앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "scombuglio" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SCOMBUGLIO 의 발음

scom · bu · glio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCOMBUGLIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SCOMBUGLIO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «scombuglio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 scombuglio 의 정의

사전에 혼란의 정의 혼란이다; scombuiamento.

La definizione di scombuglio nel dizionario è scompiglio, confusione; scombuiamento.


이탈리아어 사전에서 «scombuglio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SCOMBUGLIO 운과 맞는 이탈리아어 단어


battibuglio
bat·ti·bu·glio
cespuglio
ce·spu·glio
cianfruglio
cian·fru·glio
consiglio
con·si·glio
garbuglio
gar·bu·glio
guazzabuglio
guaz·za·bu·glio
intruglio
in·tru·glio
luglio
lu·glio
meglio
me·glio
mescuglio
mescuglio
mettere in subbuglio
mettere in subbuglio
miscuglio
mi·scu·glio
muglio
mu·glio
rimasuglio
ri·ma·su·glio
ruglio
ru·glio
sobbuglio
sobbuglio
subbuglio
sub·bu·glio
subuglio
subuglio
tafferuglio
taf·fe·ru·glio
truglio
tru·glio

SCOMBUGLIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

scombaciare
scombavare
scombiccherare
scombiccheratore
scombinamento
scombinare
scombinato
Scombridi
scombro
scombugliare
scombuiamento
scombuiare
scombussolamento
scombussolare
scombussolarsi
scombussolato
scombussolio
scomma
scommessa
scommesse

SCOMBUGLIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aglio
avere la meglio
bavaglio
conguaglio
coniglio
dettaglio
figlio
foglio
giglio
miraglio
naviglio
o meglio
orgoglio
portafoglio
ripostiglio
risveglio
sbaglio
smeriglio
taglio
travaglio

이탈리아어 사전에서 scombuglio 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «scombuglio» 번역

번역기
online translator

SCOMBUGLIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 scombuglio25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 scombuglio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «scombuglio» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

scombuglio
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

scombuglio
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

scombuglio
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

scombuglio
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

scombuglio
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

scombuglio
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

scombuglio
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

scombuglio
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

scombuglio
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

scombuglio
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

scombuglio
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

scombuglio
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

scombuglio
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

scombuglio
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

scombuglio
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

scombuglio
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

scombuglio
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

scombuglio
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

scombuglio
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

scombuglio
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

scombuglio
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

scombuglio
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

scombuglio
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

scombuglio
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

scombuglio
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

scombuglio
화자 5 x 백만 명

scombuglio 의 사용 경향

경향

«SCOMBUGLIO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
19
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «scombuglio» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
scombuglio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «scombuglio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SCOMBUGLIO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «scombuglio» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «scombuglio» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

scombuglio 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SCOMBUGLIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 scombuglio 의 용법을 확인하세요. scombuglio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Opere
Congeneri di Garbuglio sono le voci di Scombuglio, Subuglio, Guazzabuglio , che, attesa la comune origine da Buglio, indicano Quella confusione , disordine , perturba-, mento, che per lo più sono i prodotti di risse, di tumulti, di sommosse, ...
Giovani Romani, 1825
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Congeneri di Garbuglio sono le .voci di Scombuglio, Subuglio, Guazzabuglio , che, attesa la comune origine da Buglio, indicano Quella confusione , disordine , perturbamento, che per lo più sono i prodotti di risse, di tumulti, di sommosse, ec.
Giovanni Romani, 1825
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
In Firenze « del corpo fuori della cute ger- « ebbe gran rumore, e scombuglio." « mogli a la quale definizione « ( G. Vili. 6, 86. ) (*) « Subii- benché preferibile a quella di altri « glìo e mormorazione nacque in grama! ici , che spiegarono il Pelo  ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
4
Le confessioni d'un italiano
Fulgenzio, il sagrestano, barcamenava collasua faccia tosta in tutto quello scombuglio; ebenché serbasse nelcastello un piglioofficialedi prudenza, fuori poi non si stancavadal pizzicarecon ogni accorgimento Germano, per sapere ...
Ippolito Nievo, 2013
5
Le confessioni di un italiano
Fulgenzio, il sagrestano, barcamenava colla sua faccia tosta in tutto quello scombuglio; e benché serbasse nel castello un piglio officiale di prudenza, fuori poi non si stancava dal pizzicare con ogni accorgimento Germano, per sapere quanta ...
Ippolito Nievo, 2012
6
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Stoltezza scombro uccide, e grasso tonno, ec. (A) SCOMBUGLIO . V. A. Scompiglio Lat. tumultui . seditio . Gr. 3o*^yj9o« , òNvaoTotata. G. ''. 6. 86. I. In Fireose ebbe gran roraore e scombuglio (il testi Dav, ha sombuglio). # Bari. Stor. It. I. 3. cap.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Il Vicario Laylei non v'ebbe arte , né diligenca possibile cui non adoperasse in acconcio del sicnrarsi , che la chiamata de' Padri per lo seguente Maggio , sì farebbe sentir nella Spagna , allora in qualche scombuglio, e perciò non così agevole ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
8
Vocabolario della lingua Italiana: S-Z
Bari. Star. ìt. /. 3. cap. 48. Il Vicario 1. 1 l'Icx non v* ebbe arte, ne diligenza possibile cui non adoperasse in acconcio drl sicurarsi, che la chiamata de* Pudri per lo le- giiente Maggio si farebbe sentir nella Spagn», allora in qualche scombuglio, ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1865
9
Storia degli Italiani
Decisione di gravissime conseguenze , che nel presente scombuglio si trovò prudenza l'eludere col bandire generale amnistia e nel tempo stesso ratificare quanto Cesare aveva operato. In conseguenza i congiuiati avendo ricevuto ostaggi, ...
Cesare Cantù, 1857
10
Pantografia istorica ossia descrizione di tutti gli ...
Son rotti gli ordini, manomesse le leggi, ma1menati i maestrati.ll tutto ritorna a' scombuglio ed a' remore. I Gesuiti sono per siffatto modo pe.ssimamente conci, che a peggior partito non p0trebberoessere condotti.'Loro in Ge-' dano è tolto ...
Bernardo Bellini, 1837

«SCOMBUGLIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 scombuglio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Immanuel Casto – Adult Music
... finalmente abbandona i giochi di parole ed i doppi sensi da 13enne in stato di scombuglio ormonale (andatevi a vedere il video di Che bella ... «Rocklab.it, 5월 11»

참조
« EDUCALINGO. Scombuglio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/scombuglio> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z