앱 다운로드
educalingo
spagnoletto

이탈리아어 사전에서 "spagnoletto" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SPAGNOLETTO 의 발음

spagnoletto


SPAGNOLETTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SPAGNOLETTO 의 뜻은 무엇인가요?

주세페 데 리베라

호세 드 리 베라 (José de Ribera) 또는 스파 나 렛토 (Spagnoletto)라는 별명을 가진 Jusepe de Ribera는 스페인어 화가로 주로 나폴리에서 활동했습니다. 그는 17 세기의 유럽 그림의 주인공 중 한 명이었고 가장 중요한 화가 중 한 명으로 캐러 비고 (caravaggio) 라인을 따랐습니다. Luca Giordano, Massimo Stanzione, Mattia Preti, Bernardo Cavallino, Battistello Caracciolo와 같은 다른 화가들과 함께 그들 모두는 17 세기 나폴리 시대의 회화에서 가장 중요한 구성원 중 하나였습니다. 이탈리아에서 확산 된 Spagnoletto 닉네임은 낮은 지위에서 파생되었습니다.

SPAGNOLETTO 운과 맞는 이탈리아어 단어

andare a letto · balletto · bauletto · belletto · braccialetto · broletto · castelletto · cavalletto · dialetto · diavoletto · divano letto · eletto · fazzoletto · filetto · letto · merletto · micheletto · rigoletto · stiletto · stivaletto

SPAGNOLETTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

spagirica · spagirico · spagirismo · spagliamento · spagliare · spagliatore · spagliatura · spaglio · spagna · spagnaio · spagnola · spagnolaggine · spagnolata · spagnoleggiare · spagnolescamente · spagnolesco · spagnoletta · spagnolismo · spagnolo · spago

SPAGNOLETTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

angioletto · animaletto · barletto · canaletto · cappelletto · coletto · colletto · copriletto · culetto · diletto · folletto · galletto · giroletto · goletto · grilletto · intelletto · paletto · prediletto · vialetto · violetto

이탈리아어 사전에서 spagnoletto 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «SPAGNOLETTO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «spagnoletto» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «spagnoletto» 번역

번역기

SPAGNOLETTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 spagnoletto25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 spagnoletto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «spagnoletto» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

西班牙人
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

español
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

Spaniard
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

स्पेनी
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

الأسباني
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

испанец
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

espanhol
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

স্পেইনের লোক
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

Espagnol
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Sepanyol
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Spanier
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

スペイン人
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

스페인 사람
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

Spaniard
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

người Tây ban nha
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ஸ்பானிய
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

स्पेनच्या
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

İspanyol
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

spagnoletto
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Hiszpan
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

іспанець
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

spaniol
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

Ισπανός
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Spanjaard
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

spanjor
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

spanjolen
화자 5 x 백만 명

spagnoletto 의 사용 경향

경향

«SPAGNOLETTO» 의 용어 사용 경향

spagnoletto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «spagnoletto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

spagnoletto 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SPAGNOLETTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 spagnoletto 의 용법을 확인하세요. spagnoletto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Lo Spagnoletto ovvero Gli artisti rivali dramma storico in ...
Zam. retrocedendo) Dello Spagnoletto! che sento! , Amb. con affetto) Figlia mia, che così posso chiamarvit perchè vi ho veduto nascere, voi siete sparata, discinta , spiegatemi, che cosa v'è mai avvenuto? Zam. Le spiegazioni le avrai poi, ora ...
Carlo Tito Dalbono, 1872
2
La figlia dello Spagnoletto racconto di don Francesco ...
della patria, degli amici. Seppelo del pari lo Spagnoletto, e tenendo celato il caso alla madre di Salvatore mandò a Roma ogni sorta di soccorso, e voleva partirsi egli stesso, peroc_chè non chiudeva più occhio la notte, martellato come era dal  ...
‎1855
3
Melagrana: la nuova generazione degli ebrei italiani
Giuditta Servi e Amedeo Spagnoletto La prima volta il passo di Giuditta era appena dondolante, come accade a una donna alta incinta all'ottavo mese. Sotto la finestra c'è un tavolo da disegno: il piano reclinato, una pergamena, una penna ...
Lia Tagliacozzo, 2005
4
Vite de' pittori, scultori, ed architetti napoletani
non folo faceva lavorar quadri dal Ri ber a » ma eziandio dipinger a fretto da lHifario , e da altri le danze del Regni Palagio , eflendo coCa notjifima , che lo Spagnoletto non dipinfe giammai a frefco, ne a colla ; Ora facendoli dal Ribtra varj ...
Bernardo de Dominici, 1743
5
Galleria nazionale d'arte antica: Palazzo Barberini, i ...
Palazzo Barberini, i dipinti : catalogo sistematico Rossella Vodret Adamo Lorenza Mochi Onori. Autore: Date: Titolo: Tecn./dim.: Collocazione: Provenienza : Ribera Jusepe detto lo Spagnoletto (?) (Jàtiva di Valenzia 1591- Napoli 1652) Esaù e ...
Lorenza Mochi Onori, Rossella Vodret Adamo, 2008
6
Le vite de' pittori, scvltori et architetti moderni
abbatterlo dalla buona opinione , e dalla fama, mefcolauanfi elfi frà'J popolo con gli amici, & efclamando bialìmi , e dispregi , occupauana gli animi di ciafeuno, contro di lui -, principalmente lo Spagnoletto , dicendo, per minor male , cho ...
Giovanni Pietro Bellori, 1672
7
Collezione dei dipinti Colonna: Inventari 1611–1795 / The ...
Johann Solimena Solimena. Francesco (Abate Ciccio) Spada. Lionello Spadino - vedi Castelli. Giovanni Paolo Spagnoletto Spagnoletto - vedi anche Crespi. Giuseppe Maria e Ribera. Jusepe de Spagnoletto {scuola di) Spagnoletto (stile di ) ...
Eduard A. Safarik, 1996
8
L'Italia descritta e dipinta: con le sue isole di Sicilia, ...
Se Giuseppe Ribera, soprannominato lo Spagnoletto, nascesse nel 1 588 aGallipoli nella provincia di Lecce, come alcuni sostengono, o veramente a Xativa, ora San Filippo, presso Valenza, come altri asseriscono, noi noi sapremmo ...
Davide Bertolotti, 1837
9
Vite de' pittori, scultori, ed architetti napoletani non mai ...
_erano ancora (ul dubio a qual degno (oggetto fiavrebber dovuto appoggiare , dopo la partenza , o più tolto fuga di quelli , fucceduta per opera del Corenzio 5 come nella (un Vita fe ne farà pàrola, Aveva Belil'ario-il favore dello Spagnoletto  ...
‎1743
10
L'Italia, la Sicilia, le isole Eolie, l'isola d'Elba, la ...
Se Giuseppe Ribera, soprannominato lo Spagnoletto, nascesse nel 1588 a Gallipoli nella provincia di Lecce, come alcuni sostengono, o veramente a Xativa, ora San Filippo, presso Valenza, come ' altri asseriscono, noi nel sapremmo ...
‎1835

«SPAGNOLETTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 spagnoletto 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Nuove notizie sull'antico canto dedicato alla Madonna del Carmine …
Il riferimento è alla tormentata storia d'amore tra la figlia di un apprezzato pittore dell'epoca, Giuseppe de Ribera, noto anche come lo Spagnoletto per le sue ... «ManduriaOggi, 7월 15»
2
SteelHouse Continues Robust Growth With Office Expansion and …
Patrizio Spagnoletto, who has two decades of rich marketing experience, will be the new Chief Marketing Officer. Spagnoletto was, till recently, the Head of ... «MarTech Advisor, 6월 15»
3
SteelHouse Continues to Climb: Announces Office Expansion, New …
Joining a team of seasoned marketers, Patrizio Spagnoletto was named the company's new Chief Marketing Officer. Spagnoletto brings 20 years of marketing ... «Virtual-Strategy Magazine, 6월 15»
4
Bagheria, nuovo polo culturale in una villa del '700
Due inediti di Pietro Novelli ("Davide con la testa di Golia") e di Jusepe De Ribera detto lo Spagnoletto ("San Sebastiano martirizzato"), che fanno parte della ... «Corriere Quotidiano, 6월 15»
5
Primo Maggio all'insegna dell'arte: i musei aperti a Palermo e …
Intanto, sempre al Mandralisca, sono stati ritrovati due capolavori: uno di Pietro Novelli e l'altro di Jusepe de Ribera detto lo Spagnoletto. In mostra al museo, ... «Giornale di Sicilia, 4월 15»
6
Al museo Mandralisca due opere "ritrovate"
Un folto pubblico ha ammirato le due tele di Pietro Novelli e di Jusepe de Ribera detto "lo Spagnoletto" tornate all'antico splendore dopo un accurato restauro ... «PalermoToday, 4월 15»
7
Inediti di Novelli e Spagnoletto al Mandralisca di Cefalù
CEFALU' (PALERMO) - Due capolavori sconosciuti anche alla critica, uno di Pietro Novelli e l'altro dello Spagnoletto, vengono presentati per la prima volta al ... «Live Sicilia, 4월 15»
8
Chi è Mister Gabriele Finaldi? Ritratto del "quasi" italiano alla guida …
Ha studiato al Courtauld Institute con un dottorato sull'artista spagnolo Jusepe de Ribera, detto lo Spagnoletto. Dal 1992, per dieci anni, ha lavorato alla ... «ExibArt, 3월 15»
9
Tu sei qui: RubrichePersonaggiSgarbi da Ravello: «Portiamo la …
... Jusepe o José de Ribera detto lo Spagnoletto, Artemisia Gentileschi, Guido Cagnacci, Giovanni Battista Piazzetta, Giovanni Battista Salvi detto il Sassoferrato ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, 10월 14»
10
#SXSWi 2014 Recap: Sales in Social: You Can Sell, But You Can't …
It featured Jason Suen, Director of Global Customer Success at Hearsay Social and Patrizio Spagnoletto, Head of Digital at Farmers Insurance. Spagnoletto ... «Search Engine Journal, 3월 14»
참조
« EDUCALINGO. Spagnoletto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/spagnoletto> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO