앱 다운로드
educalingo
ricrearsi

이탈리아어 사전에서 "ricrearsi" 뜻

사전

이탈리아어 에서 RICREARSI 의 발음

ricrearsi


RICREARSI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

RICREARSI 운과 맞는 이탈리아어 단어

abbonarsi · allearsi · allinearsi · bearsi · considerarsi · crearsi · darsi · delinearsi · farsi · fermarsi · incunearsi · intrearsi · laurearsi · liberarsi · occuparsi · parsi · presentarsi · recarsi · sposarsi · trovarsi

RICREARSI 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ricreamento · ricreare · ricreativo · ricreatore · ricreatorio · ricreazione · ricredere · ricredersi · ricreduto · ricrepare · ricrescere · ricrescimento · ricrescita · ricriare · ricrio · ricristallizzare · ricristallizzazione · ricriticare · ricrocettato · ricrociato

RICREARSI 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

adattarsi · amarsi · applicarsi · arrampicarsi · arrangiarsi · arsi · assicurarsi · associarsi · chiamarsi · collegarsi · confrontarsi · coricarsi · curarsi · effettuarsi · impegnarsi · innamorarsi · rifugiarsi · rilassarsi · spostarsi · suicidarsi

이탈리아어 사전에서 ricrearsi 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «RICREARSI» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «ricrearsi» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «RICREARSI» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «ricrearsi» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «ricrearsi» 번역

번역기

RICREARSI 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ricrearsi25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ricrearsi 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ricrearsi» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

娱乐
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

recreación
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

recreation
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

मनोरंजन
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

استجمام
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

отдых
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

recreação
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

চিত্তবিনোদন
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

récréation
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

rekreasi
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Erholung
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

レクリエーション
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

휴양
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

rekreasi
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

vui chơi giải trí
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

மனமகிழ்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

मनोरंजन
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

rekreasyon
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

ricrearsi
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

rekreacja
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

відпочинок
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

agrement
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

αναψυχή
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

ontspanning
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

rekreation
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

rekreasjon
화자 5 x 백만 명

ricrearsi 의 사용 경향

경향

«RICREARSI» 의 용어 사용 경향

ricrearsi 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ricrearsi» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ricrearsi 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«RICREARSI» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

ricrearsi 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Andrea Camilleri
Approfittava dell’occasione per ricrearsi una Sicilia sparita, dura e aspra, una riarsa distesa giallo paglia interrotta di tanto in tanto dai dadi bianchi delle casuzze dei contadini.

«RICREARSI» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ricrearsi 의 용법을 확인하세요. ricrearsi 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'Annotatore piemontese ossia Giornale della lingua e ...
=i '> vyv^ »V Alla 6." La voce ricreabile formata dal verbo attivo ricreare non può significare altro se non se : degno di essere ricreato, che può ricrearsi, od essere ricreato, da ricrearsi, come: amabile, commendabile, voci formate dai verbi attivi ...
Michele Ponza, 1836
2
Le Opere Morali Del P. Daniello Bartoli Della Compagnia di ...
Se il ricrearsi è al~ lentar l'animo troppo teso dall'intensionó ume”; dc'pensieri , chi non vede , che Mustang inter-eli ... per ricrearsi , haurebbe troppo del vergognoso . il vedere vn huomo tutto anima , e tutto mente , stato gran pezza su l'ali d' ...
Daniello Bartoli, 1687
3
L'annotatore piemontese: ossia, Giornale della lingua e ...
Alla 6.a La voce ricreabile formata dal verbo attivo ricreare non può significare altro se non se : degno di essere ricreato, che può ricrearsi , od essere ricreato , da ricrearsi , come : amabile, commendabile , voci formate dai verbi attivi amare,  ...
Michele Ponza, 1836
4
L'annotatore Piemontese ossia Giornale della Lingua e ...
Alla 6.a La voce ricreabile formata dal verbo attivo ricreare non può significare altro se non se : degno di essere ricreato, che può ricrearsi, od essere ricreato, da ricrearsi, come: amabile, commendabile, voci formate dai verbi attivi amare, ...
Michele Ponza, 1836
5
L' Utile col Dolce cavato da detti e fatti di diversi ...
Il ricrearsi col conversare santamente col prossimo , è virtù chiamata da' GreciEutrapelia ; ina il volere ricrearsi à spese del compagno , con dire motti , che lo feriscano acerbamente , questa si chiama ostensione , non ricreationc , e come tale ...
Carlo Casalicchio, 1708
6
Nuovo manuale per le ricerche sociali sul territorio
L'urbanistica deve escludere le logiche estetiche e rispondere a tre bisogni fondamentali damenun" dell'uomo che si esprimono attraverso Vabitare, il lavorare e (498) il ricrearsi sì debbono operare procedure di razionalizzazione che portino ...
Paolo Guidicini, 1998
7
Gran dizionario piemontese-italiano
Pie un po' a" ricreassion. Pigliar ricreazione, ricrearsi. Ricreè. Ricreare, recreare, refrigerare, confortare. Dar sollievo, alleggiarrlento e ristoro alle fatiche durate. » Ricreare. Dare divertimento, sollazzare, trattenere piacevolmente. Ricreesse.
Vittorio di Sant'Albino, 1859
8
Delle opere morali
Se il ricrearsi è allentar l'animo troppo teso daIPi-ntension.. 155445,, ddpensieri , chi non vede , che Museum.f; inte-resi , Remix”: aliqxid, a” Solinas? Pre.. starsi assolazzi, non rendersi: rihauersi in cflì_ , non perders . Poi , quanto si è alla ...
Daniello Bartoli, 1684
9
Teatro morale, e poetico, ouero Commentarij etici, politici, ...
E voleua dire a suo buon linguaggioxhe voleua ricrearsi alquan— L'uzgegxo to, perche essendo egli stracco d'ing'cgno, non poteva -con tinuare sì'fm' "i' co'l medesimo tenore la gia ordita tela › anzi si legge , che-l'inter— I; rompesse perlo  ...
Camillo Valio, Francesco Cordova, Giovanni Battista Elia, 1630
10
Gran dizionario piemontese-italiano compilato dal cavaliere ...
Ricreato, ristorato, confortato. Ricreassion. Ricreazione, recreazione. Alleviamento, ristoro, 'riposo dopo le fatiche, -sollazzo, passatempo, diporto, relassazicne. » Piè un po' d'ricreassion. Pigliar ricreazione, ricrearsi. Ricreè. Ricreare, recreare ...
Vittorio Di Sant'Albino, 1860

«RICREARSI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ricrearsi 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Le riforme ai Beni Culturali portano a galla una domanda: con la …
Il che, in soldoni, vuol dire che potrebbero ricrearsi in Italia i presupposti per lavorare sul serio e bene. Nel ministero dei Beni Culturali, infatti, quello che è ... «L'Huffington Post, 7월 15»
2
Marijuana, rimosso il primo spot televisivo negli Stati Uniti, realizzato …
Neos, ricrearsi in modo responsabile". Ma l'audacia tanto decantata non ha pagato: i tempi sono forse poco maturi per trasmettere una pubblicità dedicata a ... «L'Huffington Post, 7월 15»
3
Attack On Titan (L'attacco dei Giganti): Trama e Video Trailer
Coloro che sono riusciti a non farsi mangiare dai Giganti sono riusciti a ricrearsi una propria vita tranquilla, e particolare attenzione viene data al giovane Eren ... «Newsly, 7월 15»
4
Caserta: arresti eccellenti di politici, imprenditori e funzionari pubblici
... camorristici e mafiosi e alcuni degli imprenditori avevano presentato “finte” denunce di estorsione a carico del boss Zagaria per ricrearsi un'immagine pulita e ... «Ultima Edizione.Eu, 7월 15»
5
Avellino sta cambiando, diamo una casa a queste energie
... superiore per età ed esperienze, aumenta, esponenzialmente, il bisogno di ricercarsi, unirsi, ritrovarsi per ricrearsi insieme in nuove storie, (da ascoltare e da ... «Orticalab, 7월 15»
6
Il 9 luglio la storica firma «A Trieste un nuovo rione»
... concluso - quando seppe proporsi come centro di servizi avanzati a favore di un intero Impero. Ora possono ricrearsi quelle condizioni». (s.m.). 03 luglio 2015 ... «Il Piccolo, 7월 15»
7
Mura, parte la ricostruzione: "La ferita sta guarendo"
... in futuro, il ricrearsi di una situazione di pericolo e da permettere il normale deflusso delle acque. Se la stagione lo consentirà, entro la fine del mese di agosto ... «La Nazione, 7월 15»
8
Case popolari: in graduatoria dominano gli stranieri
... sotto la soglia di povertà assoluta e in un comprensorio come la Val di Cornia che arranca, tra cassa integrazione e contratti di solidarietà, a ricrearsi un futuro. «La Nazione, 7월 15»
9
Migranti controcorrente
C'è chi fugge dal Corno d'Africa verso l'Europa per cercare condizioni migliori e chi scappa verso la penisola arabica per ricrearsi un'esistenza dorata. «SavonaNews.it, 6월 15»
10
Com'è cambiata Milano: la mostra del Museo della Scienza
... uno dei caratteri più marcati di Milano: l'attitudine a cambiare volto, emblematici gli scatti della costruzione della Stazione Centrale, e a ricrearsi nel tempo. «Travelblog.it, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Ricrearsi [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ricrearsi> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO