앱 다운로드
educalingo
svagarsi

이탈리아어 사전에서 "svagarsi" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SVAGARSI 의 발음

svagarsi


SVAGARSI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

SVAGARSI 운과 맞는 이탈리아어 단어

aggregarsi · allargarsi · allungarsi · arrogarsi · asciugarsi · collegarsi · dilungarsi · dispiegarsi · drogarsi · impiegarsi · legarsi · negarsi · obbligarsi · piegarsi · prolungarsi · propagarsi · ricollegarsi · sbrigarsi · sfogarsi · spiegarsi

SVAGARSI 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

svaccarsi · svaccato · svacco · svagamento · svagare · svagataggine · svagatamente · svagatezza · svagativo · svagato · svago · svagolare · svagolato · svaligiamento · svaligiare · svaligiatore · svalorizzare · svalutare · svalutarsi · svalutazione

SVAGARSI 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affogarsi · appagarsi · congregarsi · coniugarsi · disgregarsi · divulgarsi · fregarsi · impelagarsi · intrigarsi · lusingarsi · mitigarsi · prodigarsi · prosciugarsi · purgarsi · ripiegarsi · segregarsi · sfregarsi · slargarsi · slegarsi · strafogarsi

이탈리아어 사전에서 svagarsi 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «SVAGARSI» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «svagarsi» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «SVAGARSI» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «svagarsi» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «svagarsi» 번역

번역기

SVAGARSI 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 svagarsi25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 svagarsi 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «svagarsi» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

娱乐
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

recreación
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

have fun
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

मनोरंजन
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

استجمام
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

отдых
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

recreação
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

চিত্তবিনোদন
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

récréation
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

rekreasi
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Erholung
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

レクリエーション
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

휴양
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

rekreasi
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

vui chơi giải trí
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

மனமகிழ்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

मनोरंजन
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

rekreasyon
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

svagarsi
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

rekreacja
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

відпочинок
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

agrement
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

αναψυχή
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

ontspanning
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

rekreation
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

rekreasjon
화자 5 x 백만 명

svagarsi 의 사용 경향

경향

«SVAGARSI» 의 용어 사용 경향

svagarsi 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «svagarsi» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

svagarsi 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SVAGARSI» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 svagarsi 의 용법을 확인하세요. svagarsi 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario di voci e frasi erronee al tutto da fuggirsi ...
Questi verbi che hanno il senso di Uscir di via, tanto nel proprio quanto nel figurato, dal latino De via, non han certo mai avuto per anco quello di Svagarsi (1 ), come: Nella sua ipocondria ha bisogno di deviarsi, nel quale significato si ha da ...
Gaetano Valeriani, 1854
2
Tutti i racconti
Svagarsi!Mr Neavesifermò dicolposotto un gruppodi vecchie palme davanti agliedifici governativi. Svagarsi! La brezza della serafaceva frusciare le foglie scure che emettevano un fievole brusio. Starsene seduto acasaa girarsiipollici, conla ...
Katherine Mansfield, 2013
3
Salvate il vostro cervello
svagarsi. e. divertirsi. È importante che lo svago e le attività ricreative siano parte integrante della nostra vita. Tali attività ci rendono più allegri e briosi e mantengono giovane il cervello. L'unico requisito è scegliere un'attività che sia diversa da ...
David Perlmutter, Carol Colman, 2007
4
Il potere della marca: Disney, McDonald's, Nike e le altre
Con garbo e acutezza Vanni Codeluppi si addentra in quei particolari ambienti relazionali che le marche fanno nascere, emozionando e seducendo alla pari delle persone.
Vanni Codeluppi, 2012
5
Vocabolario milanese-italiano
Aver dato il cervello о gü orec- chl a ritnpedulare o al cimato- re : esser pazzo— Porre о Plantar una vigna: non attendere о badar a quel che altri dica — Avi el cóo atari, Rssere svlato, Sdarsi, Svagarsi — Avè l'argent In coo , Esser üdanzata о ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
6
Vocabolario Romagnolo-Italiano
Divaghès, Divagarsi, Svagarsi;mi svaga- Ii re , svagarsi s' usano in modo assoluto : divaga- " re, divagarsi richiedono il dal quasi sempre dopo di sé. Diciamo : giovane troppo svagato , e non si dirá , divagato. Tomm. DIVARSITÈ, s. f. Difformità ...
Antonio Morri, 1840
7
L'amore vince tutto. La fede spalanca il mio cuore ogni ...
... o ti spiega come fare gol... lascerei che i ragazzi avessero la possibilità di svagarsi di più, proprio a ridosso di una competizione. Svagarsi e non sentire addosso troppa pressione. c'è già tantissima adrenalina quando si scende in campo.
Nicola Legrottaglie, M. Orsucci, 2011
8
I danni microesistenziali e bagattellari
Se, al contrario - come generalmente accade in questo tipo di contratti di viaggio - il consumatore si limita ad acquistare un certo pacchetto turistico, perché desidera svagarsi, distendersi o divertirsi (senza che nessuno gli prometta o ...
Carlo Marchesini, 2007
9
Sgombero d'arte e altri saggi
L'uomo moderno ama svagarsi in modo razionale, poiché cerca nei libri che legge e in ciò che a teatro o in altri luoghi gli viene offerto, quei problemi psicologici nei quali si perviene al risultato finale come in un procedimento matematico ...
Henry Van de Velde, Rossana Bossaglia, 1986
10
Voci, maniere di dire, e osservazioni di toscani scrittori e ...
SVAGARSI , e Svagare . Divertirsi , Recrearsl P Sollevarsi. l. Vagari. Gli ajuti ,, cioè i Medici ,,COfl l'allegria dell' animo, con lo svagarsi,col divertirsiSVAPORAMENTO . Lo svaporarc. Esalazionca Evaporazione, Sflatamento. LEvaPoratio .
‎1769

«SVAGARSI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 svagarsi 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Social, Uçan con i canguri allo zoo di Melbourne – FOTO
Dopo la partita di ieri sera contro il Real Madrid i giallorossi si sono allenati di nuovo al mattino, dopodiché sono stati lasciati liberi di svagarsi nel pomeriggio. «ForzaRoma.info, 7월 15»
2
Skyrim, le mod per trasformarlo in Dark Souls
C'è chi è pigro, e si accontenta di giocare il titolo in versione liscia; chi invece scarica una quantità modesta di Mod per svagarsi e rinfrescare il titolo e chi, più ... «4news.it, 7월 15»
3
Maturità 2015, cinque cose da fare a Roma prima degli esami
I rimedi? Secondo uno studio recente del San Pellegrino Campus, c'è solo un rimedio: svagarsi prima dell'esame. RomaUltime Notizie. 16 giugno 2015 18:12. «Roma Fanpage, 6월 15»
4
Gli anziani avranno un nuovo centro ricreativo
Il centro "Città di Offida" nascerà in sostituzione del Dopolavoro e sarà un luogo dove gli anziani potranno incontrarsi e svagarsi. «Prima Pagina Online, 6월 15»
5
La ricetta dell'estate, Summer Camp di gNe
La ricetta giusta per svagarsi dalle fatiche dell'anno scolastico? Buona compagnia, aria aperta e buon cibo, sport, giochi, teatro, cultura, un bel posto, tanto ... «La Stampa, 6월 15»
6
Gli animatori del Grest all'auditorium Bpl
... lavoro: «Il barman non è un giocoliere: è una persona che ascolta chi entra in un bar, vuole svagarsi ma anche confidare i suoi problemi e le sue tristezze». «Il Cittadino, 6월 15»
7
La polizia punta le pistole sui ragazzi per bloccare la battaglia a …
Quella che doveva essere la tempesta del secolo ha difatti lasciato un velo imbiancato per il nord America, subito sfruttato dai giovani per svagarsi in uno dei ... «Il Messaggero, 2월 15»
8
La fidanzata non lo fa uscire, lui si butta dal balcone: fratture multiple
Pare che lui avesse deciso di uscire, forse per svagarsi un po' in vista del ritorno al lavoro. Una scelta non condivisa dalla donna, che avrebbe "ristretto" il ... «Leggo.it, 1월 15»
9
Cina, riposino obbligatorio in fabbrica
Nella Cina iper produttiva di questi ultimi anni ci sono stati alcuni miglioramenti importanti per i lavoratori, come se sale per svagarsi e giocare a ping pong, ... «il Giornale, 12월 14»
10
Temptation Island, Chiara Giorgianni: "Manfredi è di una pesantezza …
Di lei ha detto che è piccola e perciò deve svagarsi. Parole meno gentili per Manfredi Ferlicchia che ha definito "di una pesantezza unica". Temptation Island 2 ... «Tv Fanpage, 7월 14»
참조
« EDUCALINGO. Svagarsi [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/svagarsi> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO