앱 다운로드
educalingo
scompigliamento

이탈리아어 사전에서 "scompigliamento" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SCOMPIGLIAMENTO 의 발음

scom · pi · glia · men · to


SCOMPIGLIAMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SCOMPIGLIAMENTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 scompigliamento 의 정의

사전에 깔끔함의 정의는 혼란을 일으키는 행위입니다.


SCOMPIGLIAMENTO 운과 맞는 이탈리아어 단어

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

SCOMPIGLIAMENTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

scompartire · scomparto · scompensare · scompensato · scompenso · scompiacente · scompiacenza · scompiacere · scompigliabile · scompigliare · scompigliarsi · scompigliatamente · scompigliato · scompigliatore · scompiglio · scompigliume · scompisciare · scompisciarsi · scompisciarsi dalle risate · scompisciato

SCOMPIGLIAMENTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

이탈리아어 사전에서 scompigliamento 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «scompigliamento» 번역

번역기

SCOMPIGLIAMENTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 scompigliamento25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 scompigliamento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «scompigliamento» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

scompigliamento
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

scompigliamento
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

scompigliamento
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

scompigliamento
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

scompigliamento
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

scompigliamento
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

scompigliamento
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

scompigliamento
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

scompigliamento
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

scompigliamento
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

scompigliamento
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

scompigliamento
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

scompigliamento
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

scompigliamento
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

scompigliamento
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

scompigliamento
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

scompigliamento
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

scompigliamento
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

scompigliamento
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

scompigliamento
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

scompigliamento
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

scompigliamento
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

scompigliamento
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

scompigliamento
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

scompigliamento
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

scompigliamento
화자 5 x 백만 명

scompigliamento 의 사용 경향

경향

«SCOMPIGLIAMENTO» 의 용어 사용 경향

scompigliamento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «scompigliamento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

scompigliamento 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SCOMPIGLIAMENTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 scompigliamento 의 용법을 확인하세요. scompigliamento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La congiura di Roma e Pio IX: ricordi
vano metterc un immenso scompigliamento tra quelle moltitudini con grida , con finte risse ; e col ferro di compri assassini , che tra la folta e alla cieca darebbero del pugnale ne' petti ; mosse a fuga le moltitudini dall' ignoto ma pressante ...
Filippo De Boni, 1848
2
Dizionario della lingua italiana: 6
Il paragonare le opere somme de' gran monarchi nella condotta degli eserciti, nel soggiogamento delle città , nello scompigliamento de' congiuratt, ec. SCOMPIGLIARE. Disordinare, Con/"ondere e Perlurlzar l'ordine, proprio delle matasse ...
‎1829
3
La storia Romana ... coi supplementi del Freinsemio, ...
E certo insorse uno scompigliamento grande cotanto, quanto era necessario, che 'fosse in notturno incendio si largamente disteso; se non che stimandolo essi fuoco accidentale, non di mano ostile, e guerresco, accorsi senz' armi ad ...
Titus Livius, 1815
4
Storia di Gil Blas di Santillana
Mi immaginava lo scompigliamento che doveva regnare nella mia casa, e mi venivano in mente mille idee, una peggio dell'altra. Finalmente la confusione di tanti e sì diversi aflanni produsse in me tale languore che giovò a conciliarmi quel ...
Alain René Le Sage, 1840
5
La storia romana di Tito Livio
Se non che allora grande scompigliamento insorse tra i soldati non meno , che tra le ciurme , e corsero quasi fuggendo alle navi , vedendosi presi in mezzo per terra ad un tempo e per mare. Pausistrato, non altra via scorgendo a salvezza, ...
Titus Livius Patavinus, 1816
6
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
II paragonare le opere somme de' gran tnonarchi nella condotta degli eserchi , nel soggiogamento delle città, nello scompigliamento de'con- giurati ec. SCOMPIGLIÁRE. Ditordinare , Confondere , e Perturbar V ordine , proprio delle matatte ...
Paulo Costa, 1824
7
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: Q - S
II paragonare le opère somme de' gran monarchi nella condorra défi', i cscrciri , nel soggtogamenro délie cittì , ncllo scompigliamento de' con- giurati ec. SCOMPIGLIARE . Dìfordinare , Con. fondere , e Porturbar I' ordint ,proprio délie matait ...
‎1741
8
Dizzionario della lingua italiana ...
Il pa- mgonarc le opere somme de' gran monarchi nella condotta degli eserciti, nel soggiogamene delle città , nello scompigliamento de' congiurati, ec. SCOMPIGLIARE. Disordinare, Confondere e Perturbar l' ordine, proprio delle matasse ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
9
La storia romana di Tito Livio
E certo insorse uno scompigliamento grande cotanto, quanto era necessario che fosse in notturno incendio sì largamente disteso; se non che stimandolo essi fuoco accidentale, non di mano ostile e guerrescos accorsi senz' armi ad ...
‎1842
10
Titi Livii Potavini Historiarum
E certo insorse uno scompigliamento grande cotanto, quanto era necessario che fosse in notturno incendio si largamente disteso; se non che stimandolo essi fuoco accidentale, non di mano ostile e gnerresco1 accorsi senz'armi ad ...
‎1842

«SCOMPIGLIAMENTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 scompigliamento 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Elezioni Europee 2014, si vota per spostare l'asse della politica
... e più si rafforza l'asse di governo Renzi Alfano. L'unico scompigliamento potrebbe venire da un successo dell' Altra Europa con Tsipras. «Il Fatto Quotidiano, 5월 14»
2
Il cicaleccio dei poveri dandy
Come, per esempio, Paesaggio e morte (scelto nel 1963 da Attilio Bertolucci per la Garzanti), in cui assistiamo a uno scompigliamento della ... «Corriere della Sera, 4월 14»
3
Dov'era finito Gianni Letta
Il pidielle, poi: più e ancora e ancora peggio, che c'è maggior rischio di scompigliamento nella maggior ressa, del parapiglia che manco la ... «Il Foglio, 1월 14»
4
L'estetica di Renzi / 2
Se gli restava una mezza maniglia dell'amore lungo il giro vita e uno scompigliamento nella chioma tosata invece come un prato di Beverly ... «Il Foglio, 10월 12»
참조
« EDUCALINGO. Scompigliamento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/scompigliamento> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO