앱 다운로드
educalingo
setta

이탈리아어 사전에서 "setta" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SETTA 의 발음

set · ta


SETTA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SETTA 의 뜻은 무엇인가요?

분파

집합은 종교적, 철학적 또는 정치적 교리를 따르는 사람들의 그룹이 특정 교리 적 또는 실용적인 측면에서 이미 널리 퍼져 있고 널리 알려진 교리에서 벗어난 것을 나타냅니다.

이탈리아어 사전에서 setta 의 정의

사전에있는 분파의 첫 번째 정의는 대다수가 인정한 이데올로기와 대조를 이루는 일반적으로 반대되는 특정 교리의 추종자 그룹이다. 정책; 의. 파괴. 분파의 또 다른 정의는 비밀스런 사회입니다. Carbonari의. 종파는 종교적 명령이기도합니다.

SETTA 운과 맞는 이탈리아어 단어

accetta · aletta · barletta · beretta · betta · bicicletta · detta · diretta · doppietta · gazzetta · getta · giulietta · in diretta · in fretta · letta · ricetta · rosetta · vacchetta · vendetta · violetta

SETTA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

setoso · settagenario · settaggio · settant´anni · settanta · settantasette · settantenario · settantennale · settantenne · settantennio · settantesimo · settantina · settare · settariamente · settario · settarismo · settato · settatore · sette · sette e mezzo

SETTA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

barchetta · bruschetta · caletta · cameretta · casetta · cassetta · disdetta · etichetta · faccetta · fretta · gambetta · lambretta · maglietta · motocicletta · pancetta · retta · stretta · valletta · vetta · villetta

이탈리아어 사전에서 setta 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «SETTA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «setta» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «setta» 번역

번역기

SETTA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 setta25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 setta 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «setta» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

教派
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

secta
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

sect
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

संप्रदाय
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

طائفة
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

секта
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

facção
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

উপদল
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

secte
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

mazhab
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Sekte
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

宗派
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

분파
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

sekte
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

môn phái
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பிரிவை
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

पंथ
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

mezhep
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

setta
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

sekta
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

секта
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

sectă
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

αίρεση
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

sekte
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

sekt
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

sekt
화자 5 x 백만 명

setta 의 사용 경향

경향

«SETTA» 의 용어 사용 경향

setta 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «setta» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

setta 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SETTA» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

setta 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Natalia Aspesi
Valentino è ormai diventato una multinazionale del vestire, aspira a imporre il suo marchio su chiunque si muove o respiri... Si può essere anche un po' perplessi davanti a questo strapotere di Valentino che pone la sua V su milioni di oggetti, dalle mutande agli orologi, dagli asciugamani alle penne, marchiando i suoi fan come adepti di un'immensa setta.
2
Samuel Taylor Coleridge
Colui che comincia ad amare il cristianesimo più della verità finirà per amare la sua setta o la sua chiesa più del cristianesimo, e poi ad amare se stesso più di ogni altra cosa.
3
William Hazlitt
Quasi ogni setta del cristianesimo rappresenta una perversione della sua essenza in un compromesso con i pregiudizi del mondo.
4
Alexander Sergeyevich Pushkin
Biasimate un uomo, sviscerate tutti i suoi difetti, nessun altro uomo intercederà per lui. Ma basta che facciate della leggera ironia su un membro del gentil sesso e subito tutte le donne insorgeranno compatte contro di voi, esse formeranno un sol popolo, una sola setta.

«SETTA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 setta 의 용법을 확인하세요. setta 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La setta degli alchimisti. Il segreto dell'immortalità
Immortalità «Bere questa medicina serve solo a rimpiangere a lungo di averla bevuta. Forse vi riuscirà difficile crederlo, ma ci si può stancare persino di vivere». Fabio Delizzos è nato a Torino nel 1969 e vive a Roma.
Fabio Delizzos, 2010
2
Decreto contro la Setta dei Liberi Muratori 1824
Il 1 marzo 1824 fu pubblicato il Decreto del Duca di Modena contro i Framassoni, dettato dall'ignoranza la più completa dei fatti e degli uomini, frutto di errore, degno e deplorevole risultato dei pregiudizi, della superstizione e del ...
FRANCESCO IV d'Austria Este, 2012
3
La Setta Dei Condor
I tre partono in caccia, ma ben presto si accorgono di aver messo le mani su qualcosa di grosso: tanto grosso da minacciare le loro stesse vite e da costringerli a far salti mortali per avere la partita vittoriosa.Ritorna, in eBook, PAUL ...
Paul Dorval, 2011
4
La setta dei libri perduti
Tre crimini nel giro di poche ore.
A.M. Dean, 2013
5
Le guerre del Mondo Emerso - 1. La setta degli Assassini
Sono passati quarant'anni dalla grande guerra che ha messo fine alla sete di conquista di Aster il Tiranno, ma ancora il Mondo Emerso non ha trovato pace...
Licia Troisi, 2010
6
La setta dei libri blu
Perché Roger decide di troncare di punto in bianco il suo fidanzamento, e di sparire, lasciando scritto di non essere cercato in alcun modo?
Gordon Dahlquist, 2011
7
Il libro oscuro: La setta dei libri blu
Nel libro oscuro si celano i peggiori incubi di ogni lettore
Gordon Dahlquist, 2011
8
Conclusioni pronunziate innanzi alla G. C. Speciale di ...
sali , ma essa medesima quelle confessioni sorreggendo , la pruova testimo« niale di accordo con la pruova generica (le istruzioni della setta e i documenti) ha chiarito appartenersi alla setta Niccola Nisco , Giuseppe Caprio, Salvatore ...
Due Sicilie : Gran Corte Civile, 1850
9
La setta valdese e la chiesa cattolica risposta alla difesa ...
Cherubino : da Seravezza. Anglicani mettono i benefizii ecclesiastici al pubblico incanto: che i loro Vescovi dotano con essi benefìzii le loro figliuole: se riflettete con quali mezzi acquistate i proseliti: che il sistema delle vostre missioni in ogni ...
Cherubino : da Seravezza, 1861
10
Stato attuale del protestantesimo e della setta valdese ...
V _ U .' Y. ',Qusstfl veneziani, p'fraiellî, questi eaae.îamenlî, queste innumerevoli confessioni di fede nella setta valdese il vostro Barba {Sig. Bibe,t si guarda bene di farvinoqt'e, perphè_ troppo gli cale di darvi -a bere la sua'vngizellina,henohè ...
Romolo : da Pistoia, 1861

«SETTA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 setta 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Siria: Assad ammette, ci siamo dovuti ritirare da alcune aree
... riferendosi all'Arabia Saudita, la Turchia e il Qatar, le potenze regionali sunnite che puntano a detronizzare la dinastia alawita (setta sciita) al ... «ANSA.it, 7월 15»
2
Drusi combattenti per Israele
La setta diventata popolo era nata in Egitto nell'XI secolo. Circa 500 anni fa i drusi sono emigrati verso Nord, ottenendo dall'impero ottomano il ... «Il Sole 24 Ore, 7월 15»
3
Nigeria: 14 morti in attentato Damaturu, kamikaze era ritardata
... del nuovo presidente nigeriano, Muhammadu Buhari, a fine maggio. Buhari ha promesso una lotta senza quartiere contro la setta jihadista. «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, 7월 15»
4
Il trailer del documentario su Le 24 Ore di Le Mans
... la bancarotta, mentre il king of cool mise a repentaglio il proprio matrimonio e la propria vita (finì nel mirino della setta di Charles Manson). «Motorsportblog.it, 7월 15»
5
The Breaking Dead
Quello della setta di Terminus era il cannibalismo. Quello dell'ospedale Grady Memorial, lo schiavismo. Una puntuale allegoria degli USA, ... «Carmilla, 7월 15»
6
DICI CHE NON VUOI UNA RIVOLUZIONE ?
E 'obbligatorio considerare gli yazidi (setta para-islamica con componenti gnostiche NdT) come "una gente della Scrittura". 2. E 'vietato ... «Come Don Chisciotte, 7월 15»
7
Montalbano questa sera in tv
Per scoprire il capo di una setta segreta di oppositori, un agente imperiale si finge convertito alla loro causa, seguendo le mosse di una ... «Zam Tv News, 7월 15»
8
Ed ora la Polonia si confronta con la Gender Art
... dalla setta cristiana ortodossa degli skopcy in Russia. Neutralizzare la differenza sessuale di genere resta comunque un'impresa impossibile ... «il manifesto, 7월 15»
9
Cate Blanchett regista per la prima volta con Stateless
Una volta riuscita a scappare dalla setta, è stata tenuta ingiustamente in una “prigione” psichiatrica e legale, in quanto sospettata di essere ... «Sentieri Selvaggi, 7월 15»
10
Emmanuel Carrère, confesso che ho creduto
... durato tre anni, un motivo di approfondimento e di riflessione su «quella piccola setta ebraica» che ancora conquista adepti pronti a credere ... «Il Piccolo, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Setta [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/setta> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO