앱 다운로드
educalingo
sintesi

이탈리아어 사전에서 "sintesi" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SINTESI 의 발음

sin · te · ʃi


SINTESI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SINTESI 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 sintesi 의 정의

사전에서 합성의 첫 번째 정의는 다른 개념과 개념의 복합체의 필수 단위로 축소 된 것입니다. 합성의 또 다른 정의는 구성 원소 또는 간단한 화합물로부터 출발하는 화합물의 천연 또는 인위적인 형성이다 : 염료, s에 의해 생성 된 중합체. 합성은 일련의 분리 된 요소들로부터 시작하여 우리가 하나의 결론에 도달하는인지 형태이다.


SINTESI 운과 맞는 이탈리아어 단어

amniocentesi · antesi · artrocentesi · biosintesi · chemiosintesi · creare malintesi · di sintesi · epatocentesi · epentesi · fotosintesi · in sintesi · osteosintesi · paracentesi · parentesi · per sottintesi · pleurocentesi · rachicentesi · toracentesi · toracocentesi · tra parentesi

SINTESI 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sintagma · sintagmatico · sintantoché · sintassi · sintattica · sintattico · sintema · sinteresi · sinterizzare · sinterizzazione · sinteticamente · sinteticità · sintetico · sintetismo · sintetizzabile · sintetizzando · sintetizzare · sintetizzato · sintetizzatore · sintetizzazione

SINTESI 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

antitesi · atetesi · audioprotesi · bioprotesi · cenestesi · controtesi · diatesi · epitesi · fare l´ipotesi · ipotesi · metatesi · nell´ipotesi · ortesi · prostesi · protesi · se per ipotesi · sinestesi · sitesi · spondilolistesi · tesi

이탈리아어 사전에서 sintesi 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «SINTESI» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «sintesi» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «SINTESI» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «sintesi» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «sintesi» 번역

번역기

SINTESI 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sintesi25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sintesi 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sintesi» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

合成
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

síntesis
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

synthesis
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

संश्लेषण
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تركيب
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

синтез
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

síntese
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

সংশ্লেষণ
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

synthèse
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

sintesis
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Synthese
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

合成
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

합성
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

sintesis
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

tổng hợp
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

தொகுப்பு
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

संश्लेषण
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

sentez
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

sintesi
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

synteza
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

синтез
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

sinteză
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

σύνθεση
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

sintese
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

syntes
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

syntese
화자 5 x 백만 명

sintesi 의 사용 경향

경향

«SINTESI» 의 용어 사용 경향

sintesi 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sintesi» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sintesi 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SINTESI» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

sintesi 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
René Félix Eugène Allendy
Alle origini della civiltà, la scienza e la filosofia si confondono; esse si armonizzano in un completo sistema, esprimendosi in simboli per mezzo di dogmi religiosi. In quel tempo i sapienti non sono che specialisti in tale o tal altro ramo, ma le loro conoscenze sono generali e comuni, per cui il carattere primordiale del sapere primitivo è lo spirito di sintesi.
2
Tinto Brass
Tesi: il culo è lo specchio dell'anima; antitesi: ognuno è il culo che ha; sintesi: mostrami il culo e ti dirò chi sei.
3
Diego Cugia
Tutti gli uomini complessi hanno bisogno di una sintesi e soltanto il lavoro manuale è in grado di compierla.
4
Filippo Tommaso Emilio Marinetti
La massima originalità, la massima sintesi, il massimo dinamismo, la massima simultaneità e la massima portata mondiale. Ecco che cos'è la pubblicità.
5
Yves Montand
Il poker dovrebbe essere insegnato a scuola. Infatti offre, in sintesi, la rappresentazione di tutti i rapporti umani che i bambini ritroveranno più tardi, nella vita.
6
Carl August Sandburg
La poesia è la sintesi di giacinti e biscotti.
7
Luigi Sturzo
La politica è sintesi di teorie e di interessi, di principi e di fatti; la politica è vita nel senso più completo della parola.
8
Pierre Teilhard de Chardin
Io ritengo che la tensione tra scienza e fede dovrebbe essere risolta non in termini di eliminazione o dualismo, ma in termini di sintesi.
9
Walter Benjamin
L’architettura si sviluppa come sintesi della ritmica comunitaria: civilizzata, privata, ordinata solo nei grandi alberghi e nei magazzini delle banchine – anarchica, intrecciata, rustica nel centro in cui appena quarant’anni fa si è iniziato a scavare grandi strade.
10
Protagora
Il bravo insegnante è una giusta sintesi di disposizione naturale e di esercizio costante.

«SINTESI» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sintesi 의 용법을 확인하세요. sintesi 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il cretino in sintesi
Un volume che riprende i temi della Trilogia del cretino , per offrire a una nuova generazione di lettori una versione aggiornata dell'opera di Fruttero & Lucentini, perché "il cretino" conosce sempre nuove incarnazione e non va mai fuori ...
Fruttero & Lucentini,, 2010
2
Sulla sintesi della Divina Commedia e sulla interpretazione ...
Serafino Raffaele Minich. nazioni, e rende cosi la più bella e luminosa testimonianza della universalità non meno che della profondità del genio di Dante. È dovere di gratitudine il menzionare a questo riguardo il Vocabolario Dantesco ...
Serafino Raffaele Minich, 1854
3
Pedagogia: Sintesi Super
Quando nasce la pedagogia?
Vincenzo Magi, 2013
4
Appunti di Biochimica Clinica
Sintesi. e. catabolismo. dell'eme. L'eme è il cofattore di numerose proteine che intervengono nel legame e nel trasporto dell'ossigeno (emoglobina e mioglobina ), nel trasporto di elettroni (citocromi), nelle ossidazioni a funzione mista ...
Costantino Salerno
5
Finalmente ho capito! Finanza: Sintesi Finalmente ho capito
Le basi economiche, le imprese, i bilanci, i mercati, le borse, le politiche finanziarie... spiegati a tutti con la massima chiarezza. • Quali sono le regole dell’economia di mercato? • Come funziona la legge della domanda e dell ...
Maurizio De Pra, 2010
6
Storia Medievale e Moderna: Sintesi Super
Dalla formazione dei regni romano-barbarici alla dichiarazione d’indipendenza degli Stati Uniti d’America: tutti gli eventi della storia medievale e moderna sono presentati seguendo una rigorosa scansione cronologica, per permettere al ...
Renzo Rossi, Nicolangelo D'Acunto, 2013
7
La vita dell'essere saggio di una sintesi della teologia e ...
vita diyina si debbono compiere in modo infinito l'azione, la reazione, la tendenza, la cospirazione e la sintesi finale; le quali cinque relazioni danno luogo al principio di contraddizione. Di l'atto nella vita divina, come insegnano gli stessi ...
Tommaso Mora, 1869
8
La sintesi dantesca, del Dott
operetta mia ; la sintesi dantesca. Dessa è rivolta a chiarire le attinenze di Dante co' tempi suoi, di questi e di lui con le opere sue ; di tali opere tra sé. E, nella divina commedia, che tutte le riassume, e ne esprime poeticamente la suprema ...
Michelangelo Asson, 1863
9
Home Recording Guida completa
... una grande quantità di differenti tecnologie e algoritmi per la generazione dei suoni, utilizzando una scheda con circuiti. Le due tecnologie più frequentemente utilizzate sono la sintesi FM (modulazione di frequenza) e la sintesi wavetable.
Ben Milstead, 2003
10
Fisica: Sintesi Super
Tutte le branchie della fisica moderna sono qui presentate con un approccio moderno e intuitivo, che rappresenterà un valido aiuto per gli studenti, anche universitari, in cerca di un supporto alla preparazione di interrogazioni, verifiche ...
Massimo Scorletti, 2013

«SINTESI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sintesi 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Modifiche al Sistema Parcheggi, sintesi degli interventi
All'esito del ciclo di incontri sul tema della mobilità del centro storico, avvenuti tra i mesi di maggio e luglio 2015 in sede di Q.S.V., ... «OrvietoNews.it, 7월 15»
2
Highlights Milan-Inter 1-0: Video gol e sintesi (25 luglio)
La nostra redazione vi propone di seguito la sintesi con video gol e highlights della partita. Dopo un grande inizio dei rossoneri, al 13esimo ... «Newsly, 7월 15»
3
Highlights Borussia Dortmund-Juventus 2-0, video gol e sintesi
video borussia juventus HIGHLIGHTS BORUSSIA DORTMUND-JUVENTUS 2-0, VIDEO E SINTESI- Comincia con una sconfitta in amichevole ... «SerieANews, 7월 15»
4
Highlights Fiorentina-Benfica 5-4 (dcr), video gol e sintesi
HIGHLIGHTS FIORENTINA-BENFICA – Continua l'avventura della Fiorentina nell'International Champions Cup in corso negli Stati Uniti. «SerieANews, 7월 15»
5
Avellino-Avellino Primavera 7-0: sintesi e tabellino (25 luglio 2015)
L'Avellino di mister Attilio Tesser vince 7 a 0 nell'amichevole in famiglia contro la primavera. Un buon test per i biancoverdi che ricevono tanti ... «Avellino Calcio, 7월 15»
6
Il tempo in sintesi da lunedì 27 luglio a domenica 2 agosto
Il nord verrà inizialmente visitato da un teso flusso di correnti occidentali che invierà aria parzialmente umida ed instabile lungo la fascia alpina ... «Leonardo.it, 7월 15»
7
Napoli-Feralpi Salò 5-2: Video Gol, Highlights e Sintesi (Amichevole)
Calciomercato.Napoli.it vi offre come di consueto il video con i gol, la sintesi e gli highlights della partita del Napoli. Seconda uscita stagionale ... «Calciomercato Napoli, 7월 15»
8
Consiglio. Sintesi dei lavori della mattinata del 24 luglio
Consiglio. Sintesi dei lavori della mattinata del 24 luglio. admin 24 luglio 2015 - 15:00 Politica, Top News Nessun commento · aula palazzo [Della Torre] Il ... «San Marino Notizie, 7월 15»
9
Legge n. 109/2015 in sintesi: rivalutazione pensioni ma non solo
Ricapitoliamo i contenuti della Legge 109/2015 di conversione del DL 65/2015: rivalutazione automatica delle pensioni, Fondo occupazione ... «Fiscoetasse, 7월 15»
10
Consiglio. Sintesi dei lavori della mattinata del 23 luglio
aula palazzo aula[c.s.] Il Consiglio Grande e Generale, dopo un lungo dibattito, approva in tarda mattinata il Progetto di legge “Disposizioni ... «San Marino Notizie, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Sintesi [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sintesi> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO