앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "soprasegmentale" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SOPRASEGMENTALE 의 발음

so · pra · seg · men · ta · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOPRASEGMENTALE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SOPRASEGMENTALE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «soprasegmentale» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 soprasegmentale 의 정의

사전에서 suprasegmental의 정의는 언어의 발화에 표현을 추가하는 음성, 음색, 음색의 억양 및 억양과 같은 요소로 구성됩니다.

La definizione di soprasegmentale nel dizionario è di elementi, quali l'intonazione e l'inflessione della voce, il tono, il timbro, che aggiungono espressività a un enunciato linguistico.


이탈리아어 사전에서 «soprasegmentale» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SOPRASEGMENTALE 운과 맞는 이탈리아어 단어


Europa occidentale
Europa occidentale
ambientale
am·bien·ta·le
continentale
con·ti·nen·ta·le
dentale
den·ta·le
fondamentale
fon·da·men·ta·le
frontale
fron·ta·le
intercontinentale
in·ter·con·ti·nen·ta·le
mediorientale
me·dio·rien·ta·le
mentale
men·ta·le
monoparentale
mo·no·pa·ren·ta·le
monumentale
mo·nu·men·ta·le
occidentale
oc·ci·den·ta·le
orientale
o·rien·ta·le
orizzontale
o·riʒ·ʒon·ta·le
ornamentale
or·na·men·ta·le
parentale
pa·ren·ta·le
puntale
pun·ta·le
sentimentale
sen·ti·men·ta·le
sperimentale
spe·ri·men·ta·le
strumentale
stru·men·ta·le

SOPRASEGMENTALE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

soprasaturazione
soprasaturo
soprasberga
soprascapolare
soprascarpa
sopraschiena
soprascritta
soprascritto
soprascrivere
soprasegnare
soprasensibile
soprasenso
soprasindaco
soprasottana
sopraspendere
sopraspinoso
soprassalto
soprassata
soprassaturazione
soprassaturo

SOPRASEGMENTALE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

Europa orientale
accidentale
comportamentale
dibattimentale
dipartimentale
documentale
elementale
incidentale
incrementale
interdentale
interdipartimentale
quintale
rinascimentale
risorgimentale
rudimentale
sacramentale
segmentale
sud-occidentale
sud-orientale
trascendentale

이탈리아어 사전에서 soprasegmentale 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «soprasegmentale» 번역

번역기
online translator

SOPRASEGMENTALE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 soprasegmentale25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 soprasegmentale 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «soprasegmentale» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

超音
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

suprasegmentales
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

suprasegmental
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

suprasegmental
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

suprasegmental
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

надсегментарных
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

suprasegmental
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

suprasegmental
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

suprasegmental
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

suprasegmental
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

suprasegmental
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

超分節
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

분절
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

suprasegmental
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

suprasegmental
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

suprasegmental
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

suprasegmental
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

suprasegmental
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

soprasegmentale
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

suprasegmental
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

надсегментарних
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

suprasegmentale
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

υπερτμηματικός
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

suprasegmentele
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

suprasegmental
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

suprasegmental
화자 5 x 백만 명

soprasegmentale 의 사용 경향

경향

«SOPRASEGMENTALE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
30
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «soprasegmentale» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
soprasegmentale 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «soprasegmentale» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SOPRASEGMENTALE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «soprasegmentale» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «soprasegmentale» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

soprasegmentale 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SOPRASEGMENTALE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 soprasegmentale 의 용법을 확인하세요. soprasegmentale 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Elementi di psicolinguistica generale
La fonetica articolatoria soprasegmentale analizza le caratteristiche prosodiche associate ai foni. Queste caratteristiche prosodiche non possono essere considerate né segmentali né intersegmentali ma soprasegmentali, nel senso che ...
Andrea Marini, 2008
2
Neuropsicologia della comunicazione
Gli aspetti paralinguistici possono essere sintetizzati come l'insieme di componenti che includono la struttura prosodica e soprasegmentale di un messaggio [133]. Esse sono classificate nel più ampio dominio delle componenti vocali ...
Michela Balconi, 2008
3
La competenza scrittoria mediale: Studi sulla scrittura popolare
Studi sulla scrittura popolare Barbara Hans-Bianchi. 5.2.1.4. L'accento « soprasegmentale» Maria Teresa Romanello ritiene che gli accenti grafici siano, nella coscienza «popolare», semplici «tratti ridondanti», in quanto «segni poco funzionali ...
Barbara Hans-Bianchi, 2005
4
La neurologia della Sapienza
I riflessi spinali sono soggetti a un controllo soprasegmentale esercitato da proiezioni discendenti. Da un punto di vista semeiologico, l'influenza soprasegmentale esercitata sui circuiti dei riflessi profondi può essere evidenziato, ovvero ...
Alfredo Berardelli, Giorgio Cruccu, 2012
5
Tema-Rema in Italiano: Symposium, Frankfurt am Main, ...
Lo status teorico ed informativo da attribuire ad elementi della sfera soprasegmentale nell'ambito della Functional Sentence Perspective (FSP) pone problemi di non facile risoluzione. Firbas distingue tra intonazione ed accento contrastivo e ...
Harro Stammerjohann, 1986
6
Prosodia sociofonetica. L'italiano parlato e percepito a Parma
Da quanto detto si evince che le diverse strutture prosodiche si differenziano per ampiezza del dominio di applicazione: alla sillaba, che può essere considerata il primo livello della fonetica soprasegmentale, si sovrappone l'accento, che ...
Maria Chiara Felloni, 2011
7
Comunicazione verbale e emisfero destro
Il livello di elaborazione soprasegmentale, infine, completa la strutturazione fonetico-fonologica dell'enunciato arricchendolo di prosodemi legati a differenti valori acustici di intensità, acutezza e durata che nel loro insieme determinano fattori ...
Andrea Marini, Ugo Nocentini, 2003
8
Giornale Italiano di Psicologia
Sintesi. Innanzitutto, anche nella versione correttiva, l'espressione dell'ironia si distingue nettamente sul piano soprasegmentale da quella dell'eloquio normale, per quanto riguarda sia la frase a B.C. sia quella ad A.C. In secondo luogo, ...
‎2000
9
Non dicevo sul serio. Riflessioni su ironia e psicologia
... gli autori, sono in netto contrasto con il contenuto delle affermazioni: per questo l'ironia è da loro considerata «una sintesi tra il significato linguistico dell' enunciato e un profilo soprasegmentale dal significato opposto» (Anolli et ai, 1999, p.
Antonella Marchetti, Davide Massaro, Annalisa Valle, 2007
10
Lingua, semiologia e traduzione dall'inglese
... del discorso, la mamma, non solo attraverso il fore- grounding sintattico – ovvero l'anticipazione dell'elemento rilevante verso sinistra nella frase – ma anche sottolineandola con l'intonazione della voce, quindi a livello soprasegmentale.
Andrea Binelli, 2007

참조
« EDUCALINGO. Soprasegmentale [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/soprasegmentale> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z