이탈리아어 사전에서 "spumante" 뜻

이탈리아어 에서 SPUMANTE 의 발음

spu · man · te

이탈리아어에서 SPUMANTE 의 뜻은 무엇인가요?

스파클링 와인

Vino spumante

스파클링 와인은 외부에서 첨가되지 않고 발효에 의해 생성 된 이산화탄소의 존재로 인해 거품 생산에 의해 병이 열리는 것을 특징으로하는 와인입니다. 병을 열 때, 내부 제품은 20 ℃의 주위 온도에서 3.5 bar 이상의 과압을 가져야합니다. 이것은 VSQ에 대한 것입니다. "일반"폭죽은 VSQA뿐만 아니라 3 개의 최소 막대를 가져야합니다. 스파클링 와인은 1 bar 이상 2.5 bar 이하의 과압을 가져야합니다. 비록 그들이 서로 다른 와인의 두 가지 카테고리 인 것처럼 종종 "스파클링 와인과 샴페인"이라고 불리기는하지만, 일반적인 spumante라는 용어는 법에 의해 정의 된 와인의 전체 유형을 지정한다는 것을 분명히해야합니다. 이 유형은 샴페인을 포함하여 다양한 제품으로 구성됩니다.

I vini spumanti sono quei vini caratterizzati, all'apertura della bottiglia, dalla produzione di spuma, dovuta alla presenza all'interno della stessa di anidride carbonica non aggiunta dall'esterno ma prodotta per fermentazione. All'atto dell'apertura della bottiglia il prodotto all'interno deve avere una sovrappressione non inferiore a 3,5 bar ad una temperatura ambiente di 20 °C. Questo per un VSQ. Gli spumanti "generici" devono avere 3 bar minimi, come anche un VSQA. Il vino frizzante deve presentare una sovrappressione non inferiore a 1 bar e non superiore a 2,5 bar. Anche se spesso si sente e si legge "spumante e champagne" come se fossero due categorie di vino diverse, è da chiarire che il termine generico spumante designa una tipologia complessiva di vino, definito per legge. Tale tipologia è formata da molti prodotti diversi, di cui fa parte anche lo champagne.

이탈리아어 사전에서 spumante 의 정의

사전에있는 발포주의 정의가 반짝이며 거품을 생성합니다. 즉 얼음 음료입니다. 스파클링 와인은 반짝이는 화이트 와인으로 이산화탄소가 풍부합니다.이 와인은 뚜껑이 닫히고 부어 질 때 거품을 형성합니다.

이탈리아어 에서 «SPUMANTE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «spumante» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

spumante 의 이탈리아어 동의어

effervescente · frizzante · frizzantino · mosso · mousseux · spumeggiante · vino frizzante · vivace

이탈리아어 에서 «SPUMANTE» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «spumante» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

spumante 의 이탈리아어 반의어

fermo · liscio

SPUMANTE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 spumante 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 spumante 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «spumante» 입니다.

• 이탈리아어 - 중국어 번역기: 起泡葡萄酒
• 이탈리아어 - 스페인어 번역기: vino espumoso
• 이탈리아어 - 영어 번역기: sparkling wine
• 이탈리아어 - 힌디어 번역기: स्पार्कलिंग वाइन
• 이탈리아어 - 아랍어 번역기: خمر فوار
• 이탈리아어 - 러시아어 번역기: игристое вино
• 이탈리아어 - 포르투갈어 번역기: vinho espumante
• 이탈리아어 - 벵골어 번역기: স্পার্কলিং ওয়াইন
• 이탈리아어 - 프랑스어 번역기: vin pétillant
• 이탈리아어 - 말레이어 번역기: wain berbuih
• 이탈리아어 - 독일어 번역기: Sekt
• 이탈리아어 - 일본어 번역기: スパークリングワイン
• 이탈리아어 - 한국어 번역기: 발포성 포도주
• 이탈리아어 - 자바어 번역기: anggur sparkling
• 이탈리아어 - 베트남어 번역기: rượu vang sủi
• 이탈리아어 - 타밀어 번역기: வண்ண மது
• 이탈리아어 - 마라티어 번역기: फसफसणारी दारु वाइन
• 이탈리아어 - 터키어 번역기: köpüklü şarap
• 이탈리아어: spumante
• 이탈리아어 - 폴란드어 번역기: wino musujące
• 이탈리아어 - 우크라이나어 번역기: ігристе вино
• 이탈리아어 - 루마니아어 번역기: vin spumant
• 이탈리아어 - 그리스어 번역기: αφρώδες κρασί
• 이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기: vonkelwyn
• 이탈리아어 - 스웨덴어 번역기: mousserande vin
• 이탈리아어 - 노르웨이어 번역기: musserende vin

«SPUMANTE» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

spumante 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.

1

Emma Bonino

Un discorso prima di pranzo non deve mai durare più di alcuni sorsi di spumante.

«SPUMANTE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 spumante 의 용법을 확인하세요. spumante 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

I vini d'Italia

Alc. frizzante/spumante Rimini crostacei, carne bianca Sauvignon Colli Bolognesi Superiore D.O.C. Prov. di Bologna, colline Monte San Pietro, Sauvignon, Trebbiano romagnolo Giallo paglierino Delicato, fruttato, aromatico Asciutto, ...

Peppino Manzi, 2014

Tutto Vino: guida completa ai vini d'Italia

Colore rubino più o meno intenso; profumo vinoso, gradevole; sapore asciutto, armonico, talvolta morbido, semisecco o dolce lo Spumante, con spuma fine e persistente.Gradazione alcolica: minimo 11°. Tipologie: Spumante (minimo 11,5° ).

Luca Pollini, 2010

Le torte farcite - Guida pratica

TORTA ALLO SPUMANTE Preparazione Ingredienti • Torta: montate a spuma le uova con lo zucchero (l'impasto dovrà cadere a nastro), poi aromatizzate con la vanillina e diluite con lo spumante. Versate sulla battuta le farine setacciate e ...

Francesca Ferrari, Mara Mantovani, Daniela Peli, 2013

Manuale Bar:

DRINK CON FRUTTA E SPUMANTE American Bowl ananas, brandy, curaçao, chartreuse V. spumante Giorgione 78 pompelmo, grand marnier, Asti spumante, frutta Ghibli arancio, vodka, apricot brandy, solado, spumante, frutta Grazie Amico ...

Peppino Manzi

La nuova tutela dei vini DOC e IGT

re o venditore”; - l'indicazione dell'importatore nel caso dei vini importati; - l' indicazione del tenore di zucchero93 nel caso del vino spumante, spumante gassificato, spumante di qualità o spumante aromatico di qualità. Tra le indicazioni ...

Guido Jesu, 2012

Liguria, Piemonte, Valle d'Aosta, Lombardia

Celebre l'antica e ricchissima produzione vitivinicola delle terre astigiane. Tra i DOC del basso Monferrato si ricordano i vini Barbera dAsti (anche Superiore), Dolcetto dAsti (anche Superiore), Freisa dAsti (nelle varietà Frizzante o Spumante e ...

‎2002

Legislazione Alimentare

La menzione "fermentazione in bottiglia" può essere utilizzata solamente per designare: - un v.s.q.p.r.d., - un vino spumante di qualità oppure - un vino spumante originario di un paese terzo, soggetto a condizioni di elaborazione che sono ...

Gennaro Calì, 2012

Vini Speciali Spumanti – Champagne – Vini Liquorosi – ...

La fermentazione avviene in grandi recipienti termo regolabili che permettono di ottenere uno spumante costantemente uguale sia per la qualità sia per le caratteristiche aromatiche. Unico nel suo genere possiede caratteristiche eccezionali ...

Peppino Manzi, 2014

Dizionario Larousse. I vini del mondo

Asti spumante vignaioli non possono permettersi. assente. Termine riferito ad un vino che, rimasto troppo a lungo nella botte, ha perso freschezza e frutto. Il vino appare pallido e sfiorito, e a volte acquista un retrogusto amaro. Il fenomeno si ...

‎1998

Le accise sugli alcoli e le bevande alcoliche. Con CD-ROM

Angelo Alibrandi, Carmelo Belfiore, Piero Porcu. Svezia (SE) Aliquote e prodotti Birra: - Standard: Birra con grado alcolico > 2,8% vol. euro 15,75 Hl x grado alcolico. Vino: - Standard: Vino Tranquillo euro 236,61 Hl; - Standard: Vino Spumante ...

Angelo Alibrandi, Carmelo Belfiore, Piero Porcu, 2007

«SPUMANTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 spumante 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Rubato spumante al Conca d'Oro

Un furto è stato commesso nella notte tra venerdì e sabato al lido Conca d'Oro di Paradiso, di proprietà del comune. Lo scrive lunedì il Corriere ... «RSI.ch Informazione, 7월 15»

Due amici e il vino biologico alla conquista del Giappone

Oppure, per lo spumante, durante il processo di sboccatura, si usa la ... con una produzione annua di 250 mila bottiglie tra vino, spumante, ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, 7월 15»

L'impero del carrello

La foto di quel giorno solenne, con il primo cittadino in fascia tricolore e il babbo con un calice di spumante in mano, è sempre lì, appesa dietro ... «Il Foglio, 7월 15»

Il Prosecco batte lo Champagne in Gran Bretagna

Se poi si confronta il valore dello spumante esportato nel 2009, anno di istituzione del nuovo sistema di denominazione del Prosecco, con ... «Teatro Naturale, 7월 15»

Cheese 2015: 10 formaggi che ognuno di noi dovrebbe conoscere

Per l'abbinamento non c'è che l'imbarazzo della scelta: birra, vino, whisky. Persino qualche cocktail a base di spumante metodo classico. 2. «dissapore, 7월 15»

Festa di San Giovanni, musica e cuccagna rinnovano la tradizione

... che la squadra di acrobati ha deciso di lasciare di propria iniziativa una bottiglia di spumante sulla cima per svolgere un secondo tentativo. «NOCI24.it, 7월 15»

Ponza, polizia locale a lavoro: notte di controlli sull'isola pontina

Durante i controlli sono state sequestrate una decina di bottiglie di spumante e vino che i ragazzi avevano comprato precedentemente ... «LatinaToday, 7월 15»

Sebastian Vettel, seconda vittoria e dedica strappalacrime

Seb innaffia James Allison, e poi si scola quello che rimane nella bottiglia di spumante, perché tutti i liquidi vanno bene dopo una gara così ... «News Italiane, 7월 15»

Gp Ungheria F1 | Ferrari, meravigliosa follia. Mercedes da incubo!

Poi inizia a dominare la gara, con una Ferrari spaventosa, quando si inizia a mettere lo spumante in frigo. Ci pensa Hulkenberg o meglio la sua ... «Circus Formula 1, 7월 15»

Ici per le scuole paritarie, arriva il pronto soccorso del governo dopo …

E ovviamente a Livorno, Comune a guida 5Stelle, i grillini festeggiano stappando lo spumante. • Segui gli aggiornamenti sulla nostra pagina ... «L'Huffington Post, 7월 15»