앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "sforbiciatura" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SFORBICIATURA 의 발음

sfor · bi · cia · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SFORBICIATURA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SFORBICIATURA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «sforbiciatura» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 sforbiciatura 의 정의

사전에 가위를 정의하는 것은 가위로 자르며 가위로 자릅니다.

La definizione di sforbiciatura nel dizionario è lo sforbiciare, il tagliare con le forbici.


이탈리아어 사전에서 «sforbiciatura» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SFORBICIATURA 운과 맞는 이탈리아어 단어


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

SFORBICIATURA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sforacchiare
sforacchiato
sforacchiatura
sforamento
sforare
sforbiciare
sforbiciata
sformare
sformarsi
sformato
sformatore
sformatura
sfornaciare
sfornare
sfornatura
sfornellare
sfornire
sfornito
sforo
sfortuna

SFORBICIATURA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

이탈리아어 사전에서 sforbiciatura 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sforbiciatura» 번역

번역기
online translator

SFORBICIATURA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sforbiciatura25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sforbiciatura 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sforbiciatura» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

sforbiciatura
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

sforbiciatura
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

sforbiciatura
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

sforbiciatura
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

sforbiciatura
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

sforbiciatura
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

sforbiciatura
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

sforbiciatura
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

sforbiciatura
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

sforbiciatura
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

sforbiciatura
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

sforbiciatura
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

sforbiciatura
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

sforbiciatura
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sforbiciatura
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

sforbiciatura
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

sforbiciatura
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

sforbiciatura
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

sforbiciatura
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

sforbiciatura
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

sforbiciatura
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

sforbiciatura
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

sforbiciatura
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

sforbiciatura
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

sforbiciatura
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

sforbiciatura
화자 5 x 백만 명

sforbiciatura 의 사용 경향

경향

«SFORBICIATURA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
33
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sforbiciatura» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sforbiciatura 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sforbiciatura» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SFORBICIATURA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «sforbiciatura» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «sforbiciatura» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

sforbiciatura 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SFORBICIATURA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sforbiciatura 의 용법을 확인하세요. sforbiciatura 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La riforma dell'amministrazione e il sistema universitario ...
in chiaro mi sembra in maniera egregia: il fatto che il concetto di semplificazione e di trasparenza non si riducano ad un concetto di sforbiciatura, che in definitiva la semplificazione non è un fatto puramente negativo, non è semplicemente una  ...
Maria Orfeo, 2012
2
Vocabolario domestico ferrarese-italiano
Sfurbsaoúra, al sfurbsar, Sforbiciatura. Sfurbsamént, al sfurbsar, Sforbiciamento. Sfurbsar dal pann, dal cambri, día lana, día seda, dal giaconett, dal percal ec. , Sforbiciare. Sfurbsótt, F. Sfurvsa. Sfurmàr, F Dsfurmár. Sfurzánt, chi fa i sfnrz, ...
Carlo Azzi, 1857
3
Le novità della delega fiscale
Nonostante la sforbiciatura effettuata nel corso del 2013,ne restano ancora diverse decine. Tra quelli che sicuramente rappresentano duplicazioni se ne segnalano diversiin materia relativamente alle comunicazioni IVA: intracomunitarie, ...
Antonella Donati, 2014
4
Grace di Monaco
Senza lasciarsi scoraggiaredalla disinvolta sforbiciatura riservataal suo pezzo,ne redassealtri perle rivistefrancesi, etra i crediti del suo curriculum di giornalista siconta un'intervista molto competenteal celebre baritono italiano Ruggero ...
Jeffrey Robinson, 2014
5
La Parola nel Museo
Al ritratto allude molto presto, pur se con un'ovvia sforbiciatura, il disegno che fungeva da antiporta (credibilmente per iniziativa di Francesco Saverio) del primo dei quattro volumi di disegni della collezione di Filippo, fino al momento ...
Alessandro Andreini (a cura di)
6
Pillole di carta e celluloide. Libri e film per curare la ...
In un altro capitolo, dopo un enorme lavoro di sforbiciatura, sono state inserite le sintesi dei manuali di autoaiuto pubblicati negli ultimi anni che propongono consigli utili per le persone. Il lavoro effettuato è stato faticoso, tra visioni di più di 100 ...
Ferdinando Galassi, 2012
7
Itto itto
E si mantiene ben salda tra vacillamenti ed accentuantisi sdrucciolii. Questa esagitazione di incontri ecco cosa fa per il suo solito ordinario: immediatamente spinge alla rivolta. Ed incita all'insurrezione cigni sforbiciatura di battiti. A cui non va ...
Edoardo Cacciatore, 1994
8
Immortal rules. Regole di sangue
Kanin fece un passoindietro agitando entrambe le bracciain avanti con una sforbiciatura quando il vampirosi trovò alla sua portata, trapassandoglila testaeil petto. Latesta sistaccò,il corposi squarciò e il vampiro si accasciòsul selciato, diviso ...
Julie Kagawa, 2014
9
L'obsoleto. Dopo don Milani
E se la sua parola ancora trapela, nonostante tutto e contro ogni malefatta, sforbiciatura, strumentalizzazione, cattivo esempio, questo non è altro che un segno di quel prendersi cura e di quel senso di responsabilità che si è espresso  ...
Paolo Perticari, 2008
10
Arche di Noè: le prose fino al 1930
... opere edite si fecero anche sino ad oggi riproduzioni separate, massime della Genesi del dp. e dell'Introduzione: l'ultima — ch'io sappia — è dei Saggi politici e filosofici di GD.R. (Sonzogno, Milano 1903), sforbiciatura popolareggiante.
Clemente Rebora, Carmelo Giovannini, 1994

«SFORBICIATURA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sforbiciatura 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
ALLARME NEL CAPOLUOGO PER -42, ''MA E' SOLO UN ERRORE …
È stata solo una “svista”, dovuta a un taglio già effettuato dal dipartimento aquilano, a causare la forte sforbiciatura che aveva fatto gridare ... «Abruzzoweb.it, 7월 15»
2
Jobs act, ok all'emendamento del governo. “Reintegro per i …
I cambiamenti di maggiore impatto riguardano una più drastica sforbiciatura delle forme di lavoro atipico e precario, e l'aumento delle risorse ... «La Stampa, 11월 14»
3
Paolo Barnard: “Ho perso la patente per colpa di una donna, ovvio”
È stata solo una “svista”, dovuta a un taglio già effettuato dal dipartimento aquilano, a causare la forte sforbiciatura che aveva fatto gridare all'ennesimo “scippo” ... «informazione.it, 10월 14»

참조
« EDUCALINGO. Sforbiciatura [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sforbiciatura> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z