앱 다운로드
educalingo
sordezza

이탈리아어 사전에서 "sordezza" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SORDEZZA 의 발음

sor · dez · za


SORDEZZA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SORDEZZA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 sordezza 의 정의

사전에있는 청각 장애의 정의는 청각 장애입니다.


SORDEZZA 운과 맞는 이탈리아어 단어

caldezza · crudezza · floridezza · freddezza · grandezza · immondezza · limpidezza · mondezza · morbidezza · nefandezza · nitidezza · prodezza · rigidezza · rudezza · ruvidezza · saldezza · splendidezza · stupidezza · timidezza · torbidezza

SORDEZZA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sorcino · sorcio · sorcotto · sorda · sordaggine · sordamente · sordastro · sordidamente · sordidato · sordidezza · sordido · sordina · sordino · sordità · sordizia · sordo · sordocieco · sordomutismo · sordomuto · sordone

SORDEZZA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

candidezza · flaccidezza · fluidezza · insipidezza · intrepidezza · laidezza · languidezza · lucidezza · luridezza · orridezza · pallidezza · placidezza · radezza · ripidezza · sodezza · sordidezza · tiepidezza · tumidezza · umidezza · vividezza

이탈리아어 사전에서 sordezza 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sordezza» 번역

번역기

SORDEZZA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sordezza25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sordezza 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sordezza» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

sordezza
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

sordezza
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

sordezza
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

sordezza
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

sordezza
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

sordezza
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

sordezza
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

sordezza
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

sordezza
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

sordezza
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

sordezza
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

sordezza
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

sordezza
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

sordezza
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sordezza
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

sordezza
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

sordezza
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

sordezza
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

sordezza
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

sordezza
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

sordezza
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

sordezza
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

sordezza
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

sordezza
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

sordezza
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

sordezza
화자 5 x 백만 명

sordezza 의 사용 경향

경향

«SORDEZZA» 의 용어 사용 경향

sordezza 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sordezza» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sordezza 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SORDEZZA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sordezza 의 용법을 확인하세요. sordezza 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Chirurgia universale
4a' sordezza apparirà anco qualche putredine, Ponguento Egittiaco diRasis, ' oueroeli 1gb, dzuffion.... Auicenna è rimedio prestantifflmomia perche suole mordicane buono meschiarlo in sinecon qualche al tro medicamentmcome con il  ...
Giovanni A. Dalla Croce, 1583
2
Jeanne de Lestonnac [Acta processus Beatificationis et ...
De Bonne Vicario Generale. Luogo Jjl del Sigillo Noi sottoscritti Medici in Lautrec , certifichiamo aver riconosciuto una sordezza congeniale, o connaturale nella Damigella Geltrude Briols , infermità t di cui è attaccato anche il suo unico fratello  ...
‎1834
3
Cirurgia universale e perfetta di tutte le parti pertinenti ...
'i nono uatiarc nell'abstegcrc, gano i_ pori,öc sono di patti sortili,& oppongoníì agli emplastici,\i chiamano da Latinli espurganti, 8c da Greci ecphartica,8c eccathartica; 8c è necessario perqud'to fug-` gire gli astringunti,ac`cioche la sordezza ...
Giovanni Andrea dalla Croce, 1583
4
Rime sacre di Delminto Lepreatico pastore Arcade. Tomo primo ...
1“ quest' uom miserabil s' affigura Wanto -mai sia. la. spirital sordezza Grave miseria. , e di che ria natura , Ch' alle mondana , e frali cose avvez Alle super-ne verità s' ortura , E le Divine Spirazion non prezza s i i E più la. porta. al suo rimedio ...
‎1746
5
Epitome di medicina pratica destinato per le lezioni ...
B. Per vizii generali di tutto l' orga. nismo: -a) Se la malattia dipende da condizione iperstenica; devesi trattarla con rimedii debilitanti. -- b Se derivzr da costituzione ipostenica; dev'essere curata con eccitanti. Cosi, il tintinnio,' la sordezza che ...
‎1831
6
Vita della veneranda m. suor Maria Maddalena de' Pazzi, ...
... di Dio, Dextra Dei tu digitm, che ~adopt-i tu Mojo distaccjandoljmndc tu dici . Si indi gita Dei eye-ia Demom'a. Son questi l'anime possedute dal peccato, e che maggior sordezza, che'l peccato P i1 peccafflsalç- l'anima non sente la voce tua ...
Vincenzo Puccini, 1621
7
Infermita Del Cavallo
_ De'C'avallil [Lib-TI I. ` Della sordezza . Cap. XXXVIIL Ncor'che peraventura Με ad alcuno, ch'io troppo curiosamente habbia ' voluto trattaredella igrdezza del Cavallo; ellendo ,che malagevolmente , δε difficilmente conoscere si possa , se ...
‎1706
8
Cirugia uniuersale e perfetta di tutte le parti pertinenti ...
... 8t moltiplicano la sordezìza,perche liquefanno la catnc,la quale-cosi disciolta si conuerte in cattiui icori,"8trn`aligtra sordezza. Da cause interne poncome sarebbe da malgouerno di vi_ uere, o da cibi eatriui, ò da mala habitudine_ di qualche ...
Giovanni Andrea Della Croce, Ziletti, 1583
9
De' rimedi naturali che sono nell'isola di Pithecusa oggi ...
... :Lia: dei”: la sola umida . c t- ce,v quando all'intemperie compofia , al dom di testa, Vffl'gfflì - aila vertigine, al mal caduco ,e alsnonoñ', e ricarico-deb tefla . Gíovano sstanto all' intemperie sempliTmsiìsio di l' orecchie , 'alla sordezza fresca J** ...
Giulio Jasolini, Giovanni Elisio, Giovanni Pistoya, 1751
10
Anatomia del cavallo, infermita et suoi rimedii ... del ...
2 ;9 Sopra osso,da che si conosca, 8t come sicuri. 2 r9 - Sopraposta,che _cosa sia, 8tcomesi facciamo Sopraposta, come si curi. 290 Sordezza,perche cagione auenga- 100 Sordezza da humori grossi, viscosi,freddi,8t flemmatici,come si curi.
Carlo Ruini, 1618
참조
« EDUCALINGO. Sordezza [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sordezza> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO