앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "seniscalco" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SENISCALCO 의 발음

seniscalco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

이탈리아어에서 SENISCALCO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «seniscalco» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 seniscalco 의 정의

사전에서 seniscalco의 정의는 중세 시대, 집 주인, 제국 법정의 집사 또는 위대한 귀족 가족 중 하나입니다.

La definizione di seniscalco nel dizionario è nell'età medievale, maestro di casa, maggiordomo nella corte imperiale o presso le grandi famiglie aristocratiche.


이탈리아어 사전에서 «seniscalco» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SENISCALCO 운과 맞는 이탈리아어 단어


balco
bal·co
borotalco
bo·ro·tal·co
calco
cal·co
crisocalco
cri·ʃo·cal·co
decalco
de·cal·co
falco
fal·co
girifalco
gi·ri·fal·co
maliscalco
maliscalco
manescalco
manescalco
maniscalco
ma·ni·scal·co
marescalco
marescalco
mariscalco
mariscalco
oricalco
o·ri·cal·co
palco
pal·co
ricalco
ri·cal·co
rotocalco
ro·to·cal·co
scalco
scal·co
siniscalco
si·ni·scal·co
soppalco
sop·pal·co
talco
tal·co

SENISCALCO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

senile
senilismo
senilità
senilizzare
senilizzazione
senilmente
senio
senior
seniore
seniores
senna
sennato
senno
sen
sennonché
seno
senoatriale
senodochio
senofobia
senofobo

SENISCALCO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

apripalco
bifolco
biolco
bisulco
bobolco
catafalco
defalco
dolco
eco
marco
microsolco
petulco
pico
poco
retropalco
solco
sottopalco
spargitalco
trafalco
trisulco

이탈리아어 사전에서 seniscalco 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «seniscalco» 번역

번역기
online translator

SENISCALCO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 seniscalco25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 seniscalco 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «seniscalco» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

seniscalco
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

seniscalco
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

seniscalco
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

seniscalco
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

seniscalco
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

seniscalco
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

seniscalco
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

seniscalco
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

seniscalco
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

seniscalco
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

seniscalco
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

seniscalco
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

seniscalco
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

seniscalco
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

seniscalco
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

seniscalco
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

seniscalco
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

seniscalco
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

seniscalco
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

seniscalco
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

seniscalco
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

seniscalco
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

seniscalco
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

seniscalco
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

seniscalco
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

seniscalco
화자 5 x 백만 명

seniscalco 의 사용 경향

경향

«SENISCALCO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
6
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «seniscalco» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
seniscalco 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «seniscalco» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

seniscalco 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SENISCALCO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 seniscalco 의 용법을 확인하세요. seniscalco 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Tesoro dei novellieri italiani scelti: dal decimoterzo al ...
Il re, per dir il vero, quanto piacere aver poteva era che quel di l'onore fosse del figliuolo; ma egli vi vedeva mal il modo , perchè chinamente conosceva il seniscalco aver troppo vantaggio, e pure come prudente il tutto in viso dissimulava.
Giuseppe Zirardini, 1847
2
Tesoro dei novellieri italiani scelti dal decimoterzo al ...
Il re, per dir il vero, quanto piacere aver poteva era che quel dl 1' onore fosse del figliuolo; ma egli vi vedeva mal il modo , perché chiaramente conosceva il seniscalco aver troppo vantaggio, e pure come prudente il tutto in viso dissimulava.
‎1847
3
Tesoro dei novellieri italiani scelti dal decimoterzo al ...
Il re, per dir il vero, quanto piacere aver poteva era che quel di l' onore fosse del figliuolo; ma egli vi vedeva mal il modo , porchè chiaramente conosceva il seniscalco aver troppo vantaggio, e pure come prudente il tutto in viso dissimulava.
Giuseppe Zirardini, 1847
4
Raccolta di novellieri italiani: Parte I-II
Cominriata la gio- itra, ed essendosi già rotte dï molle lance e folli di 1k-¡ colpi da molli , era general giudicio t che il seniscalco Ariohanane sarebbe stato quello che avrebbe portatone il premio, с se eglinon I ci fosse stato, che il 6gliuolo del re  ...
‎1832
5
Novelle di Matteo Bandello
Venuto adunque il giorno anniversario della del re tocco gentilmente lo scudo del seniscalco , l PARTE PRIMA ..-..---,a. _( « il re eletto tre baroni vecchi per giudici delle botte, i quali nel suo tempo erano stati prodi della persona , e in molte ...
Matteo Bandello, 1832
6
Raccolta di novellieri italiani
Ma la virtù e valore del seniscalco e l'esser egli così propinquo al termine, ogni lor spennila , se ve n'era, in tntto troncava. Ora dovendo il seniscalco correr l' ultima lancia , ed essendo quel dì suso il buon corsiero che il re alla caccia gli aveva ...
Gaetano Poggiali, 1833
7
Novelle scelte corrette ad uso della gioventu di Matteo Bandello
Il figliuolo del Re toccò gentilmente lo scu-_ do del Seniscalco, e rompendo in mille tron' chi la sua lancia, fece la decima botta. Molti udirono le parole del Seniscalco che egli nel gittar in terra la lancia disse, e tutti i circostanti generalmente ...
Matteo Bandello, 1844
8
Novelle
nanzi se li conduceva , fu per tutta la Città pomposamente accompagnato , e tra gli altri il Seniscalco sempre con allegro viso , lodando il valore del giovine , l' accompagnò . Il Re, che sagacissimo uomo era e più e più volte già del valore del ...
Matteo Bandello, conte Giammaria Mazzuchelli, 1813
9
Sulle famiglie nobili della monarchia di Savoia
Nel 1564 in un ordine dato dal seniscalco Fulcone de Agoùt, leggesi nella sottoscrizione di Ludovico anche il titolo di cavaliere, e poi quello di giudice maggiore di secondo appello. Nel 1587 interveniva (5 aprile) nel castello di Levenzo per la ...
Vittorio Angius, 1841
10
Cronache siciliane dei secoli 13. 14. 15. pubblicate per ...
Come il Seniscalco di Bordeu ed a dire al Re di Francia, e al Re Carles come il Re d'Aragona era stato nel campo a Bordeu; e il gran timore, che hanno presso detti Re; e come furono fortemente recelati (54). Come il Seniscalco se ne fu ...
‎1865

참조
« EDUCALINGO. Seniscalco [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/seniscalco> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z