앱 다운로드
educalingo
sventataggine

이탈리아어 사전에서 "sventataggine" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SVENTATAGGINE 의 발음

ʃven · ta · tag · gi · ne


SVENTATAGGINE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SVENTATAGGINE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 sventataggine 의 정의

사전에있는 sventataggine의 정의는 오해입니다.


SVENTATAGGINE 운과 맞는 이탈리아어 단어

antiruggine · cocciutaggine · dabbenaggine · fuliggine · goffaggine · lentiggine · lungaggine · minuziosaggine · muggine · piantaggine · pioviggine · propaggine · ruggine · sbadataggine · sfacciataggine · spiritosaggine · stupidaggine · testardaggine · testuggine · tetraggine

SVENTATAGGINE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sventagliare · sventagliarsi · sventagliata · sventare · sventatamente · sventatezza · sventato · sventola · sventolamento · sventolare · sventolata · sventolio · sventramento · sventrare · sventrata · sventrato · sventura · sventuratamente · sventurato · sventure

SVENTATAGGINE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

bastardaggine · borraggine · buaggine · buffonaggine · bugiardaggine · cafonaggine · cialtronaggine · coglionaggine · dappocaggine · fanciullaggine · infingardaggine · leziosaggine · ocaggine · peruggine · ridicolaggine · scellerataggine · scempiaggine · sguaiataggine · stronzaggine · vuotaggine

이탈리아어 사전에서 sventataggine 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «SVENTATAGGINE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «sventataggine» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «sventataggine» 번역

번역기

SVENTATAGGINE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sventataggine25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sventataggine 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sventataggine» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

sventataggine
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

sventataggine
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

sventataggine
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

sventataggine
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

sventataggine
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

sventataggine
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

sventataggine
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

sventataggine
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

sventataggine
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

sventataggine
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

sventataggine
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

sventataggine
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

sventataggine
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

sventataggine
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sventataggine
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

sventataggine
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

sventataggine
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

sventataggine
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

sventataggine
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

sventataggine
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

sventataggine
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

sventataggine
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

sventataggine
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

sventataggine
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

sventataggine
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

sventataggine
화자 5 x 백만 명

sventataggine 의 사용 경향

경향

«SVENTATAGGINE» 의 용어 사용 경향

sventataggine 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sventataggine» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sventataggine 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SVENTATAGGINE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sventataggine 의 용법을 확인하세요. sventataggine 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vanità e sventataggine commedia in tre atti di Cesare ...
_,'_',,Î on”):3 ' “' VANITA SVENTATAGGINE COMMEDIA IN TnE ATTI DI CESARE SCAB'I'ABELIJ Bappresentata la prima volta in Firenze dai Fìlodrammatici Concordi Permanenti, al Teatro in Via del Gocomero due sere nel Nov. 4851.
Cesare Scartabelli, 1853
2
Il Mietitore o sia raccolta di racconti, novelle, storie ...
A me, figliuol mio; nè posse* dirvi da qual gioia indicibile, da qual ineffabile contentezza fui tutto compreso; se non che, conveniva ch' io non la lasciassi scorgere, Ottavio, un po' attonito della mia sventataggine, la fama della quale mi fu in ...
[Anonymus AC10123506], 1841
3
Il Morgante maggiore di Luigi Pulci: 1
E certo non è coraggio, ma sventataggine l'esporsi volontariamente e senza necessità ad alcun pericolo; quant' è poi bello il non temerlo per giusta cagrotte : Che un bel morir tutta la vita onora. -- come micci. Miccio significa lo stesso che ...
‎1855
4
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
Il tempo , la malizia o .la sventataggine non di rado scassinavano e distruggevano i muriccioli; i gradini dei ponti erano mjl divisi, incomodi e pericolosi perchè se ne sacrificavano le proporzioni all'ampiezza della platea. Adesso le proporzioni ...
‎1843
5
Prima raccolta di poesie e prose edite ed inedite di ...
. LO SVENTATO 'Sventataggine è ad un tempo difetto di memoria e di giudizio. Vario perciò il carattere dello sventato, secorido che il difetto è maggiore nel giudizio 0 nella memoria, e viceversa. Generalmente però lo sventato camminata  ...
‎1849
6
Opere
Quest'è che le prosperità t del paro che le avversità , non vengono mai sole agli uomini ; ma ella è una legge fatale , che alle dovizie e alla potenza tenga dietro la sventataggine , e poco appresso l' intemperanza , e che al disagio e all' umilità  ...
Melchiorre Cesarotti, 1806
7
La storia greca raccontata a' fanciulli [da] Lamè-Fleury
... davano gli uomini stimabili , aveva senza fatica abbracciati costumi diversi: fin d'allora egli ebbe cura di assumere un nobil contegno, e di non comportarsi mai in pubblico con quella sventataggine, che dà sempre all'uomo l'aria d'un pazzo; ...
Jules Raymond Lamé Fleury, 1852
8
Democritus ridens: ricreazioni letterarie
Si fidano di quel re rompicollo, 1 il quale, lasciandosi portare alla sua sventataggine, e lasciandosi menar per il naso da quell'imbroglione del Cavour, di qui a pochi giorni avrà trovato chi gli mette il cervello a partito, e chi gli manda in fumo ...
Fanfani (Pietro), 1872
9
Ricordi d'un viaggio pittorico ai laghi di Garda, di Loppio ...
Il partito più pronto per rimediare alla mia sventataggine fu quello d'offrire la mano alla sua vicina , che arrossò , fu un po' renitente, ma io seguendo l'esempio degli altri la trassi a forza nel mezzo della festa, e allora, deposti i calzari, cominciò ...
Giacomo MOSCONI, 1834
10
Dizionario analitico di diritto e di economia industriale e ...
Baucrmorra SEMPLICE. Questa prima specie di bancarotta è la decozione prodotta da ignoranza, da negligenza, da ommissione di formalità legali, da sventataggine; ma siccome queste cause, sebbene attenuanti, non vanno, come più sopra ...
Angelo Melano di Portula, 1843

«SVENTATAGGINE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sventataggine 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Il default greco? Un impatto paragonabile al crack Lehman€
In verità, questo è lo stesso tipo di sventataggine che nel settembre 2008 indusse il segretario del Tesoro degli Stati Uniti Hank Paulson a ... «Il Sole 24 Ore, 6월 15»
2
Le incredibili avventure di Cristina di Belgioioso, una donna …
Ma l'episodio più commovente è quello del cane, stupidamente ferito dalla sventataggine dei dieci fratelli nell'omonimo capitolo, che nonostante tutto continua a ... «TOTALITA'.IT, 11월 14»
참조
« EDUCALINGO. Sventataggine [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sventataggine> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO