앱 다운로드
educalingo
surgelato

이탈리아어 사전에서 "surgelato" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SURGELATO 의 발음

sur · ge · la · to


SURGELATO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SURGELATO 의 뜻은 무엇인가요?

냉동

냉동은 장시간 식료품을 보관하여 -18 ° C와 일반적으로 최소 -30 ° C의 낮은 온도로 온도를 낮추는 처리법입니다. 그것은 온도와 적용 시간 둘 다에 얼기와 다릅니다. 냉동은 음식의 노화를 늦추고 미생물의 번식을 막을 수는 있지만 반드시 죽이지는 않습니다. 많은 효소 과정은 감기에 의해서만 속도가 느려집니다. 따라서 동결이나 blanching 또는 첨가제를 사용하여 효소 활성을 정지시키는 것이 일반적입니다.

이탈리아어 사전에서 surgelato 의 정의

사전에 얼어 붙은 정의는 냉동 과정을 거친 고기, 즉 고기, 생선, 냉동 야채 등 매우 오랫동안 보관할 수있는 음식을 말합니다. 냉동 식품은 냉동 식품이기도합니다 : 냉동 식품으로 조리하십시오.

SURGELATO 운과 맞는 이탈리아어 단어

belato · celato · chelato · congelato · cono gelato · correlato · delato · elato · gelato · melato · miscelato · pelato · prelato · querelato · raggelato · rivelato · svelato · telato · tutelato · velato

SURGELATO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

surcompresso · surcontre · surdimensionare · surena · surf · surfactante · surfing · surfista · surgelamento · surgelare · surgelatore · surgelazione · surgere · suriettivo · suriezione · surmenage · surmolotto · surplace · surplus · surra

SURGELATO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affollato · anelato · cioccolato · controllato · decongelato · interrelato · irrelato · lato · malato · mielato · ondulato · parlato · scongelato · segnalato · semivelato · sgelato · smielato · spelato · supercongelato · trafelato

이탈리아어 사전에서 surgelato 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «SURGELATO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «surgelato» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «surgelato» 번역

번역기

SURGELATO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 surgelato25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 surgelato 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «surgelato» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

冷冻食品
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

alimentos congelados
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

frozen food
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

जमे हुए भोजन
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

الأغذية المجمدة
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

замороженные продукты
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

alimentos congelados
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

হিমায়িত খাদ্য
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

aliments surgelés
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

makanan sejuk beku
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Gefriergut
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

冷凍食品
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

냉동 식품
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

pangan beku
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

thực phẩm đông lạnh
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

உறைந்த உணவு
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

गोठविलेल्या अन्न
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

dondurulmuş gıda
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

surgelato
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

mrożonki
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

заморожені продукти
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

alimente congelate
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

κατεψυγμένων τροφίμων
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

bevrore voedsel
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

fryst mat
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

frossen mat
화자 5 x 백만 명

surgelato 의 사용 경향

경향

«SURGELATO» 의 용어 사용 경향

surgelato 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «surgelato» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

surgelato 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SURGELATO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 surgelato 의 용법을 확인하세요. surgelato 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Scuola di cucina. Tutte le tecniche
Pesce fresco, surgelato, conservato Pesce fresco: con il termine pesce fresco intendiamo quello che viene normalmente acquistato in pescheria, o al mercato del pesce, e che si presuppone sia stato pescato la notte prima, senza subire ...
‎2003
2
Il libro del pesce. La tradizione della cucina marinara
Pesce surgelato: generalmente abbiamo nei confronti del pesce surgelato una sorta di titubanza. Ci hanno così tanto raccomandato di comprare sempre pesce fresco, anzi freschissimo, che non ci sembra proprio il caso di acquistare pesce ...
‎2003
3
Il Cucchiaio Azzurro pocket
Generalmente abbiamo nei confronti del pesce surgelato una sorta di titubanza. Ci hanno così tanto raccomandato di comprare sempre pesce fresco, anzi freschissimo, che non ci sembra proprio il caso di acquistare pesce surgelato.
Silvana Franconeri, 2010
4
Casi di marketing
Il mercato del Surgelato è diviso per categorie: Patate, Carne, Pizza, Pesce, Vegetali, Piatti pronti, Meals Solutions, Other Savory Bakery e Altri prodotti. Quasi la metà del mercato è costituita dai vegetali, con un 42,3% del mercato. 3.3 La ...
Sergio Cherubini, 2007
5
La Grande Cucina Italiana con cenni di storia in 2000 ...
Pesce surgelato Il pesce surgelato quando è preparato con i dovuti accorgimenti è molto buono. È pescato in mare aperto quindi è saporito; se è stato ben confezionato e viene cucinato con le attenzioni dovute non perde la morbidezza delle ...
Marinella Penta de Peppo
6
L' Arte della Cucina secondo la Tradizione napoletana
Il pesce surgelato. Può sembrare non pertinente parlare di pesce surgelato in una raccolta di ricette che ripropongono la cucina dell'Ottocento, purtroppo, però, quello veramente fresco ha oggi una presenza sempre più limitata sui mercati, e il ...
Marinella Penta de Peppo
7
Prontuario di polizia amministrativa
9. pane con cottura parziale/surgelato - comparti non separati art. 14, comma 4, e art. 44, comma 1, lett. c) della l. n. 580/67 Poneva in vendita il pane ottenuto mediante completamento di cottura di pane parzialmente cotto, surgelato o non,  ...
Elena Fiore, 2012
8
Manager dei processi ristorativi. Il mercato ristorativo: ...
Quest'ultimo ha un atteggiamento nei confronti del prodotto surgelato che è sempre stato caratterizzato da una forte attenzione alla marca vista come sinonimo di garanzia. Mentre in passato il surgelato era percepito dal consumatore come ...
Del Duca Maria, 2004
9
Cucinare il pesce
IL PESCE SURGELATO Generalmente abbiamo nei confronti del pesce surgelato una sorta di titubanza. Ci hanno così tanto raccomandato di comprare sempre pesce fresco, anzi freschissimo, che non ci sembra proprio il caso di acquistare ...
AA. VV., 2012
10
Cucchiaio azzurro. Oltre 800 ricette di pesce di mare e ...
Generalmente abbiamo nei confronti del pesce surgelato una sorta di titubanza. Ci hanno cosi tanto raccomandato di comprare sempre pesce fresco, anzi freschissimo, che non ci sembra proprio il caso di acquistare pesce surgelato.
Silvana Franconeri, 1999

«SURGELATO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 surgelato 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Da quella parte
Lesueur ha raccontato che ha avuto grosse difficoltà a ordinare un carico da seimila euro di pesce surgelato a causa dei controlli sui capitali ... «Il Post, 7월 15»
2
Osteoporosi: menù ideale
variare molto gli alimenti, soprattutto i secondi piatti, consumando: almeno 2-3 volte a settimana pesce fresco o surgelato; non più di 1-2 volte a ... «Terni in rete, 7월 15»
3
Ricetta: Totani al forno
E' preferibile mangiare un pesce meno pregiato ma fresco piuttosto che comprarlo surgelato o non freschissimo. La ricetta è molto semplice e ... «OpenMag, 7월 15»
4
Caldo record, aumentano i rischi di infezioni alimentari
In spiaggia spesso si sceglie quello confezionato che é surgelato, e a differenza, del prodotto congelato ha dei cristalli di ghiaccio più piccoli, ... «Il Messaggero Salute, 7월 15»
5
Il pane artigianale è il più amato dagli italiani
Un segmento promettente è quello del pane surgelato (+7%), che ha mostrato grande vivacità, sia per lo spazio conquistato nella grande ... «Sanihelp.it, 7월 15»
6
Controlli dei carabinieri su attività di ristorazione ambulanti …
... scheda, riscontrando che lo stesso somministrava prodotti d'origine vegetale omettendo di indicare lo stato fisico surgelato degli stessi. «CataniaToday, 7월 15»
7
RUMBO SUD: Bahia e pampa, viaggio alla frontiera tra l'Argentina …
Lo stabilimento non funzionò e neanche il negozio di pesce surgelato all'ingrosso che aveva rilevato poco dopo ebbe fortuna. «Pangea News, 7월 15»
8
Dal Gargano l'olio extra-vergine per i “single” made in Puglia. “Non c …
Infatti, la conservazione allo stato surgelato rallenta fortemente le cinetiche di degradazione idrolitica ed ossidativa, anche negli oli aromatizzati ... «l'Immediato, 7월 15»
9
Pollo farcito congelato: allerta salmonella negli Usa, OMS …
Il problema maggiore riguarda l'ampia distribuzione di questa tipologia di pollo farcito surgelato: infatti non verrebbe venduto soltanto nei ... «greenMe.it, 7월 15»
10
Filetti di pesce: le ricette veloci
Il merluzzo è un pesce economico e facile da trovare, anche surgelato. Puoi prepararlo in stile mediterraneo con il sugo di pomodoro, le olive e i capperi. «Donna Moderna, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Surgelato [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/surgelato> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO