앱 다운로드
educalingo
servidorame

이탈리아어 사전에서 "servidorame" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SERVIDORAME 의 발음

servidorame


SERVIDORAME의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SERVIDORAME 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 servidorame 의 정의

사전에있는 servidoram의 정의는 하인의 복합체입니다.


SERVIDORAME 운과 맞는 이탈리아어 단어

catrame · corame · culturame · dottorame · durame · ferrame · fiorame · forame · mainframe · marame · pecorame · pietrame · rame · serrame · servitorame · strame · terrame · tessere trame · trame · verderame

SERVIDORAME 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

servi · serviano · servibile · service · servidore · serviente · servigiale · servigio · servile · servilismo · servilità · servilmente · servimento · servire · servire da · servirsi · servirsi di · servita · servito · servitorame

SERVIDORAME 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aspartame · battirame · bucherame · carname · certame · esame · fame · foderame · game · infame · legame · nastrame · nickname · reclame · réclame · salame · tegame · username · vetrame · videogame

이탈리아어 사전에서 servidorame 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «SERVIDORAME» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «servidorame» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «servidorame» 번역

번역기

SERVIDORAME 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 servidorame25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 servidorame 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «servidorame» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

servidorame
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

servidorame
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

servidorame
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

servidorame
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

servidorame
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

servidorame
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

servidorame
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

servidorame
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

servidorame
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

servidorame
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

servidorame
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

servidorame
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

servidorame
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

servidorame
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

servidorame
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

servidorame
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

servidorame
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

servidorame
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

servidorame
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

servidorame
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

servidorame
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

servidorame
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

servidorame
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

servidorame
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

servidorame
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

servidorame
화자 5 x 백만 명

servidorame 의 사용 경향

경향

«SERVIDORAME» 의 용어 사용 경향

servidorame 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «servidorame» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

servidorame 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SERVIDORAME» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 servidorame 의 용법을 확인하세요. servidorame 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le opere di Bernardo Davanzati ridotte a corretta lezione ...
20. la più atta a novità; truffatori e gentame e servidorame' que' soldati visto Pisone, già appellato lor padre, ' , . Presentagli poi e scosceso, essendo cinto il resto dal mare. . di là di sito; . i Cilici, voltato le spalle, intanano nel castello. _ . e su le ...
‎1852
2
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato da un ...
Famiglia al 5.5ervenxi, Servagio, Servidorame , Servizio, Servito, Val' allaggio al 5. Moltitudine di vashlli-s servirth v- Prigionia, Schiaviwdmc , 'BP vaggio ,Serinzio , Servimento, Se” to , Suggezione . z in servirunm se da” dirai. “v. Mettere per ...
‎1717
3
Gli orrori dell' Inquisizione e le arti della corte romana
cedono innanzi sul cammino del santuario, ed è quasi impossibile scernere il grano dal loglio. La Chiesa vede accalcarsi allato a questo numeroso clero miriadi d'insetti parassiti. Il servidorame clericale forma da sè una ragguardevole classe ...
Giuseppe Latty, Eugène Victor Briffault, Manuel Galo de Cuendias, 1850
4
La natura e la grazia: 2
lamenta onorevoli e nobili anche a paragone di tutto quel servidorame dorato, d' oro politico, diplomatico o militare, prontissimo, per ogni cenno del padrone, ad affermare domani ciò, che nega oggi, ed a schiaffeggiare, il mese venturo, cui in  ...
‎1865
5
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
А ' " [пай-с. v. Fanteggiarc , Servire , e l r. ртам. v. Ragazzaglîa, Servidorame. ( метит. v. Servaggio , Servidorame , Servigio, Servito Vafsallaggio ‚Гм-один. v. Prigionïa, schiavitù , Ser'vaggio, Scrvigîo, Servimento , Servie ' т, е rxr. Suggezione.
*Accademia della *Crusca, 1739
6
Rivista contemporanea
Il servidorame de' gran signori è il pessimo delle plebi, perchè non ha le virtù del popolo, non ha l'educazione dei nobili, e riunisce in sè i didifetti di tutte e due queste classi. Ciò che nel popolo è semplicità, nel servo diventa|sfacciataggine e  ...
‎1836
7
Rivista contemporanea nazionale italiana
Rileviamo dalla Relazione del signor Pepoli che la lista civile della corte di Parma era circa il doppio di quella di Modena, e sestupla la spesa del servidorame, e potrà far senso che pel 1° trimestre del 1860 siano allogate nel Bilancio L. 200 ...
‎1860
8
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Servente add. fervtlis . v. Schiavefco , Servil« . ferviliter . v Servileraente , Suggettamente . fervire . v. Fanteggrare , Serviré , e %. II. fervitia . v. Raçazzaglia , Servidorame . fervitium . v. Servaggio , Servidorame , Servigio , Servi- to v. Vaffallaggio ...
‎1748
9
Artista e critico: corso di studi letterari
... come dafamilia venne famulus, famiglio, il servidorame; efamilia stessa nel senso latino valeva servidorame. Cosi', per addurre altri esempi, abitare proviene da habere, poiché la proprietà fu prima una conquista, quindi un possesso e poi  ...
Pietro Ardito, Raffaele Gaetano, 2004
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Serven ti , Ragaz- zaglia.Servidorame. fer vitium . v. Famiglia al §.Ser ven ti, Ser vag- Î;io, Servidorame , Servigio, Ser vito, Val àllaggio al §. Moltitudine di vaíTalli .5 fervitur.v. Prigionia, Schiavitudine , »er* vaggro, Servigio, Servimento, Scrv to,  ...
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
참조
« EDUCALINGO. Servidorame [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/servidorame> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO