앱 다운로드
educalingo
squama

이탈리아어 사전에서 "squama" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SQUAMA 의 발음

squa · ma


SQUAMA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SQUAMA 의 뜻은 무엇인가요?

비늘

비늘은 각막 표면이 대부분을 차지하는 파충류에 존재하는 피부 각막 비후이며, 작은 영역, 조류 및 일부 포유 동물에서만 나타납니다.

이탈리아어 사전에서 squama 의 정의

사전에있는 스케일의 첫 번째 정의는 파충류, 일부 포유 동물과 새, 그리고 물고기 자리의 몸을 덮는 각막 라멜라입니다. 스케일의 또 다른 정의는 박편, 박판, 얇은 판 : 고대 갑옷의 비늘입니다. Squama는 또한 층상의 뼈 형성입니다. 후두엽, 일시적.

SQUAMA 운과 맞는 이탈리아어 단어

amalgama · brama · chiama · cosmorama · dalai-lama · dama · diorama · drama · fama · kama · lama · madama · panama · panorama · proclama · rama · salama · trama · ulama · zama

SQUAMA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

squalificare · squalificarsi · squalificato · squalificazione · Squaliformi · squallente · squallidezza · squallido · squallore · squalo · squamare · Squamati · squamato · squamiforme · squamma · squamoso · squarciagola · squarciamento · squarciare · squarciarsi

SQUAMA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

bilama · cinema · cinerama · controchiama · crittogama · di fama · di nota fama · essere fama · fanerogama · firma · forma · fotorama · ginestra retama · guardatrama · lima · pigiama · politeama · portaamalgama · portamalgama · ricciolo di dama

이탈리아어 사전에서 squama 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «SQUAMA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «squama» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «squama» 번역

번역기

SQUAMA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 squama25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 squama 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «squama» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

规模
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

escala
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

scale
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

स्केल
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

سلم
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

масштаб
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

escala
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

স্কেল
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

échelle
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

skala
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Skala
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

スケール
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

규모
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

ukuran
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

tỉ lệ
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

அளவில்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

प्रमाणात
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

ölçek
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

squama
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

skala
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

масштаб
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

scară
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

κλίμακα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

skaal
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

skala
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

skala
화자 5 x 백만 명

squama 의 사용 경향

경향

«SQUAMA» 의 용어 사용 경향

squama 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «squama» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

squama 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SQUAMA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 squama 의 용법을 확인하세요. squama 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
I Discorsi di M. Pietro And. Matthioli,...ne i sei libri di ...
Della Squama del rame . Cap. X L V III. D E L L A Squama del rame sbattuta da“ ichioui nelle focine di Cipro ,quella è la migliore, che è grossa , 8c che si chiama helite, cio è chiouaria . Ma quella , che si batte dal rame nile , 8c uolgare , oue—  ...
Pierandrea Mattioli, Pietro Andrea Mattioli, 1559
2
I discorsi ne i sei libri della materia medicinale di P. ...
Et impero' meritamente i colliríjflbe/ì fanno di lui, mondtsícano ualoroflamente Fasprczza delle ciglia de gli occbi. chiamano i Greci il Fiore del rame , Kultur-T &Wa; ;j Lmff, _ ni,12los eri: :gli Arabi, Zar alnbancyzer alnba:. NW'/ Della Squama del ...
Pietro Andrea Mattioli, 1563
3
Discorsi nei 6 libri della materia medicinale di Pedacio ...
Imperoche essendo que/Z0 rame rozzo, eo* menopurgato dell'altro ,fli la Squama piu groflì , che quello che piu uolte e'flato nel fieoco , di cui fl fiznno le caldaie , o* altri infiniti ua/i . Oltre ci cio tanto e' chiaro il modo del lauarla appresso d Dio: ...
Pietro-Andrea Mattioli, 1555
4
I Discorsi Di M. Pietro And. Matthioli Sanese ... Ne I Sei ...
NW" Della Squama del rame. Cap. X L VII I. D E r. r. A Squama del rame sbattuto da i chioui nelle socine di Cipro , quella è la migliore , che è grossa, 8t chesi chiama helite, cio è chio uaria. Ma quella, che si batte dal rame uile,& volgare , oue ...
Pietro-Andrea Mattioli, 1563
5
Dizionario tecnico-etimologico-filologico
VA, LÉPICÈME, Stor. nat., da /ETTI'.; *(lrpis), squama, e da xevòì (ccncs), vano. Così Richard denomina un organo proprio delle piante frraminee, composto di piccole squame, le quali da Linneo vengono considerate come il calice.
Marco Aurelio Marchi, 1828
6
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
squama, e wipua-a. noce) Genere di palme, della pnligamia dioecia, i cui frutti sono aggregati di varie noci vestite di squame. I--D.S.N. LEPIDOCABPO, o I. EPIDOCARPODÈNDRO, sm. urtoocaaeonsuoaun, Lebidocarpodendron. (V. gr. da ) ...
Marco Bognolo, 1839
7
I discorsi di M. Pietro And. Matthioli sanese, medico del ...
ln/:as , cr zer alnbas . ì ' Della Squama del rame . Cap. X L V III. D E L L A Squama del rame sbattuta dasiichioui nelle socine di Cipro ,qiiella è la miglioreicheiè , grossa , 8c che si chiama helite, cio è Chiouaria . Ma quella , che si batte dal ...
Pietro Andrea Mattioli, Pedanius Dioscorides, 1559
8
I discorsi ne i sei libri della materia medicinale di ...
VAHA del rame , che ne cafca nel batterlo , è trito, er notißimo meiiedmento . quantunque la migliore, Squama di ra er piu ualorofa fia ueramente queüa , che cafca dal rame , di cuififanno i chioui , chiamata propriamente hellte . Impe- me, & di ...
Pietro Andrea Mattioli, 1557
9
I discorsi di m. Pietro Andrea Matthioli sanese, medico ...
8c fatto questo', si cola ogni humore spremuto in un naso di rame rosso : imperocliequesto è'come fiorcxdîessa squama , nelle uirtù sue ualorosiilimo , 8t molto efficace per le medicine de gli occhiaöeper lo contrario , è il rimanente inualido ...
Pedanius Dioscorides, 1568
10
Memorie appartenenti alla Storia Naturale della Real ...
(Llando si abbia levata la mem1rana la detta parte della squama è tutta bianca e trasparente comc il corno, e sì scoprono in essa delle linee in forma di raggi che partono dalla circonferenza B , A, C, e vanno a rendersi nel punto D, come ad ...
‎1749

«SQUAMA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 squama 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Abbronzatura extra dark
Se ci si scotta, infatti, si può dire addio alla tintarella perché la pelle, passato il rossore, si squama e torna chiara, ancora più di prima. Nei primi ... «SilhouetteDonna, 7월 15»
2
Cerimonie estate 2015, le borse e scarpe della linea Mermaid di …
... Nella splendida collezione di accessori Sergio Rossi si trova la linea Marmaid, caratterizzata da un motivo a squama decorato con cristalli. «ContattoNews.it, 7월 15»
3
Trucchi, consigli e creme doc: l'abbronzatura che fa bene
Una pelle ben idratata, infatti, si mantiene compatta e non si squama. Per aiutarla ulteriormente, frutta e verdura, soprattutto quelle gialle e ... «Il Mattino, 6월 15»
4
Il gioiello di Pastis
Lei si ricorda ancora che d'improvviso, fuori, sei comparsa tu, piccola squama di tartaruga subito affettuosa. E non ti avrebbe mai lasciata lì al ... «La Stampa, 6월 15»
5
Aspettando la Maratona Fotografica: i premi di quest'anno ei vincitori …
Il gesto dell' uomo che squama il pesce richiama coerentemente e con senso logico al COLTELLO affondato NELL' ACQUA allo scopo di ... «Vivere Senigallia, 6월 15»
6
Sphynx, il gatto senza peli che crede di essere un cane
... compreso il tabby (tigrato), il pezzato (colore affiancato da varia pezzatura di bianco), il tortie (colore a squama di tartaruga), e i colour point ... «Velvet Pets Italia, 6월 15»
7
Opus&Light - Federica Luzzi
... squama, scaglia, leggero battello, schema, schizzo di un progetto, cassa interna di feretro, scorza, carcassa, ossatura, apparenza, parvenza, ... «Artribune, 5월 15»
8
I 5 problemi di salute che rovinano la pelle
Allergie e intolleranze - Se la pelle prude, mostra sfoghi, cambia colore e si squama facilmente, i problemi di salute che potrebbero esserci alle ... «Pinkblog.it, 5월 15»
9
Blade Runner – The Final Cut: Lo Strano Caso dell'Unicorno …
... il secondo è una figura umana fatta con pezzi di fiammifero, quando Rick trova una squama che lo condurrà da una delle replicanti, la quale, ... «Smartweek, 5월 15»
10
Ghostpoet: un disco nato per il live. L'intervista.
“Ho pensato che questo album segnasse un nuovo percorso nella mia vita: forse questa pelle che si squama e va via è quella legata ai capitoli ... «Radiocittadelcapo.it, 4월 15»
참조
« EDUCALINGO. Squama [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/squama> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO