앱 다운로드
educalingo
sofficità

이탈리아어 사전에서 "sofficità" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SOFFICITÀ 의 발음

sof · fi · ci · 


SOFFICITÀ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SOFFICITÀ 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 sofficità 의 정의

사전에있는 부드러움의 정의는 부드러운 것의 특성입니다. 쾌적한 부드러움, 부드러움 : s. 울 잔디 잔디 잔디 쿠션.


SOFFICITÀ 운과 맞는 이탈리아어 단어

autenticità · complicità · criticità · dinamicità · economicità · elettricità · felicità · fisicità · infelicità · laicità · molteplicità · periodicità · praticità · psicomotricità · pubblicità · semplicità · specificità · tipicità · tossicità · veridicità

SOFFICITÀ 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

soffiata · soffiato · soffiatoio · soffiatore · soffiatrice · soffiatura · sofficcare · soffice · sofficemente · sofficienza · soffieria · soffietto · soffino · soffio · soffio vitale · soffione · soffioneria · soffismo · soffitta · soffittare

SOFFICITÀ 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

acquaticità · ciclicità · classicità · comicità · drammaticità · eccentricità · elasticità · eticità · illogicità · motricità · organicità · plasticità · problematicità · scientificità · sismicità · sistematicità · staticità · storicità · tonicità · unicità

이탈리아어 사전에서 sofficità 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «SOFFICITÀ» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «sofficità» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «SOFFICITÀ» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «sofficità» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «sofficità» 번역

번역기

SOFFICITÀ 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sofficità25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sofficità 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sofficità» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

柔软度
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

blandura
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

softness
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

मृदुता
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

نعومة
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

мягкость
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

suavidade
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

স্নিগ্ধতা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

douceur
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

kelembutan
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Weichheit
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

軟性
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

연성
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

lembut
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sự mềm mại
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

மென்மை
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

नरमपणा
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

yumuşaklık
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

sofficità
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

miękkość
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

м´якість
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

moliciune
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

απαλότητα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

sagtheid
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

mjukhet
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

mykhet
화자 5 x 백만 명

sofficità 의 사용 경향

경향

«SOFFICITÀ» 의 용어 사용 경향

sofficità 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sofficità» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sofficità 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SOFFICITÀ» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sofficità 의 용법을 확인하세요. sofficità 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Riassunti delle conferenze agrarie magistrali fatte ...
Lo stato fisico del suolo più favorevole alla vegetazione si conosce in Agronomia col nome di sofficità; e questa non solo permette il facile accesso all' aria ed all' acqua, fra le varie parti del medesimo, ma favorisce eziandio la trasmissione del  ...
‎1870
2
Riassunti delle conferenze agrarie magistrali fatte ...
Lo stato fisico del suolo più favorevole alla vegetazione si conosce in Agronomia col nome di sofficità; e questa non solo permette il facile accesso all'aria ed all' acqua, fra le varie parti del medesimo, ma favorisce eziandio la trasmissione del  ...
‎1870
3
La materia dei sogni: Sbirciatina su un mondo di cose ...
Sofficità. senza. limiti: gliaggregati. colloidali. Neldiscuterecomesicomporti uncolloidecarico, sono stato molto vago su come sia davvero fatta la nuvoletta di controioni che circonda unaparticella e in particolare su quanto sia grande questa ...
Roberto Piazza, 2010
4
Collection of works, mainly in Ital., partly in Fr. 10 vols.
Ma osserviamo ancora che i vantaggi veri del filo di seta riposano principalmente sulla grande sua 'sofficità ... condizioni che non accade affatto spesso trovar riunite insieme, e davvero la sofficità del filo di seta riesce talora così utile, da far  ...
Luigi Amabile, 1870
5
Secondo Convegno Nazionale della Società Italiana di Scienze ...
Dall'elaborazione risulta che per la linea 'fresco' a 3 giorni il decadimento sensoriale riguarda 11 (Colore, Alveolatura, Elasticità ed umidità della mollica, Ar . pane, Dolce, Sofficità, Coesività, Fl. pane, tostato e frumento) dei 20 descrittori nel ...
Erminio Monteleone, Mario Bertuccioli, 2008
6
Prodotti naturali dalla A alla Z
Si forma con la fotosintesi clorofilliana. Modalità d'uso. Si impiega per addensare salse, sughi, zuppe, dolci, gelati e composte. Può inoltre essere impiegato nella preparazione delle torte per migliorarne la sofficità. Caratteristiche nutrizionali.
Aldo Bongiovanni, 2009
7
Annali di Tecnica Agraria
In tal modo gli agenti atmosferici compiono le loro reazioni chimico-biologiche e l' acqua viene assorbita in maggiore quantità, specie nelle regioni meridionali e insulari dove le precipitazioni atmosferiche sono scarse. Alla sofficità del terreno  ...
‎1939
8
Un'osservazione di fistola vescico-vaginale del collo della ...
che offendono i tessuti; mentre i fautori del filo di argento si lodano della sua maggiore sofficità, dell' essere meno ossidabile rimanendo cosi sempre liscio nella sua superficie, del1' essere meno facile ad ingarbugliarsi con gli altri fili delle ...
Luigi Amabile, 1872
9
C'è tessuto e tessuto
Il filato è il prodotto ottenuto dall'unione di una gran quantità di fibre tessili e generalmente ha caratteristiche di sofficità a differenza del filo che è sottile formato da più bave di seta o fibre artificiali o sintetiche, filate in continuo con sezione ...
Elena Gandelli, 2009
10
Trattato completo teorico-pratico di agricoltura: 1
A mantenere la suddivisione e la porosità nei materiali disposti alla nibnificazione, si passerà la materia terrosa al graticcio; vi si mescoleranno sostanze atte a mantenere la sofficità, quali sono i trìtnmi di paglia, la segatura di legno e simili; ...
‎1866

«SOFFICITÀ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sofficità 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Dieta senza glutine? Se non si è celiaci non serve per dimagrire e fa …
... pane e pasta, in realtà per molte preparazioni sono introdotti oli e additivi per mantenere sofficità e fragranza, risultando alla fine più calorici". «Today, 7월 15»
2
Pesto dolce: ricetta d'amore e di cucina
«Leopoldo posa un'altra cucchiaiata sulla lingua, questa volta unendo le due consistenze: la grassa sofficità del semifreddo con la croccante ... «mentelocale.it, 7월 15»
3
I ciammell' del Gargano. Il trionfo della dolcezza in un tarallo glassato
Un trionfo di dolcezza, sofficità e gusto, garantito dalla combinazione di pochi ingredienti, ma sapientemente assemblati. Con farina (1 kg), ... «FoggiaToday, 6월 15»
4
"Gli idrogenati? Sostituiti dall'olio di palma, ma state attenti ai grassi …
... grado di sostituirli, e che fossero in grado di conferire ai prodotti le stesse qualità organolettiche, come la sofficità e la gradevolezza al palato, ... «Consumatrici, 6월 15»
5
Yoshi's Woolly World - Provato, il GamePad si da all'uncinetto
... particolarmente curate, spesso buffe e texture di elevatissima qualità, capaci di farci assorbire - quasi a toccarla con mano - l'estrema sofficità ... «kingdomgame.it, 6월 15»
6
10 cose da sapere sulla cucina gluten free
La farina di riso conferisce morbidezza e sofficità, con quella di canapa si ottengono ottimi biscotti. 3. Provate a creare miscele inedite. Unite ... «IO donna, 5월 15»
7
Spinaci e patate? Facciamone una frittata
Infatti, la verdura dona una sofficità in più alla frittata e le patate, fritte in precedenza, daranno un poco di croccantezza. Prepararla e semplice e ... «Giornale del Cilento, 5월 15»
8
Principessina d'Inghilterra: scopri la copertina del secondo royal …
In entrambi i casi i ferri da usare sono quelli da 4 mm per garantire maggiore sofficità al lavoro. LA LAVORAZIONE - Un christening shawl è ... «Oggi, 5월 15»
9
Arriva lo streetfood doc con il decalogo per gli artigiani del gusto
... friabilità, croccantezza, morbidezza e sofficità) e promuovere in tal modo anche aree subalterne (zone montane o difficilmente frequentabili). «Adnkronos, 5월 15»
10
La scuola dei pizzaioli veneti: Padoan, Bosco, Ravagnan e Lovatel
... la pizza al trancio, morbida e dalla grande scioglievolezza; l'aria di pane, un guscio croccante esterno con una particolare sofficità interna. «La Gazzetta dello Sport, 4월 15»
참조
« EDUCALINGO. Sofficità [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sofficita> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO