앱 다운로드
educalingo
zeppa

이탈리아어 사전에서 "zeppa" 뜻

사전

이탈리아어 에서 ZEPPA 의 발음

zep · pa


ZEPPA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 ZEPPA 의 뜻은 무엇인가요?

쐐기

불가사의 한 제페 빠 (zeppa)는 한 단어에서 시작하여 그 안에 편지를 삽입하여 다른 단어를 얻는 체계입니다. 그것은 폐기물의 역활입니다. 편지가 단어의 처음과 / 또는 끝 부분에있는 특별한 경우에, 쐐기는 초기 추가, 최종 추가, 극단의 추가의 이름을 취합니다. 동일한 편지가 단어에 두 번 삽입되는 경우 귀찮은 대신 말합니다. 문자가 쌍둥이 자모를 삽입하면 자음을 두 배로하거나 두 배로 할 수 있습니다. 쐐기 및 추가의 다른 이름은 음성적 현상과 관련됩니다 : 보철, 유행병, 파라과이. 과거에는 공통적 이었지만,이 이름들은 평형 단어들 사이의 추가를 기술하기에 더 적합하기 때문에, 즉 수수께끼로 허용되지 않는 의미의 변화없이 더 이상 쓸모 없게되었습니다. 폐기물과 기어처럼 웨지도 연속적으로 발생할 수 있습니다.

이탈리아어 사전에서 zeppa 의 정의

사전에있는 웨지의 첫 번째 정의는 표면에 딱딱하지 않게 가구를 보강하거나 균열을 막기위한 목재 조각입니다. 흔들리는 옷장에서. 쐐기의 또 다른 정의는 목재 또는 코르크가 다소 높습니다 : 샌들, z가있는 나막신. Zeppa는 또한 일반적으로 임시 또는 즉흥적 인 구제 수단입니다. 오류를 인식하고 z를 넣으려고했습니다.

ZEPPA 운과 맞는 이탈리아어 단어

cappa · ceppa · chieppa · coppa · grappa · mappa · motozappa · nappa · pappa · pippa · poppa · rappa · sleppa · steppa · stoppa · tappa · teppa · toppa · zappa · zuppa

ZEPPA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

zenista · zenit · zenitale · zenzara · zenzero · zenziglio · zeolite · zeolitico · zeotropo · zephyr · zeppamento · zeppare · zeppatura · Zeppelin · zeppo · zeppola · zerbineria · zerbinescamente · zerbinesco · zerbino

ZEPPA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

chiappa · cioppa · faloppa · fare tappa · frappa · gialappa · groppa · lappa · lippa · loppa · pioppa · scaloppa · schiappa · scialuppa · supercoppa · suppa · trappa · trippa · truppa · vappa

이탈리아어 사전에서 zeppa 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «ZEPPA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «zeppa» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «zeppa» 번역

번역기

ZEPPA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 zeppa25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 zeppa 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «zeppa» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

楔子
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

cuña
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

wedge
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

कील
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

إسفين
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

клин
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

cunha
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

কীলক
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

coin
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

baji
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Keil
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

ウェッジ
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

쐐기
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

wedge
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

cái nêm
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ஆப்பு
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

पाचर घालून घट्ट बसवणे
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

kama
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

zeppa
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

klin
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

клин
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

pană
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

σφήνα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

wig
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

kil
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

kile
화자 5 x 백만 명

zeppa 의 사용 경향

경향

«ZEPPA» 의 용어 사용 경향

zeppa 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «zeppa» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

zeppa 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ZEPPA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 zeppa 의 용법을 확인하세요. zeppa 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il Parnasso italiano, ovvero: L'Orlando inamorato di Matteo ...
Quando la donna vide serrar la camera dentro , disse : Oiinè , Zeppa , che vuol dir questo? dunque mi ci avete voi fatta venir per questo? ora è questo 1' amor che voi portate a Spinelloccio, e la leale compagnia che voi gli fate? Alla quale il  ...
Giovanni Boccaccio, Adolf Wagner, 1833
2
Opere complete di Giambatista Casti
E come nella trappola fu il topo Per meglio assicurarlo entro serrollo. ll Zeppa compari non guari dopo ; Ella in uscir di camera incontrollo, Dicendo : Zeppa mio , dimmi, s' è lecito, Perchè tornasti tu cosi sollecito. Rispose il Zeppa : Ogni affar ...
Giovanni Battista Casti, 1838
3
Il Decameron di Giovanni Boccaccio
Partitosi adunque Spinelloccio dal Zeppa, data una sua volta, fu in casa con la moglie di lui; et essendosene entrati in camera, non stette guari che il Zeppa tornò: il quale come la donna senti, mostratasi paurosa molto, lui fece ricoverare in ...
Giovanni Boccaccio, Michele Colombo, Pietro Dal Rio, 1844
4
Il decameron di messer Giovanni Boccaccio
La moglie di Spinelloccio pregato molto dalla moglie del Zeppa vi venne , udendo che il marito non vi doveva desinare. E quando ella venuta fu, il Zeppa faccendole le carezze grandi e presala dimesticamente per mano, comandi) ...
Giovanni Boccaccio, 1831
5
Tesoro della prosa italiana dai tempi della lingua fino ai ...
Alla quale il Zeppa disse: vedi, donna, tu hai fatto male, il quale se tu vuogli che io ti perdoni , pensa di fare compiutamente quello che io t'imporrò: il che è questo . lo voglio che tu dichi a Spinelloccio che domattina in su l'ora della terza egli ...
‎1840
6
Il Decameron di messer Gio. Boccaccio
Alla quale il Zeppa disse: vedi, donna, tu hai fatto male, il quale se tu vuogli che io ti perdoni , pensa di fare compiutamente quello . che io t'imporrò: il che è questo. lo voglio che tu dichi a Spinelloccio che domattina in su l'ora . della terza egli ...
Giovanni Boccaccio, 1840
7
Il Parnasso Italiano ovvero: i quattro poeti celeberrimi ...
Quando la donna vide serrar la camera dentro, disse: Oimè, Zeppa, che vuol dir questo? dunque mi ci avete voi fatta venir per questo? ora è questo I' amor che voi portate a Spinelloccio, e la leale compagnia che voi gli fate? Alla quale il ...
‎1833
8
Il parnasso italiano continuato: giusta gli ottimi testi ...
Quando la donna vide serrar la camera dentro, disse: Oimè, Zeppa, che vuol dir questo? dunque mi ci avete voi fatta venir per questo? ora è questo 1' amor che voi portate a Spinelloccio, e la leale compagnia che voi gli fate? Alla quale il ...
Matteo Maria Boiardo, Michelangelo Buonarotti, 1833
9
Il parnaso italiano continuato ... con illustrazioni ...
Quando la donna vide serrar la camera dentro, disse: Oimè, Zeppa, che vuol dir questo? dunque mi ci avete voi fatta venir per guesto? ora è questo 1' amor che voi portate a pinelloccio, e la leale compagnia che voi gli fate? Alla quale il ...
‎1833
10
Il Decameron di messer Giouanni Boccacci ...: di nuouo ...
La donna vdendo queflo , e dopo molte riconfermazioni fattetene dal Zeppa , credendol, diffe . Zeppa mio , poiché fopra me dee cadere quella vendetta, & io fon contenta , fi veramente » che tu mi facci di queflo, che far dobbiamo, rimanere in ...
Giovanni Boccaccio, Leonardo Salviati, 1582

«ZEPPA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 zeppa 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
“Solidarietà al segretario Pd Zeppa
Viterbo – Riceviamo e pubblichiamo – Esprimo la mia più totale solidarietà al segretario del Pd di Orte Angelo Zeppa, bersaglio di un manifesto anonimo affisso ... «Tuscia Web, 7월 15»
2
Nostalgia tra i piedi: tornano le zeppe e le scarpette di gomma
I vantaggi sono molteplici: per le più bassine, la zeppa slancia la figura ed è decisamente più facile da indossare del tacco, chi non può farne a meno tirerà ... «Il Secolo XIX, 7월 15»
3
Una Massese zeppa di massesi: nasce la “cantera” apuana
Ricreare, insomma, l'atmosfera di un tempo, con la Massese zeppa di giocatori massesi. «Si punterà molto sul senso di appartenenza – ha aggiunto Battistini - ... «Il Tirreno, 7월 15»
4
Zeppe, una selezione firmata e low cost
Su Yoox.com, vera miniera d'oro per la moda firmata a prezzi ribassati, trovate la proposta total black Fornarina, con listarelle in pelle con zeppa rivestita di ... «La Stampa, 6월 15»
5
San Marino. Licenza bancaria 'cinese', nuova interpellanza di Zeppa
SAN MARINO. Tiene ancora banco la licenza per la banca 'cinese' e sono i consiglieri Gian Matteo Zeppa, Luca Lazzari, Federico Pedini Amati ed Elena ... «San Marino - libertas, 6월 15»
6
I sandali neri con la zeppa per l'Estate 2015
I sandali con zeppa o platform per l'Estate 2015 sono total black, ma illuminati da tocchi metallici: listini in pelle metal, e dettagli come fibbie, borchie o strass. «marieclaire.it, 6월 15»
7
Commissione esteri: Lazzari, Zeppa e Santolini chiedono di …
In comma comunicazioni, Luca Lazzari, Luca Santolini e Gian Matteo Zeppa bacchettano il Segretario Belluzzi per i toni usati nella replica all'alto funzionario di ... «SMTV San Marino, 6월 15»
8
Scarpe estate 2015: la zeppa
Le zeppe, ben più di semplici scarpe, hanno saputo attraversare i secoli. In fondo, ci sono infinite ragioni per amare la zeppa: è iper comoda (ci sono modelli ... «Vogue.it, 6월 15»
9
Moda Scarpe primavera estate 2015: i sandali con zeppa e modelli …
SCARPE PRIMAVERA ESTATE 2015 DI JIMMY CHOO – I sandali con zeppa di Jimmy Choo sono realizzati con la zeppa in sughero ed hanno altezze ... «ContattoNews.it, 6월 15»
10
Moda Scarpe Zeppa estate 2015: i sandali della collezione Twin Set …
MODA SCARPE CON ZEPPA COLLEZIONE PRIMAVERA ESTATE TWIN SET 2015– Le zeppe sono un modello di scarpe amatissimo da tutte le donne, ... «ContattoNews.it, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Zeppa [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/zeppa> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO