillage, ni.; profusion, f. SCIPIDEZZA |chi-pi-dé-lsa] s. f. fa- deur, ...
Angelo Mario Renzi, 1850
10
Vocabula latini italie sermonis, 1: ex auries et optimi ...
Geli, noia, scipidezza. lnsubidc, Geli, senza considerazione, precipitosamente. Insubldus, a, uni, Geli, inconsiderato, sconsideralo. Iusubtilitcr, Ulp. non sottilmente, rozzamente, grossolanamente. Insuccàtus, a, um, Col. intùito, bagnato, ...
‎1833

참조
« EDUCALINGO. Scipidezza [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/scipidezza> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z