앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "scombro" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SCOMBRO 의 발음

scom · bro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCOMBRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SCOMBRO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «scombro» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 scombro 의 정의

사전에 고등어의 정의는 Scombridae 가족의 해양 물고기, 푸른 녹색, 그 뒤에 줄무늬, 위장에 은빛, 식용 고기에서 정의됩니다.

La definizione di scombro nel dizionario è pesce marino della famiglia degli Scombridi, di colore azzurro-verde, striato sul dorso, argenteo sul ventre, dalle carni commestibili.


이탈리아어 사전에서 «scombro» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SCOMBRO 운과 맞는 이탈리아어 단어


cembro
cem·bro
disgombro
di·ʃgom·bro
diventar membro
diventar membro
essere d´ingombro
essere d´ingombro
ingombro
in·gom·bro
membro
mem·bro
osco-umbro
o·sco·um·bro
pino cembro
pino cembro
sgombro
ʃgom·bro
timbro
tim·bro
umbro
um·bro
zembro
zembro

SCOMBRO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

scombaciare
scombavare
scombiccherare
scombiccheratore
scombinamento
scombinare
scombinato
Scombridi
scombugliare
scombuglio
scombuiamento
scombuiare
scombussolamento
scombussolare
scombussolarsi
scombussolato
scombussolio
scomma
scommessa
scommesse

SCOMBRO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

a libro
audiolibro
calabro
calibro
candelabro
cerebro
cinabro
crebro
ebbro
fabbro
fabro
fotolibro
gabbro
glabro
labbro
labro
libro
macabro
rubro
segnalibro

이탈리아어 사전에서 scombro 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «scombro» 번역

번역기
online translator

SCOMBRO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 scombro25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 scombro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «scombro» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

鲭鱼
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

caballa
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

mackerel
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

मैकेरल
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ماكريل
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

макрель
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

cavala
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ম্যাকরল
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

maquereau
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

ikan kembung
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Makrele
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

고등어
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

mackerel
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

cá thu
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

கானாங்கெளுத்தி
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

अन्न म्हणून उपयुक्त असा अंगावर पट्टे असलेला सागरी मासा
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

uskumru
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

scombro
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

makrela
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

макрель
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

macrou
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

σκουμπρί
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

makriel
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

makrill
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

makrell
화자 5 x 백만 명

scombro 의 사용 경향

경향

«SCOMBRO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
76
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «scombro» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
scombro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «scombro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SCOMBRO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «scombro» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «scombro» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

scombro 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SCOMBRO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 scombro 의 용법을 확인하세요. scombro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario geografico-storico-statistico-commerciale degli ...
Mancano in Linneo lo t , S.'Calias o Lacertus, più piccolo dello scombro e più vivamente colorato di verde ed azzurro. Sirassomiglia allo scombro, e si scangia e spaccia in suo nome. , S. Alalonga, che si può descrivere in poche parole ...
Goffredo Casalis, 1851
2
Anfibi e pesci di Sardegna
Francesco Cetti. INSIEME col tonno 'rimane talora presa la Palamita; poco però si 'prende essa nei mari sardi per 'mancanza di ingegni acconci. Lo Scombro viaggiatore anch' esso proveniente dal lontanissimo notte, dividendmsi a cento ...
Francesco Cetti, 1777
3
Dizionario Geogrfico Storico - Statistico - Commerciale ...
Mancano in Linneo lo S. Calias o Lacertus , più piccolo dello scombro é più vivamente colorato di verde ed azzurro. Si rassomiglia allo scombro, e si scangia e spaccia in suo nome. S. Alalonga, che si può descrivere in poche parole scombro ...
Di S. M. Il Re Di Sardegna, 1851
4
Storia Naturale Illustrata del Regno Animale Vol Terzo
Scombro stellato. (Jslrodermus). Caratteristiche della specie. Pinna dorsale assai lunga; le ventrali piccole aventi delle pettorali; l' anale lunga; la cnndale intagliata . Testa col muso aguzza schiacciato. Bocca piccola; denti a forma di spazzola ...
‎1857
5
Pesci
Lo Scombro, detto anche Lacerto o Maccarello, vive nel Mediterraneo e Atlantico in acque profonde, portandosi in superficie nella bella stagione; è comunissimo e forma branchi assai numerosi. Le sue carni sono pregiate; misura fino a 50 cm ...
Cesare Conci, Menico Torchio, 2004
6
Catechismo di zoologia: per gli studi generali dell'alta ...
Lo Scombro comune (S. scoinbrus') , scu'rmu nap. , à il'corpo rivestita di squame uniformemente piccole e lisce , e ne' lati della coda due piccole creste cutanee che fiancheggiano le false pinne. A questo sono affini altre specie, che vi vuol ...
Costa (Achille), 1846
7
Pesca in mare
SCOMBRO (Scomber scombrus) Inglese: Mackerel Francese: Maquereau Tedesco: Makrele Lo Scombro abbonda nei nostri mari soprattutto in primavera e agli inizi dell'estate durante l'epoca della riproduzione. Gli Scombridi si riconoscono ...
Jean Goubert, Mario Vincenti, 1968
8
P. OVIDII NASONIS HALIEUTICON. VOLUME ll
Il Saint-Denis (Voc. des anim. mar., pp. 102-3) distingue le sfumature chiare, che tendono al giallo, quando la Scombro è in acqua ed il bleu cupo del pesce morto, fuori acqua (cf. dello stesso autore, Pline V Ancien, IX, p. 112, par. 49, n. 3).
9
Storia naturale di Sardegna[Francesco Cetti!: Anfibi e pesci ...
Anfibi e pesci di Sardegna Francesco Cetti. --e\.'s.'\.“\\ -. \__-.fln .,I«. Iu'snams col tonno rimane talora presa la Palamita; poco però si prende essa nei mari sardi per mancanza di ingegni acconci. Lo Scombro viaggiatore anch' esso ...
Francesco Cetti, 1777
10
Elementi di storia naturale degli animali
XXX.° Lo SCOMBRO O MACAREt.LO ( SCOMBSR ). Nella membrana bianohiostega ha sette raggi- La linea laterale posteriormente ha il margine acutamente rotondato. La testa è piccola , compressa e liscia come il corpo , il quale é ovale.
Ermenegildo Pino, 1808

«SCOMBRO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 scombro 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
I quotidiani del 17 aprile visti da destra: dieci articoli da non perdere
«Lo scombro religioso apre uno squarcio sconcertante». 2) Cristiani annegati da islamici (Avvenire pag 5). L'Avvenire dedica un'intera pagina ... «Il Secolo d'Italia, 4월 15»

참조
« EDUCALINGO. Scombro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/scombro> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z