앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "sconciamento" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SCONCIAMENTO 의 발음

scon · cia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCONCIAMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SCONCIAMENTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «sconciamento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 sconciamento 의 정의

사전에있는 비공개의 정의는 불안정한 행동과 결과입니다.

La definizione di sconciamento nel dizionario è azione e risultato dello sconciare.


이탈리아어 사전에서 «sconciamento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SCONCIAMENTO 운과 맞는 이탈리아어 단어


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

SCONCIAMENTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sconcertante
sconcertare
sconcertarsi
sconcertatamente
sconcertato
sconcertatore
sconcerto
sconcezza
sconcezza scurrilità
sconciamente
sconciare
sconciatore
sconciatura
sconcio
sconcludere
sconclusionatamente
sconclusionatezza
sconclusionato
sconcordante
sconcordanza

SCONCIAMENTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

이탈리아어 사전에서 sconciamento 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sconciamento» 번역

번역기
online translator

SCONCIAMENTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sconciamento25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sconciamento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sconciamento» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

sconciamento
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

sconciamento
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

sconciamento
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

sconciamento
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

sconciamento
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

sconciamento
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

sconciamento
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

sconciamento
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

sconciamento
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

sconciamento
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

sconciamento
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

sconciamento
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

sconciamento
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

sconciamento
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sconciamento
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

sconciamento
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

sconciamento
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

sconciamento
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

sconciamento
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

sconciamento
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

sconciamento
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

sconciamento
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

sconciamento
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

sconciamento
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

sconciamento
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

sconciamento
화자 5 x 백만 명

sconciamento 의 사용 경향

경향

«SCONCIAMENTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
4
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sconciamento» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sconciamento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sconciamento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SCONCIAMENTO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «sconciamento» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «sconciamento» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

sconciamento 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SCONCIAMENTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sconciamento 의 용법을 확인하세요. sconciamento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Archivio storico italiano
Et iuramus quicquid Potestas tenetur nos facere iurare, et quicquid in Brevi populi continetur. XLIII. - De electis super sconciamento equorum. Nos tres electi pro Comuni senense super sconciamento equorum providendo, iuramus bona fide ...
‎1866
2
Dialoghi piacevoli diretti alla conservazatione dello ...
Professore della moglie del mio eredemieresche tre volte all' anno almeno abortiva, secondo il parere della raccoglitrice, e della preghiera, che io seci di vifitarla affin di rilevare,da che procedesse un si frequente sconciamento, e come  ...
Giovanni Vincenzo Bononi, 1784
3
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
Li cavalieri trapassano quella sera il meglio possono con frutta sa vatiche, e erbe sconciamento condite. E appres.vo .- Io, secondo peccatore . sconeiamente l'ho usate. * SCONCIAMENTO. Sfondo. Lo acanciare,Scomodo.Lfl.incommodalio.
‎1840
4
Vocabulario Universale Italiano
V. Dare a guastamentn. (N) Guastameuto dill'. da Disordine, Confusione, Perturbamento, Scompigbhmento. Guastamcnto è alterazione o sconvolgimento delle parti che compongono un tutto. Si prende ancora in senso di Sconciamento e di ...
‎1834
5
Il constituto del Comune di Siena dell' anno 1262: ...
... providebunt actente super sconciamento equorum prestitorum ad vecturamy tam pro comuni quam quolibet Senensi1 sic pro locatore ut pro conductoreg et quod viderint laudandum super sconciamento equorum laudabunt et dicent ipsi vel ...
Siena (Italy)., Lodovico Zdekauer, 1897
6
Nuovo Corso completo d'agricoltura teorica e pratica ... ...
... e perchè abbia talvolta delle conseguenze funeste; la retenzione e soppressione d' orina, le indigestioni, le infiammazioni; la vertigine con le sue cause più frequenti; lo sconvolgimento della matrice nelle cavalle, lo sconciamento, 1' aborto, ...
‎1818
7
Storia naturale di tutte l'acque minerali di Toscana per uso ...
... espresse dallo sconciamento dell' articolo per più di un pollice, nella soprapposizione delle ossa fra loro con evidente mostruosità; ed in fine nella impedita progressione .-_w“-»=V*ÌWWVW W-. , ,..à senza il sostegno delle gruccie.
Giuseppe Giuli, 1833
8
Della prospettiva e sua applicazione alle scene teatrali, ...
... che sia possibile il fusto delle colonne conforme alla proporzione vera, ciò che non può ottenersi che alterando in qualche parte le basi ed i capitelli, non sempre senza difficoltà, e quald1e volta con visibile sconciamento nelle loro forme.
Francesco Taccani, 1825
9
Prose scelte
... le smaccate , libere , raffinate, fantastiche ma» niere moderne mi feriscono al primo z, ma tosto mi nauseano , e lasciano nell' animo un cotale Sconciamento e disdegno. Così non le avessi vedute mai! e mal me ne sa, clfio » πε vidi pur una.
Antonio Cesari, 1826
10
Annali di medicina straniera, compilati da A(nnibale) ...
Molti Autori videro di questi casi di vanamente tentato sconciamento, fra cui Stearns, Mchell, Levati nella donna, Chatard in due scrofe, una vacca ed una capra, Wesener, Villeneuve, Uombes nelle cagne, Taddei de Gravina nel pomello ...
Annibale Omodei, 1844

참조
« EDUCALINGO. Sconciamento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sconciamento> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z