앱 다운로드
educalingo
specie

이탈리아어 사전에서 "specie" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SPECIE 의 발음

spe · cie


SPECIE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SPECIE 의 뜻은 무엇인가요?

생물 종의 개념은 계층 적으로 낮은 의무 분류 학적 수준이기 때문에 생물 분류의 기초입니다. 그러나 종을 확인하기위한 독특하고 보편적 인 기준을 선택하는 것은 어렵습니다. 그러나 근본적인 분류 단위로 종을 현재 고려할 때 어려움을 극복하는 것이 가능합니다. 그러므로 몇 가지 개념이 사용된다 : 즉 생물 종은 생물학적, 형태 론적, 유형 론적, 연대순 적 및 유전적일 수있다.

이탈리아어 사전에서 specie 의 정의

사전에있는 종의 첫 번째 정의는 유형, 품질, 정렬입니다. 나는 모든 것을 좋아합니다. 야채; 시장에 다양한 종류가 있습니다. 세제 중. 종의 또 다른 정의는 외관, 외형, 스펙입니다. 카톨릭 예전의 언어로. 종은 또한 생물의 분류에있어 근본적인 체계적 그룹으로, 동일한 속에 속하는 다른 개체와 구별되는 공통된 특징을 가진 개체들로 구성되며, 서로 번식하여 비옥 한 자손을 낳을 수 있습니다 : 자연은 의. 동물.

SPECIE 운과 맞는 이탈리아어 단어

acie · ampia superficie · aria-superficie · aviosuperficie · di superficie · di tale specie · fattispecie · ispecie · macie · sottospecie · sudare sette camicie · superficie · superficie-superficie · venire in superficie

SPECIE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

specialista · specialistico · specialità · specializzando · specializzare · specializzarsi · specializzato · specializzazione · specialmente · speciazione · specie umana · specie-specificità · specie-specifico · specifica · specificabile · specificamente · specificamento · specificando · specificare · specificatamente

SPECIE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

barbie · boogie · brasserie · cookie · die · economie · fantasie · ferie · grazie · junkie · lie · lingerie · memorie · moglie · poesie · serie · sie · storie · vie · zombie

이탈리아어 사전에서 specie 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «SPECIE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «specie» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «specie» 번역

번역기

SPECIE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 specie25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 specie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «specie» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

种类
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

especies
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

species
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

जाति
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

نوع
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

вид
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

espécies
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

প্রজাতি
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

espèce
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

spesies
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Spezies
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

spesies
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

loài
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

இனங்கள்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

प्रजाती
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

tür
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

specie
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

gatunek
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

вид
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

specie
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

είδος
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

spesies
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

arter
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

arter
화자 5 x 백만 명

specie 의 사용 경향

경향

«SPECIE» 의 용어 사용 경향

specie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «specie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

specie 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SPECIE» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

specie 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Pino Aprile
Quando più esemplari della specie si uniscono, la capacità collettiva di pensiero è regolata su quella del più scemo.
2
Vannuccio Barbaro
Calabria: luogo ideale in cui vivere − specie se sei un prete, un brigante o un lupo solitario.
3
David Ben-Gurion
Il coraggio è una specie particolare di conoscenza: la conoscenza di come temere ciò che deve essere temuto e come non temere ciò che non deve essere temuto.
4
George Carlin
Se è vero che la nostra specie è sola nell'universo, allora vorrei dire che l'universo ha mirato piuttosto basso e si è accontentato di molto poco.
5
Paul Clinton
Babbo Natale assume un suo proprio carattere angosciante. In uno sforzo eccessivamente zelante di rendere l'aspetto di Babbo Natale come se fosse dotato di una certa specie di luce interna di benevolenza, i cineasti ne hanno reso l'aspetto completamente radioattivo. È quanto basta per farti decidere di saltare il latte e i biscotti e voler indossare dei guanti e degli abiti di protezione alla vigilia di Natale.
6
Clarence Seward Darrow
Non è il più forte delle specie che sopravvive, e nemmeno il più intelligente, ma quello più reattivo ai cambiamenti.
7
Charles Robert Darwin
Non è la più forte delle specie che sopravvive, né la più intelligente, ma quella più reattiva ai cambiamenti.
8
Sigmund Freud
Il momento in cui un uomo si interroga sul significato e sul valore della vita, egli è malato, dato che oggettivamente non esiste nessuna delle due cose; col porre questa domanda uno sta semplicemente ammettendo di avere una riserva di libido insoddisfatta provocata da qualcos'altro, una specie di fermentazione che ha condotto alla tristezza e alla depressione.
9
Anna Galiena
La seduzione nasce dall'armonia tra il dentro e il fuori: per essere seducente davvero, la scollatura deve corrispondere a una specie di décolleté interno.
10
Luciano Gallino
Il peggio è trovarsi a far parte di una società in cui le motivazioni, il senso di identità, il riconoscimento sociale, i percorsi di vita, sono stati interamente costruiti attorno al lavoro, in specie attorno al lavoro dipendente salariato, nell’età in cui questo viene a mancare.

«SPECIE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 specie 의 용법을 확인하세요. specie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'origine delle specie
La Newton Compton ha pubblicato L'origine delle specie, L’origine dell’uomo e la selezione sessuale; L’espressione delle emozioni nell’uomo e negli animali; Viaggio di un naturalista intorno al mondo e il volume unico L’origine ...
Charles Darwin, 2011
2
Alberi. Conoscere e riconoscere tutte le specie più diffuse ...
Il mondo degli alberi è sconfinato e la sua conoscenza richiede strumenti adatti.
Enrico Banfi / Francesca Cosolino, 2012
3
Uccelli. Conoscere, riconoscere e osservare tutte le specie ...
Una guida completa alla conoscenza e all'osservazione degli uccelli presenti in Europa. 290 schede che consentono l'identificazione di oltre 450 uccelli: caratteri distintivi, distribuzione, habitat, biologia, specie affini, conservazione, ...
Brichetti Pierandrea, 2012
4
Caratteri di alcuni nuovi generi e nuove specie di animali e ...
It nornènelatura loolofcie* ,ehe nan ti paste conservate, (*)Cos'ché vi ho sostituito qtfella AiSaifris già impiegata da Rimdelft, e chi* .nero S. Serrata la sua Specie e Recitati rostra quella di Carnper, ambi.lue confine da La- cepede sotto il nome ...
Constantine Samuel Rafinesque, 1810
5
Fiori di campo. Osservare, conoscere e riconoscere tutte le ...
Titolo concesso in licenza a [USERFIRSTNAME] [USERSURNAME], [IDUSER] ordine [CSNAME] [ORDERID]. Copyright 2011 [PUBLISHERNAME]
Maria Teresa Della Beffa, 2012
6
Dell'economia della specie umana
Siccome questa sarebbe una contraddizione coi disegni del Creatore, che inserì nella specie umana i prìncipj del suo perfezionamento; così o non si dà il preteso favore e sfavore nelle bilance commerciali, o sono una riprovevole invenzione ...
Adeodato Ressi, 1819
7
Specie nuove di Lepidotteri del regno di Napoli
Vi. ó. GÌ. eJL. xinnft $(t $c, &s . t7ùùena oéna Z/eóóeta, 0*1 Xemo'ottet» #0^ è cne un tnpnite- dimo neua immenàa famiaua ai 4a(t even : e ficco meno o nttUa naurar Atto fra ù doviziose collezioni dell <y. e (/$?. 9/CuJeo ai fyfienna , ai c/ie l ...
Oronzio Gabriele Costa, 1832
8
Una particolare specie di tentazione
Un gruppo di amiche con la passione per i libri erotici. Una ragazza romantica e generosa. Un protagonista terribilmente affascinante. Una grande storia d'amore.
Savanna Fox, 2012
9
La fauna in Italia
E utile chiarire anche il significato da dare al termine "autoctono" che quasi sempre è usato in maniera scorretta, e la confusione deriva in gran parte dalla mancata distinzione fra i concetti di specie e di popolazione. Generalmente, in trattati e ...
Alessandro Minelli, 2002
10
Questa specie d'amore
La lunga confessione che un uomo dedica alla moglie rivelandole l'irrimediabile malessere esistenziale, la sua incapacità ad adattarsi alle «convenzioni» dell'amore coniugale.
Alberto Bevilacqua, 2010

«SPECIE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 specie 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Tempo stabile sull'Italia: giornate all'insegna di sole e caldo specie
Il rinforzo dell'alta pressione porterà stabilità con sole e gran caldo specie al Centro Sud, mentre è atteso un nuovo peggioramento al Nord ... «Centro Meteo Italiano, 7월 15»
2
Miss Italia Curvy, simbolo di una specie protetta. Come le balene di …
Ci trattano come se fossimo una specie in via d'estinzione, da proteggere e tutelare, un po' al modo delle balene (da salvare) di Greenpeace. Con tutto il rispetto ... «Orticalab, 7월 15»
3
Mediterraneo habitat ideale anche per specie di medusa tropicale
(AdnKronos) - Il mediterraneo si sta tropicalizzando offrendo un habitat ideale per nuove specie, anche di meduse. E' quello che sta ... «LiberoQuotidiano.it, 7월 15»
4
Animali: alcune specie di pesci tropicali si adattano ai cambiamenti …
Alcune specie di pesci tropicali, nel corso di due generazioni, potrebbero adattarsi alle maggiori temperature degli Oceani dovute ai ... «Meteo Web, 7월 15»
5
Temporali al Nord Italia: fenomeni intensi stanno interessando …
Dei forti temporali si stanno abbattendo sul Nord Italia, interessando specie il Veneto, dove gli accumuli raggiungono già quasi i 40mm. «Centro Meteo Italiano, 7월 15»
6
Specie ittiche protette: blitz della Capitaneria di Porto a Roma
Una nuova operazione della Capitaneria di Porto di Roma Guardia Costiera a Roma, volta al contrasto del commercio di specie ittiche protette, ... «TerzoBinario.it, 7월 15»
7
Mediterraneo a rischio: dal canale di Suez arriveranno “specie aliene”
“L'allargamento del canale di Suez porta nel mediterraneo delle specie “aliene” che possono rovinare l'ecosistema“, hanno dichiarato Anna ... «Giornale della Vela, 7월 15»
8
'Dal Baroque al Rock, con Darwin nella natura delle specie musicali …
Il Comune di Fiesole in collaborazione con l'Università degli Studi di Firenze organizza per sabato 25 luglio alle ore 21:30 al Teatro Romano lo ... «gonews, 7월 15»
9
Le specie marine a rischio in Liguria e Italia, le specie in aumento, le …
“Il calo di molte specie è dovuto a un insieme di fattori negativi: la pesca intensiva, la crescita della temperatura dell'acqua, l'inquinamento, ... «Tigullio News, 7월 15»
10
Meteo a 15 giorni: a piccoli passi verso temperature più clementi …
Meteo a 15 giorni: a piccoli passi verso temperature più clementi, specie al nord. Uno sguardo al tempo previsto nella prima decade di agosto: ... «Leonardo.it, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Specie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/specie> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO