앱 다운로드
educalingo
seccherello

이탈리아어 사전에서 "seccherello" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SECCHERELLO 의 발음

sec · che · rel · lo


SECCHERELLO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

SECCHERELLO 운과 맞는 이탈리아어 단어

acquarello · acquerello · albarello · alberello · carello · carrello · chiarello · girello · mattarello · matterello · menestrello · morello · ombrello · pennarello · pipistrello · poverello · rastrello · saltarello · spogliarello · torello

SECCHERELLO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

seccarsi 4 rifl Sfruttare un appiglio · seccata · seccaticcio · seccativo · seccato · seccatoio · seccatore · seccatura · seccature · secchereccio · secchericcio · secchezza · secchia · secchiaio · secchiata · secchiccio · secchiello · secchio · secchione · seccia

SECCHERELLO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

beverello · canestrello · cantarello · cardarello · fatterello · lavarello · maccarello · ministrello · pazzerello · polpastrello · quadrello · salterello · santarello · somarello · stenterello · straterello · tamburello · tombarello · trasferello · vecchiarello

이탈리아어 사전에서 seccherello 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «seccherello» 번역

번역기

SECCHERELLO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 seccherello25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 seccherello 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «seccherello» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

seccherello
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

seccherello
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

seccherello
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

seccherello
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

seccherello
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

seccherello
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

seccherello
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

seccherello
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

seccherello
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

seccherello
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

seccherello
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

seccherello
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

seccherello
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

seccherello
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

seccherello
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

seccherello
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

seccherello
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

seccherello
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

seccherello
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

seccherello
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

seccherello
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

seccherello
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

seccherello
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

seccherello
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

seccherello
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

seccherello
화자 5 x 백만 명

seccherello 의 사용 경향

경향

«SECCHERELLO» 의 용어 사용 경향

seccherello 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «seccherello» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

seccherello 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SECCHERELLO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 seccherello 의 용법을 확인하세요. seccherello 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Racconti per fanciulli
Lq prese in mano, lo battè sul tavolino per sentirlo suonare ; e poi non volendo quel seccherello in camera, si divertì a fargli fare un bel volo dalla finestra, e lo, vide, rimbalzare da terra come se fosse stato un pezzo di legno. Dopo essersi ...
Pietro Thouar, 1853
2
Guida dell'educatore
per sentirlo sonare , e poi non volendo quel seccherello in camera, si divertì a fargli fare un bel volo dalla finestra, e lo vide rimbalzare da terra , come se fosse stato un pezzo di sughero. Dopo essersi dondolato dell'altro per camera, tornò ad ...
Raffaello Lambruschini, 1845
3
Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana
Rodere è dei cavalli e di ogni animale grosso, compreso l'uomo, ed è di roba soda che si tritura per forza di denti mascellari e forti. 2586. ROSÌCCHIOLO, Seccherèllo. Ambedue le voci s'usano parlando di pezzetti di pane avanzati a chi  ...
Pietro Fanfani, 1884
4
Tesoro della prosa italiana: dai primi tempi della lingua ...
Il perchè, odilo nell'orecchio: il Becco è impotente. Fru. Impotente? il Becco della Crusca impotente? Cap. E che n' ha egli generato finora? Il Seccherello, e null' altro; il solo miserabile Seccherello; una sciocca bestiuola che ha paura del sole,  ...
Eugenio Alberi, 1844
5
Di nuovi scritti: Nuova proposta di correzioni e di giunte ...
SECCATORE. SECCATURA. SECCATURA^ pers.: Eccoque- sta seccatura. SECCHERELLINO. V. Seccherello. SECCHERELLO di pane, pezzetto di pane secco. SECCHINO, dim. di secco, add. SECCHIOLINO, dim. secchio. SECCHISSIMO.
Niccolò Tommaseo, 1841
6
Di nuovi scritti: 4: Nuova proposta di correzioni e di ...
SECCATORE. SECCA'I'URA. SECCATURA,dì pers.: Eccoquesta seccatura. SECCHERELLI'NO. V. Seccherello. SECCHERELLO di pane, pezzetto di pane secco. SECCHINO, dim. di secco, add. SECCHIOLINO, dim. secchio. SECCHISSIMO.
‎1841
7
Tutte le poesie
Alberello alberello verde e seccherello. La giovane dal bel volto sta raccogliendo le olive. Il vento,amante ditorri, la ghermisce per lavita. Quattro cavalieri passano sopra cavalleandaluse, vestiti d'azzurro everde, con lunghi mantelliscuri.
Federico García Lorca, Norbert Von Prellwitz, 2013
8
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Il perchè, odilo nell'orecchio: il Becco è impotente. F. Impotente? il Becco della Crusca impotente? C. E che n' ha egli generato finora ? 11 Seccherello e null' altro ; il solo miserabile Beccherello , una sciocca Par. J. 7 VJ icoli, no» i caritatevole ...
Vincenzo Monti, 1817
9
Menologio di pie memorie d'alcuni religiosi della compagnia ...
Essendo tuttora in corpoa sua Ma- l daluccio miserabile non trovarono , acdre , un certo Pellegrino , le fece que- cattando , che'qualche seccherello di pa— sto bello augurio, ch' ella partorirebbe , ;ne , e la notte bisogno dormire al coma non  ...
Giuseppe Antonio Patrignani, 1730
10
Dialoghi
Il Seccherello e nuli' oliro ; il solo miserabile Becche- relio, una sciocca bestiuola che ha paura del sole, che vive sempre appiattata nelle boscaglie; ne si saprebbe pur che ci fosse, se il Volga- rÌ77atore di Palladio e Franco Sacchetti non ...
Vincenzo Monti, 1841
참조
« EDUCALINGO. Seccherello [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/seccherello> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO