앱 다운로드
educalingo
spunterbo

이탈리아어 사전에서 "spunterbo" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SPUNTERBO 의 발음

spun · ter · bo


SPUNTERBO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SPUNTERBO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 spunterbo 의 정의

사전에 spunterbo의 정의는 신발의 끝입니다.


SPUNTERBO 운과 맞는 이탈리아어 단어

Verbo · acerbo · diserbo · mettere in serbo · monoverbo · nerbo · preverbo · riserbo · semiacerbo · senza nerbo · serbo · superbo · tenere in serbo · verbo

SPUNTERBO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

spunta · spuntar del sole · spuntare · spuntarla · spuntata · spuntato · spuntatore · spuntatrice · spuntatura · spuntellare · spuntigliare · spuntiglio · spuntinare · spuntinatura · spuntino · spunto · spuntonare · spuntonata · spuntone · spuntoniere

SPUNTERBO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

antidisturbo · azione di disturbo · barbo · bel garbo · birbo · con garbo · corbo · disturbo · furbo · garbo · morbo · orbo · radiodisturbo · sciarbo · sgarbo · sorbo · sturbo · torbo · turbo · zirbo

이탈리아어 사전에서 spunterbo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «spunterbo» 번역

번역기

SPUNTERBO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 spunterbo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 spunterbo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «spunterbo» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

鞋头
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

puntera
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

toe cap
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

पंजा
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

غطاء اصبع القدم
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

подносок
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

biqueira
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

জুতার যে বহিরংশে পদাঙ্গুলিসমূহ ঢাকা পড়ে
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

embout
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

cap jari kaki
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Zehenkappe
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

つま先のキャップ
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

콧등
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

tutup jempol
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

mũi nón
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

கால் தொப்பி
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

पायाचे बोट टोपी
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

burunlu
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

spunterbo
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

cap toe
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

подносок
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

bombeu
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

καπάκι toe
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

toe cap
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

tåhätta
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

tåhette
화자 5 x 백만 명

spunterbo 의 사용 경향

경향

«SPUNTERBO» 의 용어 사용 경향

spunterbo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «spunterbo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

spunterbo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SPUNTERBO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 spunterbo 의 용법을 확인하세요. spunterbo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
Pontèla. s. f. T. de' Calzol. Mascherino. Cappelletto. Pezzo di pelle che so- vrapponesi alla punta di una scarpa quando il tomajo comincia a logorarsi. Spunterbo, quel mascherino o piccolo tomajo di pelle che ponesi sulla punta delle scarpe o ...
Carlo Malaspina, 1858
2
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Spunterbo, Spunterbo. V. Tose. Quella striscia di pelle che si cuce esternamente al tomajo quand' è rotto in sull' orlo. Bord. s. m. T. de' Parr. Bordafron- te. Que' giri di treccia che sono cuciti intorno alla parte anteriore della parrucca. Bord.
Carlo Malaspina, 1856
3
Dizionario parmigiano-italiano
Bòrd dil tcàrpi o di stvàj, Spunterba , Spunterbo e. tu. Striscia di vitello o altra pelle conciata che ti cuce intorno alla scarpa quando enne rotto il tomajo. Bòrda ( o stretta), V. il Diz. e aggiugni — Far la bòrda, Far baco. Fur bau, Far bau bau Far  ...
Ilario Peschieri, 1828
4
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Bòrd dil scèrpi o di stràj, Spunterba , Spunterbo s. m. Striscia di vitello o altra pelle conciata che si cuce intorno alla scarpa quando enne rotto il to- majo. Borda (o stretta), V. il Diz. e aggiugni Far la bòrda, Far baco. Fot bau, Far bau bau Far ...
Ilario Peschieri, 1831
5
Dizionario parmigiano-italiano. [With] Appendice. Rifuso, ...
Bòrd , Bordo s. m. Frangia , lista , o simile , di che si fregiano le vesti, o altra cosa attinente al vestire. In Toscana dicono Spunterbo o Spunterbo s. m. quella striscia di vitello o altra pelle concia che si cuce intorno alla scarpa ...
Ilario Peschieri, 1836
6
Sulla vita della terra: dodici lettere; prima traduzione dal ...
Usano il termine di Spunterbo , per esprimere quel genere di lavoro da calzolaro che consiste udì' apporre in punta alle scarpe una tal mascheretta che serve a ricoprirne le rotture . Gli ho uditi alcuna volta valersi della efficacissima voce ...
Carl Gustav Carus, 1843
7
Sdraiati sulla linea
Erano di un colore marrone quasi rossiccio; avevano la punta – sarebbe inesatto definirla spunterbo, in quanto del tutto liscia – che dava leggermente all'insù. Il passo si faceva scattante di per sé, quando vi camminavo sui marciapiedi di ...
Marcello Venturi, 2011
8
Vocabolario Etimologico Italiano
... D sprovveduto 1060, E spruzzare 1200, E spudorato 1009, C spn un. 555, B spu ate 11119, E spulciare 1010 spuleuare 1010. A spuma 1231, C spumiglia 1201, D spuntare 1019, E spunterbo 1014., A spuntino 274, l) spunzecohiare 1012, ...
F. Zambaldi
9
Vita agra di un anarchico. Luciano Bianciardi a Milano
Per conoscere bene questa città del torracchione, bisogna camminarci dentro, nonostante i piedi. È “piedone” che scrive: “Ora, tante cose io invidio ai cardinali, ma più di tutto le scarpe, che sono agili di fiosso, morbide di spunterbo e ...
Pino Corrias, 2011
10
Sonetti
cuanto scrocchia, per dio, 'na castaggnola 5 dove lei lavorava le solette. 6 Che ffa llei! stenne un braccio piano piano, e, ccome fussi un tacco o uno spunterbo, 7 striggne e tt'acchiappa la saetta in mano. Si 8 era un'antra, 9 meritava er nerbo; ...
Gioachino Belli, 2013
참조
« EDUCALINGO. Spunterbo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/spunterbo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO