앱 다운로드
educalingo
smencire

이탈리아어 사전에서 "smencire" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SMENCIRE 의 발음

ʃmen · ci · re


SMENCIRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SMENCIRE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 smencire 의 정의

사전에서 smencire의 정의는 mencio, floscio를 만드는 것입니다. ammencire. 멈추는 것도 맹자가되는 것입니다.


SMENCIRE 운과 맞는 이탈리아어 단어

addolcire · ammencire · cucire · esercire · farcire · fare uscire · folcire · fuoriuscire · infarcire · marcire · raddolcire · resarcire · ricucire · risarcire · riuscire · sancire · schiancire · scire · scucire · uscire

SMENCIRE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

smemoraggine · smemoramento · smemorare · smemorataggine · smemoratamente · smemoratezza · smemorato · smemoriato · smenarci · smencio · smenticare · smentire · smentirsi · smentita · smentitore · smeraldino · smeraldo · smerare · smerciabile · smerciabilità

SMENCIRE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accorcire · ammoscire · discucire · dolcire · escire · fuoruscire · gualcire · incimicire · indolcire · inferocire · raccorcire · riescire · rindolcire · rinfarcire · scapriccire · scorcire · sdrucire · sdruscire · sgualcire · sguercire

이탈리아어 사전에서 smencire 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «smencire» 번역

번역기

SMENCIRE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 smencire25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 smencire 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «smencire» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

smencire
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

smencire
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

smencire
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

smencire
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

smencire
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

smencire
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

smencire
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

smencire
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

smencire
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

smencire
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

smencire
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

smencire
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

smencire
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

smencire
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

smencire
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

smencire
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

smencire
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

smencire
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

smencire
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

smencire
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

smencire
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

smencire
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

smencire
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

smencire
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

smencire
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

smencire
화자 5 x 백만 명

smencire 의 사용 경향

경향

«SMENCIRE» 의 용어 사용 경향

smencire 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «smencire» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

smencire 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SMENCIRE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 smencire 의 용법을 확인하세요. smencire 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato da un ...
Oggi noi. diciam più tosto Smencire . D i M E a i'oo l o. Di mezzo giorno. Lat. in ” eri-ir': . D l M E s s o. Dismefl'o . intermesso , tralasciato ,abbandonato . L. misi”. 5. Per Kim-:nb , umiliato , rintuzzato. Latin. *msm: . DlMEsTICAMINTI , e Doni-.
‎1717
2
Frutti del Carmelo, discorsi morali etc...
... più volte bestemmiatore tanto temerarîo , ch' ardivî spacciarti per più, che huomo, e presumesti usurpati il titolo di Figliuol di Dio;e tu nö hai voce da smencire questa ciurma mendace z nè parola da sar palese a tutti la verÌtàZTÌ rincresce forsi ...
Emanuele di Giesù Maria, 1705
3
Vocabolario Etimologico Italiano
... invece il Diez dal nord. miust. aat. minnist tenuissimc); amrnencz're e smencire trns. e intr. rendere o divenire mencio. Stremen:ire e strimsnzfl'e trns. (che il Caix spiega da strem (are) menci re, ma potrebb'ossere semplicem. stramenzire) ...
F. Zambaldi
4
Qudragesimale primo
... colirio , medici ocularij ; quantunque la medi- egli è pur rroppo vero , chc chi saglie cìna smencire íì posta, perche nella cu- su la cima délie torri , vi patisce laver- ra degli occhi infermi , nella speculati- tigine . Saule cercaua gia certe asinelle ...
Giovanni Battista Manni, 1681
5
Historia dell'augusta citta di Torino
... che solo per vanagloria di spe- dirsi Ceníorc d'ogni Storia più antica, s'è con- dotto á smencire ogni Storiògrafo; negando astblutamente, senz'addur proua niuna in contrario tutre le propvsitioni , che trouò feriece negli altrui Libri, contrariant!
Emanuele Tesauro, Giovanni Pietro Giroldi, 1679
6
Rimario letterario della lingua italiana
sgradire (t., i., r.) sgranchire (t., r.) sgualcire (t., r.) sguarnire (t.) sguercire (i., r.) sguernire (t.) singhiottire (i.) singultire (i.) sire (m.) + sitire (i., t.) smagrire (i.) smaltire (t.) smarrire (t., r.) smencire (t., i.) smentire (t., r.) sminchionire (i.) sminuire (t., r.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
7
Osservazioni preliminari sulla connotazione diatopica nei ...
smencire B (tosc.) Diventare floscio. • smésso 2 (tose.) Detto di persona. che non esercita più la propria professione (spec. spreg. ): serva smessa | | Prete s., spretato. • sméttere A 1 Interrompere momentaneamente o definitivamente ciò che si ...
Antonio Batinti, Vanda Trenta Lucaroni, Università italiana per stranieri, 1997
8
D'Annunzio a Firenze: e altri studi
... professato): un'invenzione dei poeti per sminuire la vita 55: un'invenzione dei preti per smencire la vita (con preti corretto su cristiani, e con il corporal-allusivo, felicissimo smencire - toscano antico per ammencire, rendere mencio, floscio, ...
Marco Marchi, 2000
9
Vocabolarietto delle voci siciliane dissimili dalle ...
Perder la baldanza: allibire. у Rendersi mcn- cio: smencire, ammencire. Ammuddiecarl. V. ammTtddiri. Ammudurari. V. ammcdarari. Ammadurrtri. v. intr. Ripugnare. AinmtifTulari. v. a. Metter le manette: ammanetlare. AMMUFFULITTATU — 63 ...
Antonino Traina, 1877
10
Vocabolario del dialetto di Vittoria
ammuSSdri tr. mostrare, indicare. 2. a. i riiñti, i ikaggúna (lett. mostrare denti, i canini) non lasciarsi sopraf- fare, reagire con veemenza. Anche mmufrdri, mmuSSdri. ammuSSíri intr. (pres. ind. 1» am muSSlSSu) smencire, diventar floscio.
Giovanni Consolino, 1986
참조
« EDUCALINGO. Smencire [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/smencire> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO