앱 다운로드
educalingo
tessera

이탈리아어 사전에서 "tessera" 뜻

사전

이탈리아어 에서 TESSERA 의 발음

tes · se · ra


TESSERA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 TESSERA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 tessera 의 정의

사전에있는 카드의 첫 번째 정의는 장방형 카드, 전단지, 소책자이며, 종종 사진과 함께 제공되며, 협회의 소유권을 협회, 당, 기관 및 기타 유사한 기관에 증명하여 특정 특권을 누릴 수 있도록합니다. t. 할 갱신; 전시 차; t. 기차; t. 버스; t. 채식 레스토랑. 다른 카드 정의는 각각의 도미노 조각입니다. 테세라 (Tessera)는 동전 모양의 금속 조각으로 다양한 용도로 사용됩니다. 마크로서.


TESSERA 운과 맞는 이탈리아어 단어

bonasera · buonasera · calare la sera · casera · drosera · essera · far della sera · farsi sera · fillossera · filossera · ieri sera · iersera · passera · perlina della sera · questa sera · sera · stasera

TESSERA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

tessalico · tessalo · tessellato · tessera telefonica · tesseramento · tesserandolo · tesserare · tesserarsi · tesserato · tessere · tessere frodi · tessere inganni · tessere le lodi di · tessere trame · tesserino · tessile · tessilsacco · tessimento · tessitore · tessitori

TESSERA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

atmosfera · bandera · camera · carriera · cera · era · fera · fiera · galera · lettera · madera · manera · maniera · opera · pera · primavera · rivera · riviera · svizzera · vera

이탈리아어 사전에서 tessera 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «TESSERA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «tessera» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «tessera» 번역

번역기

TESSERA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 tessera25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tessera 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «tessera» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

tarjeta
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

card
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

कार्ड
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

بطاقة
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

карта
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

cartão
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

কার্ড
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

carte
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

kad
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Karte
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

カード
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

카드
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

kertu
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

thẻ
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

அட்டை
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

कार्ड
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

kart
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

tessera
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

karta
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

карта
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

card
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

κάρτα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

card
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

kort
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

kort
화자 5 x 백만 명

tessera 의 사용 경향

경향

«TESSERA» 의 용어 사용 경향

tessera 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tessera» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

tessera 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TESSERA» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

tessera 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Vera Q.
Io non voglio avere rimpianti, capisci? Non voglio ritrovarmi vecchia, senza avere davvero assaporato la vita. Ho voglia di giovane virgulto dotato di volatile stile aquila reale, giacché mio marito, l’unica cosa che ha in comune con gli uccelli, è la tessera della LIPU.

«TESSERA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 tessera 의 용법을 확인하세요. tessera 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Gli anni del disonore: dal 1965 il potere occulto di Licio ...
Tessera n. 2153. Fascicolo 0870. Bertoni Luigi, Roma, funzionario Bnl. Tessera n . 1685. Fascicolo 0179. Besusso Mario, Roma. Fascicolo 0180. Betti Luis Alberto, Buenos Aires, ambasciatore argentino. Tessera n. 1700. Fascicolo 0481.
Mario Guarino, Fedora Raugei, 2006
2
Illeciti e sanzioni. Il diritto sanzionatorio del lavoro
248/2006 OMESSA ESPOSIZIONE Per non aver esposto, nell'ambito dei cantieri edili, a decorrere dal 1° ottobre 2006, il lavoratore l'apposita tessera di riconoscimento corredata di fotografia, contenente le proprie generalità e l' indicazione ...
Pierluigi Rausei, 2008
3
Giurisprudenza degli Stati Sardi: ossia raccolta delle leggi ...
Mejnardi — Tessera. Se, dovendosi decidere sull'esistenza di Una prelesa rinuncia, la sentenza ammetta di esaminare il punto sul lesto della convenzione se non avverta a falli influenti sulla questione — se deduca conseguenze da erronee ...
‎1858
4
Gazzetta de' tribunali: ossia raccolta di sentenze con note ...
lntervennero nel giudicio i madre e figli Tessera; proposero non avere nella graduatoria ottenuto il pan.mento delle somme per cui erano stati collocati al n. 43 della sentenza di omologazione; esserne stata causa le precedenti collocazioni ...
‎1858
5
Giurisprudenza degli Stati sardi
Attesoché la Corte di Casale confermò la sentenza, di cui la madre e tigli Tessera chiedevano la riparazione , per queste considerazioni: — Che sul prezzo dei beni acquistati dal loro autore essi avevano diritto di ottenere collocate, come lo ...
Filippo Bettini, 1858
6
Illeciti e sanzioni
Capitolo 8 TESSERA E REGISTRO DI CANTIERE I documenti obbligatori di lavoro con cui si chiude questa Parte del volume rappresentano gli obblighi più recenti, in tema documentale, posti in capo ai datori di lavoro che operano nei ...
Pierluigi Rausei, 2007
7
Design e comunicazione
Uscendo dal contesto puramente speculativo, proviamo a modellare il comportamento di uno sportello per il prelievo di contante mediante una tessera Bancomat. Seguendo il diagramma degli stati riportato, vediamo che il modello ( parziale) ...
Marco Maiocchi, Margherita Pillan, 2009
8
Romania e Moldova
La Romania ha accordi sanitari reciproci con gli altri paesi dell'Unione Europea, e quindi i cittadini di questi paesi potranno utilizzare la Tessera Europea di Assicurazione Malattia (TEAM), che ha sostituito il modello E111. Tale tessera è stata ...
Robert Reid (autore di guide turistiche.), Leif Pettersen, 2007
9
Tor Pignattara: fascismo e Resistenza di un quartiere romano
Il primo provvedimento preso dal Governatorato è l'introduzione della tessera annonaria per regolare l'approvvigionamento alimentare della città. A Tor Pignattara le prime carte annonarie vengono consegnate sul finire del 1941.
Stefania Ficacci, 2007
10
Ottocentoquattordici vigili del fuoco. Ministero ...
135 Quale tessera completa la serie seguente? a) tessera A b) tessera B c) tessera C d) tessera D 136 Quali carte inserireste al posto delle due girate? 137 Dopo aver osservato attentamente l'immagine seguente, individuate qual è la carta ...
Giuseppe Cotruvo, 2008

«TESSERA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tessera 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Vicenza Calcio, abbonamenti boom ma lunghe attese e la tessera
Da questa stagione l'abbonamento sarà caricato all'interno della tessera del tifoso, Vicenza Calcio Community Program, e quindi, anche per ... «VicenzaToday, 7월 15»
2
"No" alla Tav per l'aeroporto: la Commissione boccia l'opera
Il progetto era da oltre 700 milioni e prevedeva di far arrivare i treni dell'alta velocità fino all'aeroporto di Tessera. La via è quella dei binari ... «VeneziaToday, 7월 15»
3
Crisi alla Berti di Tessera, accordo per un anno di cassa integrazione
La Filctem Cgil: "Siamo di fronte ad una azienda che dichiara di non avere liquidità, tale condizione ha determinato un arretrato di tre stipendi e ... «VeneziaToday, 7월 15»
4
Quadrante di Tessera, terreni in vendita
I terreni di Tessera, su cui doveva sorgere la nuova casa da gioco di terraferma, ora valgono poco meno di 14 milioni, perché sono ancora ... «Nuova Venezia, 7월 15»
5
La Virtus Goti tessera il centrocampista Diglio
Ultimo innesto in ordine di tempo in casa Virtus Goti è quello di Alessandro Diglio. Il centrocampista casertano resta alla corte di Mister Martino ... «ilVaglio, 7월 15»
6
Assicurazione malattia: 206 milioni di europei con la tessera Team
La tessera Team è quella tessera di assicurazione malattia che garantisce assistenza medica e sanitaria da parte dello Stato nel caso in cui ci ... «AssicurazioneOnline.com, 7월 15»
7
Verdi, Flavio Boccia si dimette e sospende la sua tessera
Flavio Boccia, esponente dei Verdi, dopo aver seguito il tesseramento del Movimento del Sole che ride, lascia il suo posto, dimettendosi e ... «SalernoToday, 7월 15»
8
Home › Calcio › Abbonamenti, numeri positivi In 5500 hanno …
Stando a quanto comunica il club di viale del Fante, sono circa 5.500 i sostenitori che hanno deciso di rinnovare la tessera sottoscritta nella ... «Live Sicilia, 7월 15»
9
Sanità, sempre più europei viaggiano con tessera europea di …
Sono 206 milioni gli europei usufruiscono della tessera europea di assicurazione malattia (TEAM). Sei milioni in più rispetto al 2013 (+4%) e il ... «ilVelino/AGV NEWS, 7월 15»
10
Calcio: il Bra tessera l'imperiese Andrea Ottonello
Nel tardo pomeriggio di martedì 21 luglio, al Complesso sportivo "Attilio Bravi", ha messo nero su bianco una pedina che va ad aggiungersi ... «Campioni.cn, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Tessera [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/tessera> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO