앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "scomodezza" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SCOMODEZZA 의 발음

sco · mo · dez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCOMODEZZA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SCOMODEZZA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «scomodezza» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 scomodezza 의 정의

사전에 불편 함을 정의하는 것은 불편합니다.

La definizione di scomodezza nel dizionario è scomodità.


이탈리아어 사전에서 «scomodezza» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SCOMODEZZA 운과 맞는 이탈리아어 단어


caldezza
cal·dez·za
crudezza
cru·dez·za
floridezza
flo·ri·dez·za
freddezza
fred·dez·za
grandezza
gran·dez·za
immondezza
im·mon·dez·za
limpidezza
lim·pi·dez·za
mondezza
mon·dez·za
morbidezza
mor·bi·dez·za
nefandezza
ne·fan·dez·za
nitidezza
ni·ti·dez·za
prodezza
pro·dez·za
rigidezza
ri·gi·dez·za
rudezza
ru·dez·za
ruvidezza
ru·vi·dez·za
saldezza
sal·dez·za
splendidezza
splen·di·dez·za
stupidezza
stu·pi·dez·za
timidezza
ti·mi·dez·za
torbidezza
tor·bi·dez·za

SCOMODEZZA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

scommettere
scommettitore
scommettitura
scommiatare
scommovimento
scommovitore
scommunicare
scommuovere
scomodamente
scomodare
scomodità
scomodo
scompaginamento
scompaginare
scompaginarsi
scompaginato
scompaginatore
scompaginatura
scompaginazione
scompagnamento

SCOMODEZZA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

candidezza
flaccidezza
fluidezza
insipidezza
intrepidezza
laidezza
languidezza
lucidezza
luridezza
orridezza
pallidezza
placidezza
radezza
ripidezza
sodezza
sordidezza
tiepidezza
tumidezza
umidezza
vividezza

이탈리아어 사전에서 scomodezza 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «scomodezza» 번역

번역기
online translator

SCOMODEZZA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 scomodezza25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 scomodezza 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «scomodezza» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

scomodezza
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

scomodezza
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

scomodezza
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

scomodezza
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

scomodezza
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

scomodezza
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

scomodezza
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

scomodezza
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

scomodezza
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

scomodezza
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

scomodezza
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

scomodezza
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

scomodezza
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

scomodezza
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

scomodezza
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

scomodezza
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

scomodezza
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

scomodezza
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

scomodezza
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

scomodezza
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

scomodezza
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

scomodezza
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

scomodezza
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

scomodezza
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

scomodezza
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

scomodezza
화자 5 x 백만 명

scomodezza 의 사용 경향

경향

«SCOMODEZZA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
3
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «scomodezza» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
scomodezza 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «scomodezza» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

scomodezza 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SCOMODEZZA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 scomodezza 의 용법을 확인하세요. scomodezza 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
7. Faceva per accomodarvi. M. E tu m' aresti scommodata . Car. leti. i. 123. Non voglio però che vi scomodiate per me più che tanto. «SCOMODATO. Add. da Scomodare. (A) SCOMODEZZA. Scomodila, Scomodo. Lat. incommodum, molestia.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Dizionario della lingua italiana
Per agevolar ancor più, e schi- far la scomodezza e il pencólo del viaggio ее, si trovo modo d' avère i suoi danari dove altri gli volesse. Lase, madrigal. (Che giova aver rifallu ec.) Non si polea pensare Luogo più fuor di squadra e impertinente, ...
‎1829
3
Scriti di Vincenzio Borghini, Bernardo Davanzati, e Giovanni ...
Per agevolar ancor più, e schifar la scomodezza 3 e il pericolo del viaggio, crescendo il commerzio *, si trovò modo d'avere i suoi danari ove altri gli volessi 5, senza portarglivi. Perchè e' fu avvertito che se voi, verbigrazia, avete qui in Firenze ...
Leone del Prete, Vincenzo Borghini, Bernardo Davanzati, 1870
4
L'arte di scrivere in prosa, per esempii e per teoriche: ...
schifar la scomodezza e il pericolo del viaggio, crescendo il commercio, si trovò modo di avere i suoi danari dove altri gli volesse, senza porlarglivi. Perchè e' fu avvertito che, se voi, verbigrazia, avete qui in Firenze ducati 200, e li vorrete ...
Basilio Puoti, Basilio Puoti (marchese), 1857
5
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
-l- SCUMODEZZA.SmmodUÈ,Scomodo. Lat. incammodum, molerlin. Gr. oìn'a, flagta'nu . Duo. Cnmb. 95. Per agevolar ancor più , e sclnfar la scomodezza . e il pericolo del viaggio _ec. si trovò modo d' avere i suoi danari dove altri gli volesse .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
6
Vocabolario della lingua italiana: D-L
(A) SCOMODEZZA. Scomodila, Scomoda Lat. incommodum, molestia. Gr. avi'a, flotpxtT-nc.. Dav. Camb. 95. Per agevolar ancor più , e schifar la scomodezza e il perìcolo del viaggio ec, si trovò modo d* avere i suoi danari dove altri gli volesse  ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
7
Vocabolario della lingua italiana
(J) SCOMODEZZA. Seomodità, ó'comoda. Lat. incommodum, molestia. Gr. ot'vt'ot , fiupdrm. Dav. Camb. 95. Per agevolar ancor più. e scbifar la scomodeua e il pericolo del viaggio ec., si trovò modo 11' avere i suoi danari dove altri gli volesse.
‎1840
8
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
Voce usata dal Com ilator della Cruscain Vecchiaia. 5!. Tristezn. 53- contrario di Eîflgflxjätenzq. 54. Astratto di Vajp. ved] [x410, 5 5a. Pregnezza. Pianezza. s. Vigor:.agrestezza scipitezza ,, rubeflezzz olezza ambiguezza scomodezza , ...
Girolamo Rosasco, 1763
9
Notizie mercantili delle monete e de' cambi. (pubbl. da L. ...
ri per comperarle. Per agevolar ancor più, e schifar la scomodezza e il pericolo del viaggio, crescendo il commercio, si trovò modo d'avere i suoi danari dove altri gli volesse, senza portarglivi. Perchè e'fu avvertito, che se voi, verbigrazia, avete  ...
‎1840
10
Della rinascenza cattolica narrazione d'un alunno di ...
... reputa che parimente mai non si giunga al termine ultimo e irremovibile di quei conforti, di quelle miglio'razioni e di quelle attenuazioni Successive egraduate di pena, scomodezza ed inopia, che sono possibili di procurare e mettere in atto.
Terenzio Mamiani, Clotilde Capparelli, Leonzio Capparelli, 1862

참조
« EDUCALINGO. Scomodezza [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/scomodezza> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z