앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "scombiccherare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SCOMBICCHERARE 의 발음

scom · bic · che · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCOMBICCHERARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SCOMBICCHERARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «scombiccherare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 scombiccherare 의 정의

사전에있는 조롱의 정의는 낙서, 쓰기, 심하게 그림입니다.

La definizione di scombiccherare nel dizionario è scarabocchiare, scrivere, disegnare male.


이탈리아어 사전에서 «scombiccherare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SCOMBICCHERARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


accelerare
ac·ce·le·ra·re
comperare
comperare
considerare
con·si·de·ra·re
cooperare
co·o·pe·ra·re
desiderare
de·si·de·ra·re
generare
ge·ne·ra·re
imperare
im·pe·ra·re
liberare
li·be·ra·re
mascherare
ma·sche·ra·re
operare
o·pe·ra·re
ottemperare
ot·tem·pe·ra·re
perseverare
per·se·ve·ra·re
proliferare
pro·li·fe·ra·re
recuperare
recuperare
rigenerare
ri·ge·ne·ra·re
schierare
schie·ra·re
sperare
spe·ra·re
superare
su·pe·ra·re
temperare
tem·pe·ra·re
tollerare
tol·le·ra·re

SCOMBICCHERARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

scombaciare
scombavare
scombiccheratore
scombinamento
scombinare
scombinato
Scombridi
scombro
scombugliare
scombuglio
scombuiamento
scombuiare
scombussolamento
scombussolare
scombussolarsi
scombussolato
scombussolio
scomma
scommessa
scommesse

SCOMBICCHERARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

adoperare
alterare
annoverare
azzerare
blaterare
degenerare
deliberare
disperare
esagerare
funerare
legiferare
moderare
prosperare
refrigerare
regenerare
remunerare
riconsiderare
sgomberare
smascherare
spolverare

이탈리아어 사전에서 scombiccherare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «scombiccherare» 번역

번역기
online translator

SCOMBICCHERARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 scombiccherare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 scombiccherare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «scombiccherare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

scombiccherare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

scombiccherare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

scombiccherare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

scombiccherare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

scombiccherare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

scombiccherare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

scombiccherare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

scombiccherare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

scombiccherare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

scombiccherare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

scombiccherare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

scombiccherare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

scombiccherare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

scombiccherare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

scombiccherare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

scombiccherare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

scombiccherare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

scombiccherare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

scombiccherare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

scombiccherare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

scombiccherare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

scombiccherare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

scombiccherare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

scombiccherare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

scombiccherare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

scombiccherare
화자 5 x 백만 명

scombiccherare 의 사용 경향

경향

«SCOMBICCHERARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
15
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «scombiccherare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
scombiccherare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «scombiccherare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SCOMBICCHERARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «scombiccherare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «scombiccherare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

scombiccherare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SCOMBICCHERARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 scombiccherare 의 용법을 확인하세요. scombiccherare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua italiana
Vi die о il vèio, che queslo tanto scombiccherare m' e venuto a noja. SCOMBICCHERATO. Addietl. da Scombiccherare. Franc. Sacch. Op. div Lett. Don. Acciajuol. 56. Scritla di piopri« manu, ovvero direi più proprio scombiceherato Л ¡офо.
‎1829
2
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
SCOMBICCHERARE . Scriver maie , e non pulila- mente. Lat. contcribiltare . Car. lett. I. 71. Di star tuliavia acciglíatí per non far altro , che sccmbicche- rar fogli , e versarsi all' ultimo il cervelle per le maní. E 77. Vi dico il vero , che questo tanto ...
Paulo Costa, 1824
3
Dizzionario della lingua italiana ...
(A) SCOMBICCHERARE. Scriver male, e non pulitamente. Lat. conscribillare. Car. lett. i. 71.111 star tuttavia accigliati , per non far altro che scombiccherar fogli , e versarsi all'ultimo il cervello per le mani. E 77. Vi dico il vero, che questo tanto  ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
scananucfi,. v. a. Scarabocchiare,. Scombiccherare. , Imbratlar fogli nell' imparar a scrivere , o a disegnare. Sgorbiare, Scorbiare, per Macchiare generalmente. V. Scarq/ùné. SCARABUGlON ,s. in. Impiasfrqugli, Scarabocchino ...
Antonio Morri, 1840
5
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
SCOMBICCHERARE. Verb. att. Scriver male e non politamente. §. 1. Scombiccherare carte, fogli, vale Scriver carte, fogli; ma diecsi per disprezzo, intendendo Scrivere quelle carte, que' fogli, con poca considerazione, senz'arte, e con di molti ...
Giovanni Gherardini, 1857
6
Opere
SCOMBAVARE per Imbrattar di bava, Scombiccherare per Imbrattar a" inchiostro , Scombujare per D sordinare , Scombussolare per Confondere , Scompensare per Pensar profondamente , Scompigliare per Perturbare , Scompisciare per ...
Giovani Romani, 1826
7
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
... propriamente Schiazzamaglia per Ciurmaglia , Sciarda per Trista , Sciarra per Rissa , Sciorinare per Arieggiare , Stipare per Guastare o Consuma- re , Scoccoveggiare per Civettare 0 affare , Scombiccherare per Scarabocchiare , Segrenna ...
Giovanni Romani, 1826
8
Supplemento à vocabularj italiani
SCOMBICCHERARE. Verb. att. Scriver male e non politamente. %. I. Scombiccherare carte, fogli, vale Scriver carte, fogli; ma dicesi per disprezzo, intendendo Scrivere quelle carte, que' fogli, con poca considerazione, senz'arte, e con di molti ...
Giovanni Gherardini, 1857
9
Vocabolario Veneziano e Padovana co' termini e modi ...
Scritura aboza. Sibeda, primo abbozzo . S Esser in drio cole scriture . Esse r addietro in , 0 con quatche cosa , val non saperne. Scrivan ale porte . Scrivan» alia porta , ufficiale che scrive alia porta . Dec. Scrivachiare . Scombiccherare , scriver ...
Gasparo Patriarchi, 1821
10
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
C»r. lett SCOMBICCHERARE , v. a Canteri Scriver m*Ie , e non pulitamente . Ni* fir altra, thè tecmliictbeiar fo- flj Car. lett. Scritta di propria maxi, avvero direi p ù pt p'o tcrmitCtbcrato il foglio . Frane Sacch. Op. div SCOMBICCHERATO, TA , add.
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1805

«SCOMBICCHERARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 scombiccherare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Walace, oggi nuovo contatto Fiorentina-Gremio per trovare un accordo
... maggioranza de casi, dei tifosi da Bar Marisa, ma è possibile essere tanto privi di senno da non riuscire a scombiccherare niente di niente. «Fiorentina.it, 7월 15»
2
La sfaggiataggine di Pierino la Peste e la “strana coppia”
Vi confesso che sulle prime non avrei voluto scombiccherare nulla (la scaramanzia è una brutta bestia), però, a parte la perentoria ... «Sportgrigiorosso, 2월 15»
3
Quotidiani: le prime di QS, CdS, Stadio, Gazzetta, Tuttosport
19/01 08.58 EzioGatto, hai ragione, certa gente dovrebbe collegare il cervello prima di scombiccherare qualcosa su di una tastiera. «Fiorentina.it, 1월 15»
4
Il collaboratore? Cavallo da fiacre dentro i giornali
... il bisogno lo spinge a' panni più sgarbatamente del solito, eh, allora, sotto l'ale dell'anonimo, si presta anche a scombiccherare la polemica, ... «Il Piccolo, 12월 13»

참조
« EDUCALINGO. Scombiccherare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/scombiccherare> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z