앱 다운로드
educalingo
sicciolo

이탈리아어 사전에서 "sicciolo" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SICCIOLO 의 발음

sicciolo


이탈리아어에서 SICCIOLO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 sicciolo 의 정의

사전에 Sicciolo의 정의는 라드를 얻기 위해 녹은 돼지의 지방 부분의 육류 잔류 물입니다 : ciccioli와 폴렌타. Sicciolo는 또한 육질의 파생물입니다.


SICCIOLO 운과 맞는 이탈리아어 단어

antisdrucciolo · bocciolo · bracciolo · briciolo · calciolo · cianciolo · cucciolo · ghiacciolo · nocciolo · picciolo · porticciolo · querciolo · ricciolo · scricciolo · sdrucciolo · sgocciolo · spicciolo · truciolo · turacciolo · vinacciolo

SICCIOLO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sic · sic et simpliciter · sica · sicano · sicario · siccatività · siccativo · sicché · sicche non · siccità · siccitoso · siccome · siccoso · siceliota · siciliana · sicilianismo · sicilianità · siciliano · siciliota · sicinno

SICCIOLO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

bisciolo · bisdrucciolo · bruciolo · bucciolo · cicciolo · covacciolo · gavocciolo · gocciolo · lacciolo · licciolo · mostacciolo · muricciolo · orciolo · quadrisdrucciolo · salciolo · sciolo · sgricciolo · trisdrucciolo · usciolo · visciolo

이탈리아어 사전에서 sicciolo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sicciolo» 번역

번역기

SICCIOLO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sicciolo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sicciolo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sicciolo» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

sicciolo
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

sicciolo
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

sicciolo
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

sicciolo
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

sicciolo
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

sicciolo
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

sicciolo
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

sicciolo
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

sicciolo
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

sicciolo
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

sicciolo
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

sicciolo
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

sicciolo
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

sicciolo
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sicciolo
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

sicciolo
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

sicciolo
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

sicciolo
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

sicciolo
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

sicciolo
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

sicciolo
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

sicciolo
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

sicciolo
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

sicciolo
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

sicciolo
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

sicciolo
화자 5 x 백만 명

sicciolo 의 사용 경향

경향

«SICCIOLO» 의 용어 사용 경향

sicciolo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sicciolo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sicciolo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SICCIOLO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sicciolo 의 용법을 확인하세요. sicciolo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Rimario, o sia Raccolta di rime sdrucciole /°Filippo Argelati]
"Î 1 04 o. ...li-M- \ -~ Sicciolo. lo i a cbr-_.~BÎÎ WI" ciccialo. flss ' I“ fi“ ICCHIOLA. " « DI *- {dij-FT Scricchioia. v; . _ Avviticchío-la , esimtll. m a“; I C C l O L I . al *3.* «rm - Éüw'x- "è' Squanapiccíoli - Taglia.. quattrini: . 3eCiccioli .'plur. di Cicciolo . ai** ...
Filippo Argelati, 1753
2
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
CIL-l. SICCIOLO. V. tliccioLo. Mlm-s. SICCITÀ, al. V. Saccnazzi. tils.iv.-a|a. 2. - Figur. Fastidiosaggine, seccaggine. N. 3. ~ In bot. Seccume delle piante. cite-iv. SICCOCNÈMO, add. т. siccnocivasius (V.gr. da aiaxo'h debole, e xvn'pn, gamba) .
Marco Bognolo, 1839
3
*Vitæ parallelæ: 12
Ovazione , {Sicciolo trionfo , ma pompa. IX. 145. Sua differenza del grato trionfo, e donde così delta. ivi. P.y Paccian0 , Caio ,' somigliava perfettamente a Grasso. VI. 431. Uso che ne fece Surena.iui. Pacciano , .vin'lo ed'ucciso da Sartorio. VII.
‎1824
4
Arcadia di m. Jacopo Sanazzaro con la di lui vita scritta ...
pastori cantare fra gli armeuti, che dopo mille anni sarehbono desiati fra le selve: e stando costui già per cominciare. rivolse, non so co« me, gli occhi in un sicciolo colle, che daman destra gli stava , e vi e I' alto sepolcro, ove le reverende ossa ...
Iacopo Sannazzaro, Luigi Portirelli, Giambattista Corniani, 1806
5
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
In questo senso dicesi anche sicciolo. Cicciolo poi è ancóra quell'escrescenza di carne che nasce sulle ferite, o che si forma per malattia .».) A. : ! " 616. C1ECOLINO, C(echimo. — Ciecolino, povero cieco ; ciechino, che ha la vista molto corta; ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
6
Modo del far pace in via calvaresca e christiana per ...
... chiarimentic, due ”ie Òjfirmi propoflei- nei/o quali incominana'oìfli, 1”th si ; joomla-ro più utili/:ento il sicciolo mio talento negli Hudg" .l'una, cbìasle a'iuim- ? con/ationi , e naturali ,- l'altro , ch'aL/a regola doll'bumane attioni s'appartime.
Giulio C. Valmarana, 1619
7
Vocabolario sardo-italiano et italiano-sardo
Dial. Com. sibilla, indovina. Sibillabb, va. V. Fischiare. Sibillônb, sm. V. susurrone . Sibilo, sm. Log. frùseiu, rumore. Mer. Set - orí. Sicario, sm. Dial. Com. sicariu. Assassinu. Sicchb, sm. Dial. Com. ba. De modu qui. SiccioLO, sm. Log. Set. berda.
Giovanni Spano, 1852
8
Prose fiorentine raccolte dallo Smarrito accademico della ...
e generosi rísguardare) che il buono e sincero animo... .nostco non suplisca egliabastanza: del quale, non ci E appresentand'o altra occasione , non che migliore di questa ,, ne daremo a V. E. I. questo ;Sicciolo e debil pegno, dedicandole, ...
‎1727
9
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca: ...
6. ли. 41“:— fan. 2.4. Fir. ri'm. 5o. Cicciozo . Diciamo щеки avanzo di pezzetti di carne 5 dopo che fe ne è tratto lo “гипс; e fi dice anche Sicciolo. Lat. frufrulum fui/ lum. Gr. nido' пудру“. Far ciccioli d' alcuno 5 vale in modo bafso Tagliarlo a pezzi.
Accademia della Crusca, 1739
10
Vita, gesti, costumi, discorsi, et lettere di Marco Aurelio ...
e ,^»o saline et molire^ino c/<» sicciolo pli ciierono^lmil mon^o cii e//srcitio,Lt i> encl>e i prinnz»^ <ie la/»<» pionent«^en? oc c«l»,<,lmeno^amo certi i^»oi me^^i ^ V» ^ni e/^ere /sali molto^lono/l.5»o Z)«c/re ^nnio Vero v«ol/e ...
Antonio de Guevara, 1551
참조
« EDUCALINGO. Sicciolo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sicciolo> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO