앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "spagnoletta" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SPAGNOLETTA 의 발음

spa · gno · let · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPAGNOLETTA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SPAGNOLETTA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «spagnoletta» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 spagnoletta 의 정의

사전에있는 spagnoletta의 첫 번째 정의는 목화 또는 실크가 감겨져있는 판지 관입니다. espagnoletta의 또 다른 정의는 이마에 떨어지는 끝과 어깨에 버려진 두 개의 측면 플랩으로 머리에 착용하는 작은 삼각형 레이스 목도리입니다. Spagnoletta는 또한 땅콩입니다.

La prima definizione di spagnoletta nel dizionario è tubetto di cartone su cui si avvolgono cotone o seta. Altra definizione di spagnoletta è piccolo scialle di pizzo, di forma triangolare, che si porta sul capo con la punta ricadente sulla fronte e i due lembi laterali abbandonati sulle spalle. Spagnoletta è anche arachide.


이탈리아어 사전에서 «spagnoletta» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SPAGNOLETTA 운과 맞는 이탈리아어 단어


aletta
let·ta
barletta
barletta
barzelletta
bar·ʒel·let·ta
bicicletta
bi·ci·clet·ta
bolletta
bol·let·ta
bomboletta
bom·bo·let·ta
caletta
ca·let·ta
cotoletta
co·to·let·ta
eletta
let·ta
galletta
gal·let·ta
goletta
go·let·ta
letta
let·ta
motocicletta
mo·to·ci·clet·ta
paletta
pa·let·ta
scaletta
sca·let·ta
stelletta
stel·let·ta
tripletta
tri·plet·ta
valletta
val·let·ta
villetta
vil·let·ta
violetta
vio·let·ta

SPAGNOLETTA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

spagirica
spagirico
spagirismo
spagliamento
spagliare
spagliatore
spagliatura
spaglio
spagna
spagnaio
spagnola
spagnolaggine
spagnolata
spagnoleggiare
spagnolescamente
spagnolesco
spagnoletto
spagnolismo
spagnolo
spago

SPAGNOLETTA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

cabaletta
canaletta
candeletta
cappelletta
cavalletta
celletta
colletta
moletta
molletta
nuvoletta
riletta
saletta
scatoletta
soletta
spalletta
spoletta
tavoletta
toeletta
toletta
veletta

이탈리아어 사전에서 spagnoletta 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «SPAGNOLETTA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «spagnoletta» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
spagnoletta 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «spagnoletta» 번역

번역기
online translator

SPAGNOLETTA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 spagnoletta25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 spagnoletta 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «spagnoletta» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

山雀
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

teta
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

tit
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

चूची
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

حلمة الثدي
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

сиська
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

teta
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

চামচিকা
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

mésange
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

tit
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Meise
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

四十雀
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

젖꼭지
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

Susu
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

tit
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பதிலுக்குப்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

ठोसा
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

baştankara
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

spagnoletta
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

cycek
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

сиська
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

pițigoi
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

χτύπημα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

tit
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

tit
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

tit
화자 5 x 백만 명

spagnoletta 의 사용 경향

경향

«SPAGNOLETTA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
73
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «spagnoletta» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
spagnoletta 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «spagnoletta» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SPAGNOLETTA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «spagnoletta» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «spagnoletta» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

spagnoletta 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SPAGNOLETTA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 spagnoletta 의 용법을 확인하세요. spagnoletta 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Spagnoletta Spagnoletta SPAGNOLETTA. Specie di chiusura per le imposte degli usci e delle finestre. La spagnoletta semplice formasi di un'asta di ferro diritta e cilindrica, per lo più assicurata sul ritto a destra della invetriata, con due o tre ...
‎1834
2
Nuovo Dizionario Universale
SnoIourrn _ I SPAGNOLETTA. Specie di chiusure per le imposte degli usci e delle finestre. La spagnoletta semplice formasi di un'asta di ferro'diritta e cilindrica, per lo più assicurata sul ritto a destra della invetriata, con due o tra pironi a vite, ...
‎1834
3
Giochi e passatempi. Come posso divertirmi e divertire gli ...
Se un giuocatore fa il reversis, la spagnoletta solamente paga per tutti. Se un giuocatore ingaggia il reversis, e se un altro del giuoco lo rompe alla buona, la spagnoletta paga tutto il reversis a chi l'ha rotto (64 marche). Se la spagnoletta ...
Jacopo Gelli, 1989
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Srsouozcr-n SPAGNOLETTA. Specie di chiusura per le imposte degli usci e delle finestre. La spagnoletta semplice formasi di un'asta di ferro_dirilta e cilindrica, per lo più assicurata sul ritto a destra della invetriata, con due o tra pironi a vite, ...
‎1834
5
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
WNUÙVC) i ÌIWBMDMDGIMW ' 0 DI ARTI E MESTIERI . cfiìiflifl' SPAGNOLETTA. Specie di chiusuf' hel tiene l' imposta sinistra. a ,la vite nella madre. DIZIONAQRÎIO .'.. ' UNIVERSALE i i v I .»f Sraauouzrrs ra per le imposte degli usci e delle ...
‎1834
6
Danza e buone maniere nella società dell'antico regime. ...
(DEL TUFO 1588: III 76v- 78) 1. Le diverse versioni della Spagnoletta descritte nei trattati 42 prevedevano la disposizione a triangolo o quadrangolo, la vicinanza di cavaliere e dama o la disposizione ai due capi opposti della sala, la mano tra ...
Carmela Lombardi
7
Creare junior
- Acquista in merceria una spagnoletta di filo elastico e tagliane un tratto della misura del / tuo polso. Ora infila in un ago con la cruna abbastanza grande un cordoncino o un gruppetto di fili colorati. Annoda un capo e infila 2 perle.
‎2001
8
Nobilitá di Dame: overo il Ballarino
Rincipiarassi quefta Spagnoletta Standole perfine comedi dimofir ano le figure dì Alta Regina, facendo la Riuerent^a breue> poi faranno in Tfuota quattro Spedati _, con quattro P affi mìnimi in profiettiua ; auertendo di non fare due Pajfi ...
Fabritio Caroso, 1600
9
Frutta e ortaggi in Italia
Pomodoro spagnoletta del golfo di Gaeta (LAZIO) E un pomodoro precoce con tipiche foglie larghe, carnose e a forma di cuore, che produce fino a 6-7 grappoli da circa 10 pomodori ciascuno. Il frutto ha superficie con setti che la suddividono  ...
Luisa Cabrini, Fabrizia Malerba, 2005
10
Dizionario della lingua italiana: 6
Vit. (A) SPAGNOLETTA. Specie di sonata a dan.-.a. Malm. g. 52. Nannaccio intanto sopr'alla spinetta S'era messo a zappar la spagnoletta. I' Spagnoletta. Term. de' Magnani. Si dice oggidì d' una specie di serratura dell' imposte delle finestre.
‎1829

«SPAGNOLETTA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 spagnoletta 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Cinecittà, i palcoscenici più suggestivi
... e allora ogni "cliente" dovrà scegliere, ad esempio, tra Ornella Amodio che interpreta "la Spagnoletta" e "il Diversamente Diverso" alias Joele ... «La Repubblica, 7월 15»
2
Per la prima volta a Cinecittà “Dignità Autonome di Prostituzione”
Ornella Amodio “La Spagnoletta” / Joele Anastasi “Il Diversamente Diverso” / Raffaele Ausiello “Il Vampiro” / Gaia Benassi “La Frigida” / Patrizia ... «RB Casting, 7월 15»
3
La nostra guida a Marsala
Per i dolci, la Spagnoletta con ricotta e cioccolato, zucchero a velo e cannella, e i Capidduzzi, mezzelune fritte con Marsala stravecchio. «Blog Viaggi Venere, 6월 15»
4
Cinema, un po' di Reggio a Cannes
Una spagnoletta di colore celeste, a sormontare occhialoni, maglione e bocca arricciata? Lombrosianamente fantastica. LA GIOVINEZZA. «Il Resto del Carlino, 5월 15»
5
Le rime di Molotov per centrare l'X Factor
Un potentino ad ”X Factor”. Si chiama Antonio Spagnoletta il rapper potentino in arte Molotov che parteciperà ai provini che si svogleranno ... «La Nuova del Sud Basilicata, 5월 15»
6
Edilizia Molfetta, via all'udienza preliminare di "Mani sulla città …
... Michele Guastadisegno, Felice Ayroldi, Saverio Lucifero, Rosa Caputo, Rosa Spagnoletta, Vito Alba, Martino Ayroldi, Giovanni Innominato, ... «Quindici - Molfetta, 4월 15»
7
MOLFETTA. A SCUOLA DI SICUREZZA ALL'IISS ”MONS. A. BELLO …
Gianni Spagnoletta, referente CRI, che ha dispensato consigli e suggerimenti pratici. Così ha avuto inizio, alle ore 10.00 dello scorso 23 aprile, ... «"il fatto" Molfetta
, 4월 15»
8
Pallamano Spezia campione provinciale nell`under 12 maschile
... Castelli,Francesco Guidarini, Lorenzo Casabianca, Alessandro Prezioso, Alessandro Spagnoletta, Maxim Rossi e Antonio Guidarini. «Citta della Spezia, 4월 15»
9
Francavilla Fontana,Venerdì 10 aprile in scena al Teatro Italia …
Lo spettacolo è liberamente tratto da “Anna Fougez, il mondo passa ed io resto” di Leo Pantaleo e vede sulla scena Tiziana Spagnoletta ... «brindisilibera.it, 4월 15»
10
“Settimana Santa a Monte Sant'Angelo”, martedì via Crucis
Vexilla, tradizionale Molfetta; Kyrie, Messa in primo tono di Pantaleone Spagnoletta sec. XIX Molfetta; La Passione, tradizionale Giulianello (LT) ... «StatoQuotidiano.it, 3월 15»

참조
« EDUCALINGO. Spagnoletta [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/spagnoletta> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z