앱 다운로드
educalingo
spremuto

이탈리아어 사전에서 "spremuto" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SPREMUTO 의 발음

spre · mu · to


SPREMUTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SPREMUTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 spremuto 의 정의

사전에 짜낸 정의는 그 액체가 포함되어 있지 않습니다. 압박은 또한 자원없이 이제는 최대한으로 활용됩니다 : 오래된 운동 선수.


SPREMUTO 운과 맞는 이탈리아어 단어

bismuto · muto · premuto · ramuto · sordomuto · temuto

SPREMUTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

spregnare · spremere · spremersi · spremiagrumi · spremifrutta · spremilimoni · spremitoio · spremitore · spremitura · spremuta · spreparare · spresso · spretarsi · spretato · spreto · sprezzabile · sprezzamento · sprezzante · sprezzantemente · sprezzare

SPREMUTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aiuto · assoluto · auto · avuto · benvenuto · bruto · conosciuto · contenuto · contributo · dovuto · istituto · luto · minuto · posto auto · ricevuto · tenuto · tessuto · tributo · tuto · voluto

이탈리아어 사전에서 spremuto 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «SPREMUTO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «spremuto» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «spremuto» 번역

번역기

SPREMUTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 spremuto25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 spremuto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «spremuto» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

挤压
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

exprimido
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

squeezed
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

निचोड़ा हुआ
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تقلص
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

выжатый
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

apertado
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

চিপা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

comprimé
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

diperah
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

gequetscht
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

搾り
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

압착
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

squeezed
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

vắt
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

அழுத்தும்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

ठेपतो
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

sıkılmış
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

spremuto
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

wyciśnięty
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

вичавлений
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

stors
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

πιέζονται
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

benoud
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

pressas
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

presset
화자 5 x 백만 명

spremuto 의 사용 경향

경향

«SPREMUTO» 의 용어 사용 경향

spremuto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «spremuto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

spremuto 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SPREMUTO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

spremuto 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Irvine Welsh
Ho scordato quella particolare bottiglia di vino nella mia cantina, dentro cui avevo spremuto le risposte agli enigmi della vita e dell’amore!

«SPREMUTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 spremuto 의 용법을 확인하세요. spremuto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Lo studio rivolto sopra il succo spremuto dalla radice della ...
d] LO STUDIO RIVOLTO SOPRA IL SUCCO SPREMUTO DALLA IIII)IGE DELLA IIIEIIIAIII OFFRE NON DUBBIO ARGOMENTO A CONSIDERARE NON PREESIS'I 'EN'I'I L'OLIO xsssnzm.u, i: L'ACIDO v1u.muco. IL vuocxsso DEL 510. Gmv.uuu ...
Antonio Galvani, 1845
2
Enologia ovvero l'arte di fare, conservare e far viaggiare i ...
II vino spremuto dalle vinacce non può adunque contenere nè il succo di granelli interi che non abbiano subito la fermentazione , nè di granelli appena schiacciati , che T abbiano subita imperfetta in mezzo alle vinacce , nè de' granelli verdi ...
Vincenzo Dandolo, 1812
3
Giornale delle udienze della Corte di cassazione e delle ...
maggio 1822, l'amministrazione non percepiva sulla birra ritratta dal secondo tino , se non il diritto stabili/o sulla birra debole , qumulo il fub: brr'canle si jbsse linu'lalo sollanlo alla fabbricazione di due lini di birra 60': lo stesso orzo spremuto .
Dalloz (Victor Alexis Désiré), 1828
4
Requisiti E Raccomandazioni Per L'assistenza Perinatale
Se il neonato deve essere alimentato per gavage o si stanca rapidamente durante la suzione, è consigliabile somministrare il latte che la madre si è preventivamente spremuto anche al fine di mantenere, attraverso lo svuotamento della ...
Società italiana di medicina perinatale, 1999
5
Giornale delle udienze della corte di cassazione e delle ...
maggio 1822,:l' amminislrazz'nne non percepiva sulla birra ritraìla dal secondo tino , se non il diritto stabilito sulla birra debg!e_, quando il fabbricante si fosse limitato soltanto alla fizbbrt'cazione di due lini di birra con lo stesso orzo spremuto.
Dalloz (Victor Alexis Désiré), Comerci (Nicola), Paduano (Gennaro), 1828
6
Dizionario Delle Scienze Naturali
Lavoro generale del sugo spremuto per levarne lo zucchero. Il sugo spremuto essendo formato di parti solide e fluide, unite fra loro ed allungate in una grandissima proporzione d'acqua, il primo oggetto nel lavorar questo sugo è di separare e ...
‎1833
7
La tavola della salute: una nuova alimentazione per ...
350 - - instillazione, 237, 241 , 242, 316 - - spremuto a caldo, 225, 241 - - spremuto a freddo, 128, 222, 235,241,242,266,361,367 -di lino, 53. 54, 127, 131, 316, 379,380 - - spremuto a freddo, 222, 241 , 242, 266-267 - di diva, 40. 42, 47, 53, 73 ...
Catherine Kousmine, 2004
8
Memorie dell' Accademia d' Agricoltura Commercio ed Arti di ...
CAPITOLO OTTAVO DELLO SPREMERE LE VINACCE E DEL GOVERNO IL MIGLXORE DEL VINO SPREMUTO. . Terminato di svinare ditemi al sia 1' uso il mi liore 7 q" 3 che far si possa delle vinacce. . Quello di cavarle subitamente dal tino, ...
‎1841
9
Il grande manuale dell'aromaterapia. Fondamenti di scienza ...
... cortex corteccia Citrus aurantifolia Lime epicarpo OE Fototossico 0,7% spremuto Citrus aurantium Arancio amaro epicarpo spremuto OE Fototossico 1,4 % Citrus aurantium Bergamotto OE Fototossico 0,4% spp. bergamia epicarpo spremuto ...
Marco Valussi, 2005
10
Mistero ed ermeneutica
Bevi quanto abbiamo spremuto! Svaha! Dove mortaio e pestello si abbracciano stretti come in un atto d'amore, vieni, o Indra! Bevi quanto abbiamo spremuto! Svaha! Dove le donne battono con precisione, avanti e indietro, vieni, o Indra!
Raimon Panikkar, M. Carrara Pavan, 2008

«SPREMUTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 spremuto 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Raseri (Eurizon): "L'investment grade? Ormai è un limone spremuto"
Negli ultimi mesi è stato uno degli argomenti più discussi sul mercato. Ora, il consenso è quasi plebiscitario: la liquidità del mercato ... «Citywire Italia, 7월 15»
2
Morgan AR Plus 4: serie speciale per i 65 anni del modello
... Cosworth, che ha "spremuto" dal 2.0 di Morgan Plus 4 una generosa iniezione di "cavalleria", per reggiungere 225 CV di potenza massima. «Motori.it, 7월 15»
3
10 bevande leggere e rinfrescanti per l'estate
L'ideale è un limone spremuto, la mattina, in mezzo bicchiere d'acqua fresca. Il vostro corpo ve ne sarà immensamente grato, e ve ne ... «Sfilate, 7월 15»
4
Libertà per Pollard, la spia che tradì gli Usa rivelando segreti a Israele
... crisi diplomatica) e di averlo spremuto troppo anche quando l'americano voleva lasciare, capiva di essere seguito, la sua paranoia cresceva. «Corriere della Sera, 7월 15»
5
Santa Maria Capua Vetere: avvisi di pagamento acconto Tari 2015, l …
... sempre d'intesa con il dirigente della Ragioneria municipale Agostino Sorà e l'assessore alle Finanze Carlo Troianiello, ha spremuto come ... «Campanianotizie, 7월 15»
6
Massa: "Vorrei una partenza in stile Inghilterra"
... decimi più lento di quanto avrei voluto, ma ho comunque spremuto al massimo la mia FW37 e in generale sono contento della prestazione. «F1grandprix.it, 7월 15»
7
Red Bull, qualifica positiva per Ricciardo all'Hungaroring. Delusione …
Ecco le parole di Daniel Ricciardo: “Ho spremuto il massimo dalla monoposto e sono assolutamente soddisfatto della mia qualifica. Questo ... «F1grandprix.it, 7월 15»
8
8 ore Suzuka: pole alla Yamaha di Espargarò
Pol Espargarò è stato il primo a scendere in pista, utilizzando una gomma morbida, e dopo il giro lanciato ha spremuto al massimo la sua ... «Giornale Motori, 7월 15»
9
Zuppa esotica con gamberi di Csaba dalla Zorza
Sistemateli in un piatto e irrorateli con il succo del lime spremuto al momento e 1 cucchiaio d'olio. Fate scaldare sul fuoco una pentola con un po' di olio. «Elle, 7월 15»
10
SMCV. Tari, acconto 2015: l'opposizione attacca
... sempre d'intesa con il dirigente della Ragioneria municipale Agostino Sorà e l'assessore alle Finanze Carlo Troianiello, ha spremuto come ... «Interno18, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Spremuto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/spremuto> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO