앱 다운로드
educalingo
sdossare

이탈리아어 사전에서 "sdossare" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SDOSSARE 의 발음

ʃdos · sa · re


SDOSSARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SDOSSARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 sdossare 의 정의

사전에서 뼈의 정의는 그것을 제거하는 것입니다 : 우리는 그것을 도왔습니다. 코트. 착용은 또한 벗고 있습니다.


SDOSSARE 운과 맞는 이탈리아어 단어

abbassare · bussare · bypassare · cessare · far cessare · far passare · fissare · glossare · incassare · indossare · ingrassare · interessare · lessare · oltrepassare · passare · pressare · processare · rilassare · ripassare · tassare

SDOSSARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sdoganato · sdogare · sdogliarsi · sdolcinatamente · sdolcinatezza · sdolcinato · sdolcinatura · sdolenzire · sdolere · sdonnarsi · sdonneare · sdoppiamento · sdoppiare · sdoppiato · sdoppio · sdorare · sdormentare · sdottoramento · sdottorare · sdottoreggiare

SDOSSARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

addossare · affossare · ammassare · bissare · cassare · collassare · confessare · declassare · ingrossare · issare · lasciapassare · lasciar passare · professare · russare · scardassare · scassare · sgrassare · smussare · sorpassare · stressare

이탈리아어 사전에서 sdossare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sdossare» 번역

번역기

SDOSSARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sdossare25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sdossare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sdossare» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

sdossare
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

sdossare
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

sdossare
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

sdossare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

sdossare
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

sdossare
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

sdossare
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

sdossare
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

sdossare
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

sdossare
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

sdossare
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

sdossare
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

sdossare
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

sdossare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sdossare
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

sdossare
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

sdossare
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

sdossare
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

sdossare
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

sdossare
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

sdossare
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

sdossare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

sdossare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

sdossare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

sdossare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

sdossare
화자 5 x 백만 명

sdossare 의 사용 경향

경향

«SDOSSARE» 의 용어 사용 경향

sdossare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sdossare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sdossare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SDOSSARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sdossare 의 용법을 확인하세요. sdossare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La Fiera commedia di Michelangelo Buonarroti il giovane con ...
Tutti i medicamenti Riveder, se corrotti, Considerar, se guasti Siano, o d' altro difetto abbian patito, Per provvedersi a meglio ; consigliando, Se de'fal'sì ve n' han nostrali o strani, Doversene sdossare in qualche modo.' Barbe di canne alcun ...
‎1860
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
di che che sia, Scaricarsene, Disfarsene. » Considerar se guasti Siano (i medicamenti), o d'altro difetto abbian patito, Per provedersi a meglio; consigliando, Se de' falsi ve n'han, nostrali 0 strani, Doversene sdossare in qualche modo. Buonar.
Giovanni Gherardini, 1857
3
Dizionario della lingua italiana: 6
(N. S.) SDOSSARE. Contrario d'Addossare. Cava!' di dosso, Posare. Latin.levare. Gr. xou(Piîm. Buon. Fier. l. o. 5. Se de' falsi ve n' an, nostrali o strani,Dovcrsene sdossare in qualche modo. E a. 4. H. E quo' bozzoli sdossati. _ SDOT'I'ORARE.
‎1829
4
La fiera: commedia; e, La Tancia, commedia rusticale del ...
Tutti i medicamenti Riveder, se corrotti , Considerar, se guasti Siano, o d' altro difetto abbian patito, Per provvedersi a meglio ; consigliando, Se de' falsi ve n' ban nostrali o strani , Doversene sdossare in qualche modo.2 Barbe di canne alcun ...
Michelangelo Buonarroti, Pietro Fanfani, 1860
5
Supplemento à vocabularj italiani
Considerar se guasti Siano (: medicamenti), o d'altro difetto abbian patito, Per provedersi a meglio; consigliando, Se de' falsi ve n'han, nostrali 0 strani, Doversene sdossare in qualche modo. Buonar. Fier. g. 1, a. 2, s. 3, p. i5, col. 1. §. 2.
Giovanni Gherardini, 1857
6
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
SDORMENTÀRE , v. a. svegliare , destare. 2_ E n. p Dcatarsi. SDORMENTÀTO , add in. da Sdormentare. SDORMENTÌHE, ma. Sdorrncntarc, dcotare, eccitare. SDQRMÌRE, u. n. p. Sdormentarsi. deatarai. SDOSSARE, v. a. cavare di dosso. 2.
‎1839
7
LA Fiera
Tutti i medicamenti Iliveder, Se corrotti, Considerar, se guasti Siano, o d' altro difetto abbiau patito, Per provvedersi a meglio; consigliando, Se de' falsi ve n' han nostrali'o strani, Doversene sdossare in qualche modo.' Barbe di canne alcun ...
‎1860
8
Opere
199. eh' egli occuperà a! di sapra dell' altezza del muro di riciato, « Se il vicino che ha fabbricato, il maro divisorio *on 1' ha fondato sul buon fondo solido , 1' altro vicino che vi vqole sdossare un edificio lo può co-. Stringere a contribuire per ...
Robert Joseph Pothier, 1809
9
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
11 suo opposto è Sdossare. 8 i. addossare; figur. vale Attribuire, Accusare, Incolpare,- e, se falsamente, Gii miniare . A Celso e Paolino inteiidenlissimi , e da niuno adoperali , il nome vano di Capitani addossava gli errori altrui. S 3. addossare ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
10
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
SDOSSARE, v. a. L .-•»-. Contrario ' Addossare , in signif. di Lasciar i •. b-i- da'1 a , la cura d' un negozio ; ed aich; Ca- ar di dosso; Posar» . Te de' fi! ti ne fin, nastrati, o strani, d»verf;nc\ti prendi in eaitiva parte. M.» noi in dottare in r/uìlcbl amjo .
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1805
참조
« EDUCALINGO. Sdossare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sdossare> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO