앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "situla" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SITULA 의 발음

si · tu · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SITULA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SITULA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «situla» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
situla

Situla

Situla

Situla는 고대의 지중해 문명, 특히 예식 설정에서 사용 된 테라코타로 된 금속성 도자기 그릇입니다. 원통형 또는 역 원추형으로 좁은 부분이 바닥에 있고 둥근 형태의 어깨 또는 가장자리, 평평하거나 둥근 바닥이 있습니다. 그것은 손잡이가 있든 없든 상관 없습니다. 장소는 철기 시대에 널리 퍼져 있었고 베네치아, 에트루리아 인, 켈트족, 독일인과 같은 인구의 예술적 생산의 일부입니다. 일부 에트 루리 칸 혈관의 묘사는 우물, 물 또는 포도주 또는 우유 이외의 물이 들어있는 물 또는 용기를 종교적인 환경에서 끌어 올 수있는 양동이로 사용을 명확히합니다. 그들은 보통 기하학적 인 스타일로 꾸며졌고 일상 생활의 장면은 거의 없었다. La situla è un vaso potorio metallico, più raramente in terracotta, utilizzato da molte antiche civiltà mediterranee, soprattutto in ambito cerimoniale. Ha forma cilindrica o di tronco di cono rovesciato, con la parte stretta in basso, spalla arrotondata oppure a spigolo, fondo piatto o arrotondato. Poteva essere con o senza manico. Le situle erano diffuse nell'età del ferro e fanno parte della produzione artistica di popolazione come Veneti, Etruschi, Celti e Germani. Le raffigurazioni di alcuni vasi etruschi ne chiariscono l'utilizzo come secchio per attingere acqua dai pozzi, contenitore di acqua o sangue in ambito religioso oppure come vaso per libagioni contenente, oltre all'acqua, vino o latte. In genere erano ornate con stili geometrici e più raramente con scene di vita quotidiana.

이탈리아어 사전에서 situla 의 정의

사전에있는 Situla의 정의는 가장 작은 부분에있는 기초가, 손잡이와 뚜껑이 있거나 없거나, 외부 표면 전체를 덮고 있고, 외부 표면을 덮고 있거나 갖지 않은, 가장 좁은 부분에 기초가있는 절두 원추형 물통처럼 생긴 신성한 용기이다. 크레타 섬의 고대 이집트, 그리고 에투 리아와 로마의 고대 이집트.

La definizione di situla nel dizionario è vaso sacro a forma di secchio tronco-conico, con la base nella parte più stretta, di metallo o argilla, con o senza manici e coperchio, con figurazioni e decorazioni che coprono tutta la superficie esterna, diffusosi dall'antico Egitto a Creta e quindi in Etruria e a Roma.

이탈리아어 사전에서 «situla» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SITULA 운과 맞는 이탈리아어 단어


betula
betula
blastula
bla·stu·la
cretula
cre·tu·la
epistula
epistula
notula
no·tu·la
pennatula
pen·na·tu·la
plantula
plan·tu·la
rotula
ro·tu·la
salcerella erba-portula
salcerella erba-portula
serratula
ser·ra·tu·la
sportula
spor·tu·la

SITULA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sitiofobia
sitiologia
sitiomania
sitire
sito
sitofilace
sitofobia
sitologia
sitologo
sitomania
situagione
situamento
situare
situarsi
situation comedy
situation-comedy
situato
situazionale
situazione
si

SITULA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

alula
aula
cannula
capsula
fabula
formula
hula
insula
inula
ligula
macula
mula
nebula
primula
pula
regula
stipula
sula
tremula
valvula

이탈리아어 사전에서 situla 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «situla» 번역

번역기
online translator

SITULA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 situla25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 situla 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «situla» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

situla
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

situla
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

situla
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

situla
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

situla
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

situla
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

situla
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

situla
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

situle
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

situla
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

situla
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

situla
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

situla
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

situla
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

situla
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

situla
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

situla
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

situla
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

situla
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

situla
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

situla
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

situla
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

situla
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

situla
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

Situla
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Situla
화자 5 x 백만 명

situla 의 사용 경향

경향

«SITULA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
69
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «situla» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
situla 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «situla» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SITULA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «situla» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «situla» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

situla 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SITULA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 situla 의 용법을 확인하세요. situla 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'arte medioevale in Italia e nell'Occidente europeo
A questa visita è forse collegata la situla di Gotofredo (Milano, Tesoro del Duomo ), un sec- 124 chiello liturgico con il quale si apre una serie di opere in avorio di produzione lombarda e di grande importanza. La situla di cui Gotofredo fu il ...
Liana Castelfranchi Vegas, Alessandro Conti, 1993
2
Studi di archeologia della X regio in ricordo di Michele ...
La situla della tomba Benvenuti 122" (fìg. 4,2) è interamente decorata a sbalzo con motivi geometrici a punti e borchie: sulla parte alta del corpo, in un'alta fascia delimitata da borchie con cerchi concentrici, si notano stilizzate figure di volatili ...
Bianca Maria Scarfì, 1994
3
Carri da guerra e principi etruschi: catalogo della Mostra : ...
Il resto del corredo era collocato in due insiemi con andamento est-ovest: presso la ruota sinistra si rinvennero la situla tipo Kurd, gli schinieri, una situla troncoconica, una cista a cordoni ed «alamari e guarnizioni»; più a nord-ovest si  ...
Adriana Emiliozzi, 1997
4
L'arte ottoniana intorno al Mille
Sicuramente collocabile in Lombardia e, quindi, testimonianza certa dell'elevata qualità stilistica di questa produzione milanese di avori è la Situla Basilewskij del 65 Victoria and Albert Museum di Londra. Infatti le dodici Storie della Passione ...
‎2002
5
La pirateria nell'Adriatico antico
sepolcreto indagato nelle fondamenta del tempio "B" è rappresentato indubbiamente dalla situla in bronzo con la rappresentazione di una battaglia navale. La situla è stata rinvenuta completamente deformata e frammentata e, secondo il ...
Lorenzo Braccesi, 2004
6
Patere baccellate in bronzo: Oriente, Grecia, Italia in età ...
Ammassati in un angolo della fossa (m 3 x 1,80, a metà altezza era deposto un monolite conico) erano resti di un cerchione in ferro, i vasi in bronzo (le patere baccellate, un vaso con decorazioni geometriche, un vaso su alto piede, una situla ...
Ferdinando Sciacca, 2005
7
L'orientalizzante a Chiusi e nel suo territorio
Una formula di possesso è anche apposta sulla situla di Plikasna505 in argento dorato (Tav. CLVI), databile alla metà del VII sec. a. C, opera di un toreuta orientale operante a Cerveteri che ha assemblato scene e tradizioni figurative diverse, ...
Alessandra Minetti, 2004
8
Potere e splendore: gli antichi Piceni a Matelica : 19 ...
80726 l'8.37%), però si distingue da tutto il resto della produzione per avere una quantità di piombo pari al 3.37% (contro l'I. 6% di valore medio) e di possederlo solo in tracce nelle anse di fusione; - la situla di Fabriano è caratterizzata ...
Mara Silvestrini, Tommaso Sabbatini, 2008
9
Scritti di archeologia
con lo stesso schema della sommità dell'albero, si riallaccia con estrema chiarezza all'albero (albero e non colonna, come si vedrà) della stele Zannoni, all'ornamento sbalzato in corrispondenza degli attacchi del manico nella situla della ...
Mario Zuffa, 1982
10
Scopriamo il Trentino e l'Alto Adige
0461.557028 - Fax 0461.557577 Presso il paese di Cembra, più esattamente sul vicino Doss Caslir, nel 1825 venne ritrovata una "situla" bronzea: un vaso sacro destinato a contenere il vino da offrire agli dei. Oggi la situla, rinvenuta dal conte  ...
Maurizio Capobussi, 2004

«SITULA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 situla 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Alla scoperta dell'Oasi wwf Cesare Soria al chiarore della luna
... Ramarro (Lacerta viridis), il raro Colubro leopardiano (Zamenis situla), il Cervone (Elaphe quatuorlineata) ed il Biacco(Hierophis viridiflavus), ... «Gioia News, 7월 15»
2
Ladispoli, la Corrado Melone a scuola di Archeologia
All'inizio sono stati ritrovati strati alluvionali, limo ma anche resti ceramici tra cui un frammento di ansa di situla, un tipico vaso a forma di ... «TerzoBinario.it, 5월 15»
3
I “RIBALDI” PIEMONTESI
... lo si getti nel fossato del castello a Genola, “vacuetur una situla aque super caput (ei)” a Ormea, lo si fustighi “publice per civitatem” a Ivrea, ... «Giornale La Voce, 3월 15»
4
Reperti archeologici ecco i tesori dimenticati
Alcuni sono ritornati e sono stati esposti, come la situla figurata e la spada, tanti altri sono ancora nei laboratori. Nei magazzini del museo sono ... «Tribuna di Treviso, 2월 15»
5
Montebelluna: Necropoli di Posmon, il parco archeologico ancora …
La situla di Montebelluna”. via cima mandria (1) Il tracciato stradale basolato, ugualmente ricoperto, dopo essere stato parzialmente asportato ... «Il Fatto Quotidiano, 2월 15»
6
Colonia di gabbiani attira birdwatcher da tutta Europa
Nel 2008 gli attivisti del Wwf rinvennero nelle sue stradine poderali un esemplare adulto di Colubro leopardino (Elaphe situla), rettile di 90 ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, 2월 15»
7
Un edificio con vista per salvare i resti romani
Ed erano venuti fuori dei reperti interessantissimi, come la situla figurata che attualmente è esposta al museo civico di Montebelluna. «Tribuna di Treviso, 1월 15»
8
Gli appuntamenti di domenica e lunedì . Musica Insieme con il duo …
Alle 16 al Museo Archeologico (Archiginnasio 2), «Un assassino nel secchio: storia fantastica della situla della Certosa» (811 anni), pren. «La Repubblica, 1월 15»
9
1° COMPLEANNO DEL GRANDE MUSEO DEL DUOMO DI MILANO …
... detto situla dell'VIII secolo d. C.; ed, esempio di arte ottoniana in avorio e argento, commissionata dall'arcivescovo Gotofredo, la Copertura di ... «NEWSFOOD.com, 12월 14»
10
Gli Etruschi e l'aldilà tra capolavori e realtà virtuale
... figura nella parte romana della mostra una riproduzione in ologramma della celebre Situla della Certosa e l'esposizione di una stele felsinea ... «Estense.com, 10월 14»

참조
« EDUCALINGO. Situla [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/situla> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z