앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "spedimento" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SPEDIMENTO 의 발음

spe · di · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPEDIMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SPEDIMENTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «spedimento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 spedimento 의 정의

사전에서 운송의 정의는 전송 조치입니다. 선적.

La definizione di spedimento nel dizionario è azione dello spedire; spedizione.


이탈리아어 사전에서 «spedimento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SPEDIMENTO 운과 맞는 이탈리아어 단어


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

SPEDIMENTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

spedalingo
spedalità
spedalizzare
spedalizzato
spedalizzazione
spedantire
spedare
spedatura
spedicare
spediente
spedire
spedita
speditamente
speditezza
speditivamente
speditivo
spedito
speditore
spedizione
spedizioniere

SPEDIMENTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

이탈리아어 사전에서 spedimento 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «spedimento» 번역

번역기
online translator

SPEDIMENTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 spedimento25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 spedimento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «spedimento» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

spedimento
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

spedimento
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

spedimento
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

spedimento
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

spedimento
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

spedimento
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

spedimento
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

spedimento
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

spedimento
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

spedimento
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

spedimento
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

spedimento
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

spedimento
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

spedimento
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

spedimento
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

spedimento
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

spedimento
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

spedimento
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

spedimento
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

spedimento
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

spedimento
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

spedimento
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

spedimento
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

spedimento
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

spedimento
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

spedimento
화자 5 x 백만 명

spedimento 의 사용 경향

경향

«SPEDIMENTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
7
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «spedimento» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
spedimento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «spedimento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SPEDIMENTO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «spedimento» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «spedimento» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

spedimento 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SPEDIMENTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 spedimento 의 용법을 확인하세요. spedimento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Gli Statuti della citta di Lucca nuouamente corretti, et con ...
... agli ditti huomini che cosi usasserop usare uolessero i ditti beni cömunali,fuss e dato alcuno spedimento che gli ditti beni usare# godere nö potessero, sintendino ipso iure# ip {o fatto quegli che lo ditto ipedimento haranno dato,o fatto,o farro ...
‎1549
2
Vita del padre Alessandro Valignani della Compagnia di ...
gli foller figlivoli , ottenne dal V-Rè lo spedimento di quella Saettia, con ordine al Capitano, che se non vi avesse altro miglior legno, sù quel medesimo inviaffe que' Giovani a Goa. Venuto il tempo, usci. rono, con vento-assai Prospero; ma ...
Ferrante Valignani, 1698
3
Parlamenti generali del Regno di Sicilia dall'anno 1446. ...
... Excellencia antepose alli detti tre Brachij, che satia necessario donarsi forma di alcuno sus— sidio , accioche si pocza attendere allo spedimento di essi › lì CIV-11"( Compliti questo Regno sarà inespugnabile , e non sola- ' i ;Donatxli - fior .
‎1749
4
Saggi di eloquenza italiana ad uso de' giovanetti studiosi ...
incomparabilmente più che se gli fosser figliuoli, ottenne dal Vicerè lo spedimento di quella saettia, con ordine al Capitano' di Mozambiche, che al rimettersi della prima mozione de' venti , che sol due volte l'anno spirano di colà verso l'India, ...
‎1837
5
*Opere del p. Daniello Bartoli della Compagnia di Gesu. - ...
... quanti. v' erano de' nostri sn'quella nave, v' aVea que'Giapponesi, che amava incomparabilmente più che se gli fosser figliuoli, ottenne dal vicerè lo spedimento di quella saettia, con ordine al-capitano di Mozambich'e, che al rimettersi della ...
‎1831
6
Constitutioni et decreti della sinodo Torcellana celebrata ...
... cesti l'a'ntiquo im :spedimento de sacri Canoni . Ancorche non sus`se seguita ” Pula . , i _ _ J L'iniP'edimento.ciie nasce dalla forniCatio- “d- sca' ue; è stato anco ra quello dal sÌic r0 Concilio li- "4' mirato, Chc non ecceda il seCQndo-gxado, ...
Antonio Grimani, 1592
7
Mistica citta di Dio miracolo della sua onnipotenza, ed ...
684 Le rispondeva il Signore z Madre, e Colomba mia, eletta tra' le creaturcPer mia abi— tazione, venite meco alla mia Patria celefle , do'ue [i adempiranno ,li ' vo/lri desideri , e fida~ rà spedimento alle 'uoflre domande, e goderete della ...
‎1731
8
Gli Statuti della città di Lucca nuouamente corretti, et con ...
... di presente, agli dirti huominiflehe cosi usasserop usare uolessero i dirti beni comunali,fusse dato alcuno spedimento che gli dirti beni' usare# godere nó potessero,sintendino ipso iure# ip so fatto quegli che lo ditto ípedimento haranno dato ...
Lucca, 1539
9
I commentari di C. Giulio Cesare: con le figure in reme ...
343 r'spedimento di Cesare- 109 :Speranza di Cesare. 314-speranza diTarnace . a 3 4' ñlperienìaa di tutte le cose maestra . 2 z; Ipie mandate alla città di Ategua. 397 Squadra fatta da Cesariani . x 14 stoiedi funi. 23$ ;ubi-.a venuta di Cesare.
Gaius Iulius Caesar, Andrea Palladio, 1618
10
Ordinazioni e regolamenti d. Deputazione del Reyno di Sizilia
... che occorra, esser bisogno provveder per il buon progresso , e presto spedimento di tali fabbriche, .ed opere , e per la buona guardia di esse Torri, terrà il Commessario Generale sudetto spesso ricordata, avvisata, .ed informata, ed a bocca ...
‎1782

참조
« EDUCALINGO. Spedimento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/spedimento> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z