앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "maliscalco" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 MALISCALCO 의 발음

maliscalco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

이탈리아어에서 MALISCALCO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «maliscalco» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 maliscalco 의 정의

사전에있는 말라리아의 첫 번째 정의는 말과 다른 초안 및 새들 동물 교역을위한 것이다. maliscalco에 대한 또 다른 정의는 중세의 고등 법원, 최고 고관 및 군대의 지도자입니다. Maliscalco는 수의사이기도합니다.

La prima definizione di maliscalco nel dizionario è chi per mestiere ferra gli equini e altri animali da tiro e da sella. Altra definizione di maliscalco è nelle antiche corti del Medioevo, alto dignitario e condottiero di eserciti. Maliscalco è anche veterinario.


이탈리아어 사전에서 «maliscalco» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MALISCALCO 운과 맞는 이탈리아어 단어


balco
bal·co
borotalco
bo·ro·tal·co
calco
cal·co
crisocalco
cri·ʃo·cal·co
decalco
de·cal·co
falco
fal·co
girifalco
gi·ri·fal·co
manescalco
manescalco
maniscalco
ma·ni·scal·co
marescalco
marescalco
mariscalco
mariscalco
oricalco
o·ri·cal·co
palco
pal·co
ricalco
ri·cal·co
rotocalco
ro·to·cal·co
scalco
scal·co
seniscalco
seniscalco
siniscalco
si·ni·scal·co
soppalco
sop·pal·co
talco
tal·co

MALISCALCO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

malignità
maligno
malinconia
malinconicamente
malinconico
malinconioso
malincorpo
malincuore
malinformato
malintendere
malintenzionato
malinteso
malioso
malissimo
malivolenza
malizia
maliziare
maliziosamente
maliziosità
malizioso

MALISCALCO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

apripalco
bifolco
biolco
bisulco
bobolco
catafalco
defalco
dolco
eco
marco
microsolco
petulco
pico
poco
retropalco
solco
sottopalco
spargitalco
trafalco
trisulco

이탈리아어 사전에서 maliscalco 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «maliscalco» 번역

번역기
online translator

MALISCALCO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 maliscalco25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 maliscalco 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «maliscalco» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

元帅
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

mariscal
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

marshal
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

मार्शल
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

مارشال
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

маршал
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

marechal
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

সেনাপতি
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

maréchal
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

marshal
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Marschall
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

元帥
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

육군 원수
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

marshal
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

nguyên soái
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

மார்ஷல்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

मार्शल
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

mareşal
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

maliscalco
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

marszałek
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

маршал
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

mareșal
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

αστυνόμος
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

marshal
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

marskalk
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

marshal
화자 5 x 백만 명

maliscalco 의 사용 경향

경향

«MALISCALCO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
21
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «maliscalco» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
maliscalco 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «maliscalco» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «MALISCALCO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «maliscalco» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «maliscalco» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

maliscalco 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MALISCALCO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 maliscalco 의 용법을 확인하세요. maliscalco 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Appendice all'illustrazione storica del Boccaccio scritta da ...
il Maliscalco disse al detto Chericò f Va oggimai al tuo staaone, e vendi le tue mercatonzie , e priegoti che ogni di tu ti rappresenti una volta alla Corte; e quando sarai spacciato, vorremo che spacci di quelle mercatanzie che bisogneranno alla ...
Giovanni Lami, 1820
2
Appendice all'illustrazione istorica del Boccaccio scritta ...
il Maliscalco disse al detto Choric'0 .- Va oggim'ai al tuj2tazone , e vendi le tue mercatanzie , o priegoti. che ogni. di tu ti rappresenti una volta alla Corte; e quando sarai spaccinto, vorremo che spacci di quelle mercatanzie che bisogna- ranno.
‎1820
3
Istorie fiorentine
liberal! di sua prigione, с per don Arrigo di Spagna, si ti parti íncontanentc di Toscaua e a gran giornate seguendo in Puglia là se u'an- do; e in Toscaga laseiô messer Guielmo di Bel- sclve suo maliscalco e con lui messcr Guiglielmo lo ...
Giovanni Villani, 1834
4
Novelle di Franco Sacchetti, cittadino fiorentino
Era fra la brigata uno valentre maliscalco,'il quale disse a un suo discepolo, che per le tanaglie andasse alla sua stazzone; il quale subito andato e tornato con esse, il maliscalco troncoe le bocche del granchio; delle quali tanaglie e ...
Franco Sacchetti, 1853
5
Storia delle cose avvenute in Toscana dall' anno 1300 al ...
T'z-sToLEr-L' i97' Standosi in Napoli con tanta paura; auuenne, che Domenica' mattina,àdi sei di Marzo, A. i 346. M. Ramondo di Cattania ,' Maliscalco della Reina Giouanna , Donna , che fue del Re An a: drea, sentendo, cheli'Reali voleano ...
‎1578
6
Raccolta di novellieri italiani: Parte I-II
Era fra la brigola uno valen Ire maliscalco, il quale disse a uu : suo discepolu , che per le tanaglic andassc alla suastauune; il quale subito andato с tomato i cod esse , il maliscalco troncoe le buce be del ' grancbio; del le quali tanaglie e ...
7
Istorie
Et flando in Pisa venne a hoste sopra laCi-ttä di Lucca , la quale si tenea a parte di Santa Chiesa , 8: eravi dentro 'il Maliscalco del Re Carlo con sua gente , e'l Legato del Papa , ela forza de' Fiorentini 8c de' Guelfi di Toscana, 8c di più gente  ...
Giovanni Villani, Matteo Villani, Filippo Villani, 1729
8
Storie Di Giovanni, Matteo, E Filippo Villani : In questa ...
Il Maliscalco con 500. 'de' suoi cavalieri non prendendosi guardia 8c senza ordine 8: piu di sua gente disarmata si misse a passare, 8C quando giunse al ponte Avalle , che e m su l'Arno presso a Laterino , uscì loro adosso uno aguato della ...
Giovanni Villani, Filippo Villani, Matteo Villani, 1729
9
Croniche di Giovanni, Matteo e Filippo Villani secondo le ...
In quegli tempi che la città di Firenze tornò a parte guelfa, e furonne cacciati i ghibellini, e venuto in Toscana il maliscalco del re Carlo, come addietro avcmo fatta menzione, molte delle terre di Toscana tornarono a parte guelfa, e cacciarono i ...
Giovanni Villani, Filippo Villani, Matteo Villani, 1857
10
Biblioteca enciclopedica italiana
Un d'essi registra: il mio nonno faceva il lattaiuolo per campare (i) — Un altro: lo ebbi un avolo, e fu maliscalco e fu tenuto il sommo della città sua j ebbe tre figliuoli; Crislofann, appresso 'il padre, tenne il pregio della mascalcia e avannotto ...
Achille Mauri, 1833

참조
« EDUCALINGO. Maliscalco [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/maliscalco> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z