앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "spedicare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SPEDICARE 의 발음

spe · di · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPEDICARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SPEDICARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «spedicare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 spedicare 의 정의

사전에 보내기의 정의는 풀고 해제합니다. 배송은 배송하는 것입니다.

La definizione di spedicare nel dizionario è liberare, svincolare. Spedicare è anche spedare.


이탈리아어 사전에서 «spedicare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SPEDICARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


amplificare
am·pli·fi·ca·re
applicare
ap·pli·ca·re
autentificare
au·ten·ti·fi·ca·re
caricare
ca·ri·ca·re
classificare
clas·si·fi·ca·re
comunicare
co·mu·ni·ca·re
dedicare
de·di·ca·re
dimenticare
di·men·ti·ca·re
giudicare
giu·di·ca·re
identificare
i·den·ti·fi·ca·re
indicare
in·di·ca·re
medicare
me·di·ca·re
modificare
mo·di·fi·ca·re
pubblicare
pub·bli·ca·re
purificare
pu·ri·fi·ca·re
quantificare
quan·ti·fi·ca·re
rivendicare
ri·ven·di·ca·re
scaricare
sca·ri·ca·re
specificare
spe·ci·fi·ca·re
verificare
ve·ri·fi·ca·re

SPEDICARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

spedalingo
spedalità
spedalizzare
spedalizzato
spedalizzazione
spedantire
spedare
spedatura
spediente
spedimento
spedire
spedita
speditamente
speditezza
speditivamente
speditivo
spedito
speditore
spedizione
spedizioniere

SPEDICARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

certificare
complicare
diversificare
faticare
giustificare
intensificare
masticare
moltiplicare
notificare
pianificare
praticare
pregiudicare
qualificare
rettificare
ricaricare
riqualificare
semplificare
significare
stuzzicare
unificare

이탈리아어 사전에서 spedicare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «spedicare» 번역

번역기
online translator

SPEDICARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 spedicare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 spedicare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «spedicare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

spedicare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

spedicare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

spedicare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

spedicare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

spedicare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

spedicare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

spedicare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

spedicare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

spedicare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

spedicare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

spedicare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

spedicare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

spedicare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

spedicare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

spedicare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

spedicare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

spedicare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

spedicare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

spedicare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

spedicare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

spedicare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

spedicare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

spedicare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

spedicare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

spedicare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

spedicare
화자 5 x 백만 명

spedicare 의 사용 경향

경향

«SPEDICARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
6
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «spedicare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
spedicare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «spedicare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

spedicare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SPEDICARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 spedicare 의 용법을 확인하세요. spedicare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Statuti senesi scritti in volgare ne' secoli XIII e XIV e ...
V. A. L'Eazpedhe dei' Latini. ti I)' ogne cosa onde escie kabella da quatro denari in suso , si si debbia spedicare al banco per polizia de la Kabella ». 27. Moll.r- alla pag'. 28. Nel 1. vol. degli Stat. Se.n. alle pag. 144, 149 , 165, Secuzione.
Filippo Luigi Polidori, Luciano Banchi, 1871
2
Statuti senesi scritti in volgare ne' secoli 13. e 14. e ...
Tra i vari esempi che potrebbero addursene, si allega il seguente: a Qualunque persona mectarà ne la città d'Arezzo foglia di scotano, o vero motano..., paghi per ciascuna altro esempio alla pag. 211 del 1. vol. SPEDICARE. V. A. L'Espedire ...
‎1871
3
Collezione di opere inedite o rare
SPEDICARE. V. A. L' Expedire dei Latini, i D' ogne cosa unde escie kabella da quatro denari in suso , si si debbia spedicare al banco per polizia de la Kabella d . 27. SPÈRGIARE. Alla senese: Sperge- re. 100. STAFA. Staffa. « D'ogni balestro  ...
Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), 1871
4
Dizionario della lingua italiana
Vedendomi spedato e per la mala, Potrai avère il granchio alla scar- sella? SPEDATURA. Affalicamenlo de' piedi. Fr. Giord. Pred. R. Figuriainoci la spedatura di san Pielro, che fu il suo minor male. SPEDICARE. У. A. Contrario d' Impedi- care.
‎1829
5
Dizzionario della lingua italiana ...
Vedendomi spedalo «per la mala, Potrai avere il granchio alla scarsella ? SPEDATURA. Affaticamento de' piedi. Fr. Giord. Pred. R. Figuriamoci la spedatura di san Pietro, che fu il suo minor male. SPEDICARE. r. A. Contrario d' Impedi- care.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
6
Bollettino
Pure giustificati per la connessione etimologica con pedica risultano i sensi di sal . spedicare ' stricare, sviluppare ' (VDS s.v.) e di tosc, spedicare ' svincolare ' tuttora vivo (DEI s.v.). Una identica accezione si registra, del resto, per la forma di  ...
‎1980
7
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Sospettare . Speeolare -. 'F Spoltrare . Solleiinarc . ' Sospicarez Specorare, ' A Spolverare . Solleticarc . ` Sospieciare .` Speculare. _ Spolvcrezzare ,E Sollevare . Sospirare . ` " Spedicare . Spolverizzare . Sollicitarc.. ' Sostanziarc. ' ' Spe liare.
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
8
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
_ I. Sbrigare , Sbrogliare , Spacciare S. I. Spedicare , Spedire, Spicciarc S. 1V. Tornare S. XVII. ì' _Sgattigliare . ixpsdire se . v. ire 9. ll. _ _ _ ' exfzditc . v. Agi mente, In diligenza, Sbrigatamente,Scio1tamente , Spedito av verb. Spigliatamente ...
‎1748
9
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
... contemplari, тес“tari, conliderarc. commentarit Speeulore . .Artentamente guardare . V. Guardar то. Spedicare . V. Spa/loja" . Spedire. Speeei'ure ‚ termindrl a I finire :im pre/l'eïza . V, РВИ?! . Rlfolvsre . “при: . \ 618 8 Р Е Spedire Corrieri'.
Giovanni Margini, 1738
10
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Spacciare ii Spedicare, Sttigare, e _Q'. Sviluppare, Svitlcchiare. „тмин. v, Svilu pato. охи-'план. v. Di нога 6. ii. exuberant". v. Carbone 1T. iv. Carro ß'. r x i . Dißemperatamcnate . индивида. v. Colmatura, Ridondanza. падем". v. Ridondare _6 ...
*Accademia della *Crusca, 1739

참조
« EDUCALINGO. Spedicare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/spedicare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z