앱 다운로드
educalingo
tassello

이탈리아어 사전에서 "tassello" 뜻

사전

이탈리아어 에서 TASSELLO 의 발음

tas · sel · lo


TASSELLO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 TASSELLO 의 뜻은 무엇인가요?

은못은 벽에 나사를 더 잘 고정 할 수 있도록 설계된 건물에 사용되는 벽 고정 시스템입니다.

이탈리아어 사전에서 tassello 의 정의

사전에있는 조각의 첫 번째 정의는 나무, 돌, 금속 또는 기타 재료로 만든 블록으로,이를 닫거나 장식적인 목적으로 구멍에 정확하게 맞 춥니 다. dowel의 또 다른 정의는 block, spec입니다. 치즈, 수박 및 심상의 모양에서 추출되는 피라미드 모양. 품질을 테스트합니다. Tassello는 또한 보강으로 바지의 가랑이에 내부적으로 수 놓은 다이아몬드 모양의 천 조각입니다.

TASSELLO 운과 맞는 이탈리아어 단어

asello · bisello · borsello · carosello · carusello · casello · cesello · corsello · fusello · grassello · massello · misello · morsello · musello · nasello · paesello · pisello · rossello · sassello · torsello

TASSELLO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

tassativamente · tassatività · tassativo · tassatore · tassazione · tasse · tassellamento · tassellare · tassellato · tassellatura · tassema · tassesco · tassì · tassia · tassiano · tassidermia · tassidermico · tassidermista · tassinaggio · tassinaro

TASSELLO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

anello · appello · bello · carrello · castello · cello · dello · ello · fratello · hello · lappolina petrosello · livello · modello · monticello · nello · petrosello · quello · soprassello · vasello · vassello

이탈리아어 사전에서 tassello 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «TASSELLO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «tassello» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «tassello» 번역

번역기

TASSELLO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 tassello25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tassello 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «tassello» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

销子
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

espiga
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

dowel
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

dowel
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

وتد
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

дюбель
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

cavilha
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

কীলক
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

goujon
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

dowel
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Dübel
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

ダボ
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

은못
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

dowel
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

ghép lại bằng chốt
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

டூவல்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

dowel
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

kavela
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

tassello
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

kołek
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

дюбель
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

cep
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

συνδετικό καρφί
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

dowel
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

dymling
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

dowel
화자 5 x 백만 명

tassello 의 사용 경향

경향

«TASSELLO» 의 용어 사용 경향

tassello 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tassello» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

tassello 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TASSELLO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

tassello 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
August Strindberg
Dopo che la copertura di un passaggio sarà stata assicurata al suo posto con 16 viti a tassello, si scoprirà che non è stata messa la guarnizione.

«TASSELLO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 tassello 의 용법을 확인하세요. tassello 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Manuale del falegname e non solo
Linda Perina. C- QUANDO INSERISCI UN TASSELLO IN PROSSIMITÀ DI UNO SPIGOLO MANTIENI UNA DISTANZA DI ALMENO 4 CM IN MODO DA EVITARNE LO SGRETOLAMENTO. Tassello a farfalla.
Linda Perina, 2002
2
La favola antica
Indice Prefazione Introduzione LA NARRAZIONE I tassello L'identità II tassello / castelli di sabbia III tassello Le emozioni IV tassello I sogni V tassello // nome della storia VI tassello Nondum matura est VII tassello L 'erudizione VIlI tassello Non ...
Giovanna Guaglianone, 2004
3
Il grande libro della potatura e degli innesti
1 Il tassello, che verrà posto per fungere da intermediario, viene preparato assieme allo scudo portante l'occhio da innestare. 2 Sul soggetto si pratica il taglio. 3. Tassello e scudo vengono inseriti fra i lembi di corteccia del soggetto. 4.
Adriano Del Fabro, 2003
4
UNIFICATO SUPER 2014:
($30,--) 60,-- 65,-- Cifra «5» modificata (trattino superiore diritto). 1946 (n. 51 e 59 ) soprastampati «Porto» e nuovo valore. T. 30.000 Soprastampa con tassello del I tipo 14 1 L. su 25 c. grigio oliva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,-- 3,-15 2 L. su 25 c.
UNIFICATO, 2013
5
La cupola di Santa Maria del Fiore: illustrata con i ...
Ma negli altri diciassette tasselli ho osservato di tempo in tempo le mutazioni come appresso: II di 2 aprile 4695 tr0vai il terzo tassello, dal quale erasi staccata dalla sua testa verso levante una scheggia larga per ogni verso circa un soldo di  ...
Cesare Guasti, 1857
6
Dizionario della lingua italiana
opus tessellatum conficere. Gr. èpyav 7tS7roi- xjX/ìs'vov iKizsX&iv. TASSELLKTTO. Diminut. di Tassello. Lai. taxillits, tesserula. Benv. Celi. Ore/. 46. Lavorando sopra quel tasselletlo 0 ancudimizza che di sopra dicemmo. TASSELLINO.
‎1830
7
Cose notabili della città di Bologna: ossia Storia ...
Alla sua destra vi è una camera a tassello suffltata di pietra detta da grasso, lunga piedi 16. 9 larga piedi 10. 6 alta piedi 9. 4 munita di camino, e fornelli. La gran porta d' ingresso mette in un atrio in volto a vela lungo piedi 16 argo piedi 12.
Giuseppe Guidicini, Ferdinando Guidicini, 1870
8
Cose notabili della città di Bologna ossia Storia ...
Alla sua destra vi è una camera a tassello suffitata di pietra detta da grasso, lunga piedi 16. 9 larga piedi 10. 6 alta piedi 9. 4 munita di camino, e fornelli. La gran porta d'ingresso mette in un atrio in volto a vela lungo piedi 16 argo piedi 12 .
‎1870
9
Manuale pel servizio dei carabinieri reali compilato da un ...
Preparati cosi i moschetti, disporre ad ogni testa della cassa un tassello inferiore in mezzo alle scanalature corrispondenti. I pieni di un tassello devono corrispondere agli intagli dell'altro, lo sbieco superiore deve essere inclinato verso la ...
‎1871
10
Dizzionario della lingua italiana ...
opus tesseìlalum conficere. Gr. i'pyov TASSELLETTO. Diminuì, di Tassello. Lai. taxillus, tesserula. Benv. Celi. Oref. 4(i- Lavorando sopra quel tasselletto o ancudinuzza che di sopra dicemmo. TASSELLINO. Tassellerò. Latin. taxillus, tesserula.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830

«TASSELLO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tassello 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Calciomercato Juventus, altro tassello: domani il rinnovo di Bonucci
In scadenza nel 2017, Bonucci rinnoverà il contratto con la Juventus fino al 2020: il bianconero farà ancora parte dello zoccolo duro di una ... «Goal.com, 7월 15»
2
Meridien, secondo tassello al proprio posto: rimane German Scarone
Prima riconferma in casa Meridien Monsummano della squadra che ha conquistato la salvezza in Serie B. Sarà ancora Scarone il faro ... «PistoiaSport, 7월 15»
3
Ventura promuove il nuovo Torino: "Ci manca un solo tassello"
Giampiero Ventura ottimista per il futuro del Torino: "Abbiamo giovani importanti e sono di nostra proprietà". Reduce da una buona stagione ... «Goal.com, 7월 15»
4
Ventura: "Ci manca solo un tassello"
“La rosa è praticamente completa, ci manca un solo tassello, un giocatore rapido e che sappia attaccare la profondità”. Sembra l'identikit di un ... «Gazzetta di Parma, 7월 15»
5
Mercantile, Cgil: 'Fragile e prezioso. La città perde un tassello di …
Genova - "Lunedì prossimo il Corriere Mercantile e la Gazzetta del Lunedì sospenderanno le pubblicazioni. Da diversi anni la situazione del ... «Genova Post, 7월 15»
6
Nicolò cazzolato è il penultimo tassello della Vanoli
Dopo il blitz di ieri con la firma a sorpresa di McGee, la Vanoli completa il pacchetto esterni con la firma di Nicolò Cazzolato, classe 89, ... «Sportgrigiorosso, 7월 15»
7
Palermo, El Kaoutari è mister X Pronto l'ultimo tassello per la difesa
Già nel weekend potrebbe arrivarsi alla definizione della trattativa e Iachini potrebbe avere nell'ultima parte del ritiro l'ultimo tassello per la sua ... «Live Sicilia, 7월 15»
8
Novara: Ultimo tassello, la regista juniores Francesca Bosio
NOVARA - Definito l'ultimo tassello del mosaico dell'Agil Volley per il campionato 2015/16: sarà Francesca Bosio, regista della nazionale ... «BeachVolleyTour, 7월 15»
9
Torino, Cairo: "Manca un tassello alla rosa. Cerci? Difficile"
Il presidente del Torino Cairo, dopo aver assistito all'amichevole della squadra con il Savona, in conferenza stampa ha parlato a lungo del ... «TUTTO mercato WEB, 7월 15»
10
Orange: «Hybrid Network, un tassello decisivo per la digitalizzazione»
Orange: «Hybrid Network, un tassello decisivo per la digitalizzazione». «La rete dev'essere aperta a più modelli e in grado di evolvere: occorre ... «Digital4, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Tassello [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/tassello> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO